Nahumu
1:1 Ndzhwalo wa Ninivha. Buku ya xivono xa Nahume wa Muelkoxi.
1:2 Xikwembu xi ni mavondzo, HOSI Xikwembu xa rihisela; HOSI Xikwembu xa rihisela, naswona wa rihisela
hlundzuka; Yehovha u ta rihisela eka valala va yena, kutani yena
u hlayisela valala va yena vukarhi.
1:3 HOSI Xikwembu xi hlwela ku hlundzuka, xikulu hi matimba, a nge swi endli nikatsongo
ntshunxa lavo homboloka: HOSI Xikwembu xi ni ndlela ya xona exidzedzeni ni le ka
xidzedze, ni mapapa i ntshuri wa milenge ya yena.
1:4 U tshinya lwandle, a ri omisa, a omisa milambu hinkwayo.
Baxani, na Karmele, ni xiluva xa Lebanoni xi tsanile.
1:5 Tintshava ta n'wi tsekatseka, swintshabyana swa n'oka, misava yi hisiwa
emahlweni ka yena, ina, misava, ni hinkwavo lava akeke eka yona.
1:6 I mani loyi a nga yimaka emahlweni ka vukarhi bya yena? ni loyi a nga tshamaka eka
vukarhi bya vukarhi bya yena? vukarhi bya yena byi chuluriwa ku fana ni ndzilo, ni maribye
va lahleriwa ehansi hi yena.
1:7 HOSI Xikwembu i lonene, i khokholo hi siku ra maxangu; kutani wa swi tiva
lava va n’wi tshembaka.
1:8 Kambe hi ndhambi leyi khulukaka u ta yi herisa ndhawu leyi
eka swona, kutani munyama wu ta hlongorisa valala va yena.
1:9 Xana mi anakanya yini ku lwisana na Yehovha? u ta endla makumu lama heleleke:
ku xaniseka a ku nge pfuki ra vumbirhi.
1:10 Hikuva loko va ri karhi va hlanganisiwa ku fana ni mitwa, ni loko va dakwile
tanihi swidakwa, va ta dyiwa kukota swirhabyani leswi omeke hi ku helela.
1:11 Ku ni un'wana loyi a humaka eka wena, loyi a anakanyaka swo biha eka Yehovha, a
mutsundzuxi wo homboloka.
1:12 HOSI Xikwembu xi vula leswi: Hambileswi va rhuleke, naswona hi ku fanana va tele, kambe hi ndlela yoleyo
va ta tsemiwa, loko a hundza. Hambileswi ndzi nga na swona
ku xaniseka, a ndzi nge he ku xanisi.
1:13 Hikuva sweswi ndzi ta tshova joko ra yena eka wena, ndzi pfurhetela swiboha swa wena
sunder.
1:14 Yehovha u nyikile xileriso malunghana na wena, leswaku u nga ha vi na
vito ra wena ri byariwile: ndzi ta herisa leswi vatliweke endlwini ya swikwembu swa wena
xifaniso ni xifaniso lexi n’okiweke: Ndzi ta endla sirha ra wena; hikuva u nyenyetsa.
1:15 Vonani ehenhla ka tintshava milenge ya loyi a tisaka mahungu lamanene;
leyi twarisaka ku rhula! Wena Yuda, hlayisa minkhuvo ya wena, u endla minkhuvo ya wena
swihlambanyo: hikuva lavo homboloka a va nge he hundzi eka wena; u tsemiwile hi ku helela
timile.