Tipisalema
69:1 Ndzi ponise, We Xikwembu; hikuva mati ma nghene emoyeni wa mina.
69:2 Ndzi nwela endzhopeni lowu enteke, laha ku nga riki na ku yima, ndzi nghene evuentweni
mati, laha ndhambi yi ndzi khukhulaka kona.
69:3 Ndzi karhele hi ku rila ka mina, nhamu ya mina yi omile, mahlo ya mina ya tsana loko ndzi rindzele
hikwalaho ka Xikwembu xanga.
69:4 Lava ndzi vengaka handle ka xivangelo va tlula misisi ya nhloko ya mina.
lava nga ta ndzi lovisa, va ri valala va mina hi ndlela yo biha, va ni matimba;
kutani ndzi vuyisela leswi ndzi nga swi tekelangiki.
69:5 We Xikwembu, u tiva vuphukuphuku bya mina; naswona swidyoho swa mina a swi tumbeti eka wena.
69:6 Lava ku rindzeleke, Wena HOSI Xikwembu xa mavuthu, va nga khomiwi hi tingana hikwalaho ka mina
hikwalaho: lava ku lavaka va nga khomisiwi tingana hikwalaho ka mina, Wena Xikwembu xa
Israyele.
69:7 Hikuva ndzi rhwariwe xisandzu hikwalaho ka wena; tingana ti funengete xikandza xa mina.
69:8 Ndzi hundzuke muendzi eka vamakwerhu, ndzi hundzuke muluveri eka va manana
vana.
69:9 Hikuva ku hiseka ka yindlu ya wena ku ndzi dyile; ni ku sandziwa ka vona
lava ku sandzaka va wele ehenhla ka mina.
69:10 Loko ndzi rila, ndzi tshinya moya-xiviri wa mina hi ku titsona swakudya, sweswo a swi ri swa mina
ku rhuketeriwa.
69:11 Ndzi endle nguvu ya mina yo khwaxa; kutani ndzi va xivuriso eka vona.
69:12 Lava tshamaka enyangweni va vulavula ku lwisana na mina; naswona a ndzi ri risimu ra
swidakwa.
69:13 Kambe loko ku ri mina, xikhongelo xa mina xi le ka wena, We HOSI, hi nkarhi lowu amukelekaka: O
Xikwembu, hi ku tala ka tintswalo ta wena ndzi yingisa, entiyisweni wa wena
ku ponisiwa.
69:14 Ndzi ponise endzhopeni, ndzi nga nwi, ndzi tshike ndzi kutsuriwa
eka lava va ndzi vengaka, ni le matini lama enteke.
69:15 Ndhambi ya mati yi nga ndzi khuluki, ni vuenti byi nga ndzi mita;
kutani mugodi wu nga ndzi pfali nomu wa wona.
69:16 Ndzi yingise, We HOSI; hikuva tintswalo ta wena i tinene: hundzukela eka mina hi ku ya hi leswi.”
eka vunyingi bya tintswalo ta wena.
69:17 Naswona u nga fihli xikandza xa wena eka nandza wa wena; hikuva ndzi le khombyeni: ndzi yingiseni
hi ku hatlisa.
69:18 Tshinela eka moya-xiviri wa mina, u wu kutsula, ndzi kutsula hikwalaho ka wa mina
valala.
69:19 U swi tivile ku rhuketeriwa ka mina, ni tingana ta mina, ni ku tsongahatiwa ka mina: swa mina
valala hinkwavo va le mahlweni ka wena.
69:20 Xisandzu xi ndzi tshove mbilu; kutani ndzi tele ku tika, kutani ndzi languta
hikuva van'wana a va twela vusiwana, kambe a ku nga ri na un'we; ni va chavelela, kambe mina
a nga kumanga na yin’we.
69:21 Va ndzi nyike ni gall hikwalaho ka swakudya swa mina; kutani hi torha ra mina va ndzi nyikile
vhiniga yo nwa.
69:22 Tafula ra vona a ri hundzuke ntlhamu emahlweni ka vona, ni leswi nga ta va na swona
been for their welfare, a swi hundzuke ntlhamu.
69:23 Mahlo ya vona a ma va munyama, leswaku va nga voni; va endla marhaku ya vona
nkarhi hinkwawo ku rhurhumela.
69:24 Chela vukarhi bya wena ehenhla ka vona, ku hlundzuka ka wena a ku teke
va khoma.
69:25 Vutshamo bya vona a byi ve rhumbi; naswona ku nga tshuki ku tshama ni un’we emitsongeni ya vona.
69:26 Hikuva va xanisa loyi u n’wi hluleke; naswona va vulavula na
gome ra lava u va vavisekeke.
69:27 Engetela ku homboloka eka vudyoho bya vona, va nga ngheni eka wena
ku lulama.
69:28 A va sula ebukwini ya lava hanyaka, va nga tsariwi
na lavo lulama.
69:29 Kambe mina ndzi xisiwana, ndzi ri ni gome, ku ponisiwa ka wena, We Xikwembu, a ku ndzi veke ehenhla
henhla.
69:30 Ndzi ta dzunisa vito ra Xikwembu hi risimu, ndzi xi dzunisa hi
ku nkhensa.
69:31 Leswi na swona swi ta tsakisa Yehovha ku tlula homu kumbe nkunzi leyi nga na yona
timhondzo ni swikunwana.
69:32 Lavo titsongahataka va ta swi vona leswi, va tsaka, kutani mbilu ya wena yi ta hanya sweswo
lava Xikwembu.
69:33 Hikuva Yehovha u yingisa swisiwana, a nga va languteli ehansi vabohiwa va yena.
69:34 Tilo ni misava a swi n’wi dzunise, malwandle ni xin’wana ni xin’wana lexi
yi rhurha eka yona.
69:35 Hikuva Xikwembu xi ta ponisa Siyoni, xi ta aka miti ya Yuda
a nga ha tshama kona, a va na yona.
69:36 Na mbewu ya malandza ya yena yi ta yi dya ndzhaka, ni lava rhandzaka ya yena
vito ri ta tshama eka rona.