Tinhlayo
14:1 Kutani nhlengeletano hinkwayo yi tlakusa rito, yi huwelela; na ku
vanhu va rile vusiku byebyo.
14:2 Vana va Israele hinkwavo va gungula hi Muxe na Aroni.
kutani ntshungu hinkwawo wu ku eka vona: “Loko hi lo fela eka Xikwembu.”
tiko ra Egipta! kumbe Xikwembu a hi ta va hi file emananga lawa!
14:3 Hikwalaho Yehovha u hi tisile etikweni leri, leswaku hi wa hi
banga, leswaku vasati va hina ni vana va hina va va xiharhi xa le henhla xana? loko a swi nga ri tano
swa antswa leswaku hi tlhelela aEgipta?
14:4 Va byelana va ku: “A hi vekeni ndhuna, hi tlhelela.”
ku nghena aEgipta.
14:5 Kutani Muxe na Aroni va khinsama hi swikandza emahlweni ka nhlengeletano hinkwayo ya
vandlha ra vana va Israele.
14:6 Yoxuwa n'wana Nuni na Kalebe n'wana Yefune, lava a va ri eka
lava a va kambela tiko, va handzula swiambalo swa vona;
14:7 Kutani va vulavula ni ntlawa hinkwawo wa Vaisraele, va ku:
Tiko, leri hi hundzeke eka rona ku ri lavisisa, i nchumu lowunene ngopfu
phatsama.
14:8 Loko Yehovha a hi tsakela, u ta hi tisa etikweni leri, kutani
hi nyike yona; tiko leri khulukaka ntswamba ni vulombe.
14:9 Ntsena mi nga pfukeli Yehovha, mi nga chavi vanhu va
phatsama; hikuva i xinkwa eka hina: ku tisirhelela ka vona ku sukile eka vona, .
Yehovha u na hina, u nga va chavi.
14:10 Kambe vandlha hinkwaro ri lerisile leswaku va va khandliwa hi maribye. Ni ku vangama ka
HOSI Xikwembu xi humelela etabernakeleni ya nhlengeletano emahlweni ka hinkwavo
vana va Israele.
14:11 HOSI Xikwembu xi ku eka Muxe: “Vanhu lava va ta ndzi hlundzukisa ku fikela rini? na
swi ta va ku fikela rini va nga si ndzi kholwa, hikwalaho ka swikombiso hinkwaswo leswi ndzi nga na swona
ku kombisiwe exikarhi ka vona?
14:12 Ndzi ta va hlasela hi ntungu, ndzi va tekela ndzhaka, ndzi ta
u endle tiko lerikulu ni leri nga ni matimba ku tlula vona.
14:13 Kutani Muxe a ku eka Yehovha: “Kutani Vaegipta va ta swi twa, (hikuva
u kurisile vanhu lava hi matimba ya wena exikarhi ka vona;)
14:14 Va ta swi byela vaaki va tiko leri, hikuva va na swona
u twile leswaku wena HOSI u le xikarhi ka vanhu lava, leswaku wena HOSI u voniwe xikandza
ku langutana, ni leswaku papa ra wena ri yima ehenhla ka vona, ni leswaku u famba
emahlweni ka vona, hi nkarhi wa nhlikanhi hi phuphu ya papa, ni phuphu ya ndzilo
hi vusiku.
14:15 Kutani loko u dlaya vanhu lava hinkwavo ku fana ni munhu un’we, ku ta va matiko
lava va tweke ndhuma ya wena va ta vulavula, va ku:
14:16 Hikuva Yehovha a nga swi kotanga ku tisa vanhu lava etikweni leri
u va hlambanyile, hikwalaho u va dlayile emananga.
14:17 Sweswi, ndza ku kombela, matimba ya HOSI ya mina a ma va makulu, hi ku ya hi
u vulavule, u ku:
14:18 Yehovha u lehisa mbilu, u ni tintswalo letikulu, u rivalela vudyoho ni
ku tlula nawu, naswona nikatsongo ku basisa lava nga ni nandzu, ku endzela
ku homboloka ka vatatana ehenhla ka vana ku ya fika eka wa vunharhu ni wa vumune
rixaka.
14:19 Ndzi kombela ku rivaleriwa, ku homboloka ka vanhu lava hi ku ya hi
vukulu bya tintswalo ta wena, na tani hi leswi u rivaleleke vanhu lava, ku suka
Egipta hambi ku ri ku fikela sweswi.
14:20 Yehovha a ku: “Ndzi rivalele hi ku landza rito ra wena.
14:21 Kambe hilaha ndzi hanyaka hakona, misava hinkwayo yi ta tala hi ku vangama ka
HOSI Xikwembu.
14:22 Hikuva vanhu hinkwavo lava voneke ku vangama ka mina, ni masingita ya mina, lawa ndzi
va endlile aEgipta ni le mananga, kutani va ndzi ringile sweswi lava khume
minkarhi, naswona a ndzi yingisanga rito ra mina;
14:23 Hakunene a va nge ri voni tiko leri ndzi ri hlambanyeleke vatata wa vona;
ni un'we wa lava ndzi hlundzukiseke a nge swi voni;
14:24 Kambe nandza wa mina Kalebe, hikuva a ri na moya wun'wana na yena, naswona u na
va ndzi landzele hi ku helela, ndzi ta n'wi tisa etikweni leri a nga ya eka rona; na
mbewu ya yena yi ta ri ndzhaka.
14:25 (Sweswi Vaamaleke ni Vakanana a va tshama enkoveni.) Mundzuku
ku hundzuluxa, u ku nghenisa emananga endleleni ya Lwandle ro Tshwuka.
14:26 Yehovha a vulavula na Muxe na Aroni, a ku:
14:27 Ndzi ta tiyisela ku fikela rini nhlengeletano leyi yo biha, leyi gungulaka ha yona
mina? Ndzi twile ku gungula ka Vaisraele, loku va nga na kona
ku gungula eka mina.
14:28 Va byele u ku: “Hakunene hilaha ndzi hanyaka hakona,” ku vula Yehovha, hilaha mi vuleke hakona.”
tindleve ta mina, ndzi ta ku endla tano;
14:29 Mintsumbu ya n'wina yi ta wa emananga lawa; ni hinkwaswo leswi hlayiweke
ya n'wina, hi ku ya hi nhlayo ya n'wina hinkwayo, ku sukela eka malembe ya makume mbirhi na
ehenhla, lava ndzi ngundzuleke, .
14:30 Handle ko kanakana, a mi nge ngheni etikweni leri ndzi hlambanyeke ha rona
endla leswaku u tshama eka yona, handle ka Kalebe n'wana Yefune, na Yoxuwa wa
n’wana wa Nun.
14:31 Kambe vana va n'wina lavatsongo, lava mi vuleke leswaku va ta va xiharhi, ndzi ta va tisa
endzeni, kutani va ta tiva tiko leri mi ri sandzaka.”
14:32 Kambe loko ku ri n’wina, mintsumbu ya n’wina, yi ta wa emananga lawa.
14:33 Vana va wena va ta famba-famba emananga malembe ya makume mune, va tswala
vunghwavava bya n'wina, kukondza mintsumbu ya n'wina yi onhiwa emananga.
14:34 Endzhaku ka nhlayo ya masiku lawa mi kambisiseke tiko ha wona, a ku ri makume mune wa masiku
masiku, siku rin'wana ni rin'wana ku ringana lembe, mi ta rhwala swidyoho swa n'wina, ku nga 40
malembe, kutani mi ta tiva ku tlula ka mina xitshembiso.
14:35 Mina HOSI Xikwembu ndzi te: “Kunene ndzi ta swi endla eka vubihi lebyi hinkwabyo.”
nhlengeletano, leyi hlengeletaneke ku lwa na mina: emananga lawa
va ta hela, va ta fela kona.
14:36 Kutani vavanuna lava Muxe va va rhumeke ku ya kambela tiko, va vuya va endla
vandlha hinkwaro ku n'wi gungula, hi ku tisa xihlawuhlawu
ehenhla ka tiko, .
14:37 Hambi ku ri vavanuna lava va nga tisa xiviko xo biha etikweni, va file hi
ntungu emahlweni ka HOSI Xikwembu.
14:38 Kambe Yoxuwa n'wana Nuni na Kalebe n'wana Yefune, lava a va ri va
vavanuna lava a va ya secha tiko, va hanya va miyerile.
14:39 Muxe a byela Vaisraele hinkwavo marito lawa
vanhu va ririle swinene.
14:40 Kutani va pfuka nimixo swinene, va va nghenisa enhlohlorhini ya
ntshava, yi ku: “Waswivo, hi kona laha, hi ta tlhandlukela endhawini yoleyo.”
leswi Yehovha a swi tshembiseke, hikuva hi dyohile.
14:41 Kutani Muxe a ku: “Hikokwalaho sweswi mi tlula xileriso xa...
XIKWEMBU? kambe a swi nge humeleli.
14:42 U nga tshuki u tlhandluka, hikuva Yehovha a nga kona exikarhi ka n'wina; leswaku mi nga hluriwi emahlweni
valala va wena.
14:43 Hikuva Vaamaleke ni Vakanana va kona emahlweni ka n’wina, kutani mi ta
welani hi banga, hikuva mi fularhele HOSI Xikwembu
HOSI Xikwembu a xi nge vi na n'wina.
14:44 Kambe va tikukumuxa va tlhandlukela ehenhla ka xitsunga, hambi swi ri tano areka ya
ntwanano wa HOSI Xikwembu, na Muxe, a va huma emixaxeni.
14:45 Kutani Vaamaleke va rhelela ni Vakanana lava a va tshama endhawini yoleyo
xitsunga, a va ba, a va pfilunganya, ku ya fika eHorma.