Vafilipiya
3:1 Xo hetelela, vamakwerhu, tsakani eHosini. Ku tsala swilo leswi fanaka eka
wena, eka mina hakunene a swi vavisi, kambe eka wena swi hlayisekile.
3:2 Tivoneleni eka timbyana, tivoneleni eka vatirhi vo biha, tivoneleni eka ku rhuketela.
3:3 Hikuva hina hi vayimbisi, lava gandzelaka Xikwembu hi moya, naswona
tsakani eka Kriste Yesu, mi nga tshembi nyama.
3:4 Hambileswi ndzi nga ha tshembaka nyama. Loko ku ri wanuna un’wana
u ehleketa leswaku u ni leswi a nga tshembaka nyama, mina ngopfu.
3:5 Ku yimbisiwa hi siku ra vutsevu, eka xifuwo xa Israyele, xa nyimba ya
Benjamini, Muheveru wa Vaheveru; eka Nawu, Mufarisi;
3:6 Malunghana ni ku hiseka, ku xanisa kereke; ku khumba ku lulama
leyi nga enawini, leyi nga riki na xisandzu.
3:7 Kambe leswi a swi ri ku vuyeriwa eka mina, ndzi swi teke ku lahlekeriwa hikwalaho ka Kriste.
3:8 Ina handle ko kanakana, naswona ndzi hlayela swilo hinkwaswo handle ka ku lahlekeriwa hikwalaho ka vukulu bya
ku tiva Kreste Yesu Hosi ya mina: loyi ndzi lahlekeriweke hi yena
hinkwaswo, mi swi hlayela ntsena vulongo, leswaku ndzi ta hlula Kriste, .
3:9 Mi kumeka eka yena, ndzi nga ri na ku lulama ka mina, loku humaka eka
nawu, kambe leswi nga kona hikwalaho ka ripfumelo ra Kriste, ku lulama
leswi humaka eka Xikwembu hikwalaho ka ripfumelo;
3:10 Leswaku ndzi n'wi tiva, ni matimba ya ku pfuka ka yena eku feni, ni ku
ku hlangana ni ku xaniseka ka yena, ku endliwa ku fana ni rifu ra yena;
3:11 Loko hi ndlela yihi na yihi ndzi nga fikelela ku pfuka ka vafi.
3:12 A hi ku fana ni loko se ndzi fikelerile, ni lava a va hetisekile, kambe mina
landzela, loko ndzi ta kota ku twisisa leswi na mina ndzi nga swona
va khomiwile hi Kreste Yesu.
3:13 Vamakwerhu, a ndzi titeki ndzi khomile;
endlani, u rivala swilo leswi nga endzhaku, u fikelela
swilo sweswo leswi nga emahlweni, .
3:14 Ndzi tshikelela eka mfungho leswaku ndzi kuma hakelo ya ku vitaniwa loku tlakukeke ka Xikwembu
Kriste Yesu.
3:15 Hikokwalaho, hinkwerhu lava hetisekeke, a hi anakanyisiseni hi leswi
thing you be otherwise minded, Xikwembu xi ta mi paluxela hambi leswi.
3:16 Hambi swi ri tano, laha se hi fikeleleke kona, a hi fambeni hi yona
fuma, a hi anakanyisiseni hi mhaka leyi fanaka.
3:17 Vamakwerhu, vanani valandzeri va mina, mi fungha lava fambaka ku fana na n'wina
na hina hi va xikombiso.
3:18 (Hikuva lavo tala va famba, lava ndzi mi byeleke nkarhi na nkarhi, naswona sweswi ndzi mi byela.”
va rila, va vula leswaku i valala va xihambano xa Kriste;
3:19 Lava makumu ya vona i ku lovisiwa, lava Xikwembu xa vona xi nga khwiri ra vona, lava ku vangama ka vona ku nga
hi tingana ta vona, lava anakanyaka hi swilo swa laha misaveni.)
3:20 Hikuva mavulavulelo ya hina ma le tilweni; ku suka laha nakambe hi lavaka kona
Muponisi, Hosi Yesu Kriste:
3:21 Loyi a nga ta hundzula miri wa hina wo biha, leswaku wu fana ni wa yena
miri lowu vangamaka, hi ku ya hi ntirho lowu a kotaka ha wona
titsongahata swilo hinkwaswo eka yena n’wini.