Matewu
13:1 Hi rona siku rero Yesu a huma endlwini, a tshama etlhelo ka lwandle.
13:2 Kutani mintshungu leyikulu yi hlengeletana eka yena, lerova a famba
a nghena ebyatsweni, kutani a tshama; kutani ntshungu hinkwawo wu yima eribuweni.
13:3 A va byela swilo swo tala hi swifaniso, a ku: “Waswivo, i mubyari.”
a huma a ya byala;
13:4 Loko a byala, mbewu yin’wana yi wa etlhelo ka ndlela, kutani swinyenyana swi ta
kutani a va dya;
13:5 Van'wana va wela etindhawini ta maribye, laha a va nga ri na misava yo tala;
hi ku hatlisa va mila, hikuva a va nga ri na vuenti bya misava;
13:6 Loko dyambu ri huma, va hisiwa; naswona hikuva a va nga ri na swona
rimitsu, va omile.
13:7 Van’wana va wela exikarhi ka mitwa; kutani mitwa yi mila, yi va pfotlosa.
13:8 Kambe van’wana va wela emisaveni leyinene, va tswala mihandzu, van’wana an
ka dzana, van’wana ka makume-nhungu, van’wana ka makume nharhu.
13:9 Loyi a nga ni tindleve to yingisa, a a yingise.
13:10 Kutani vadyondzisiwa va ta, va ku eka yena: “Ha yini u vulavula na vona.”
eka swifaniso?
13:11 A va hlamula a ku: “Hikuva mi nyikiwile ku tiva
swihundla swa Mfumo wa matilo, kambe vona a va nyikiwanga.
13:12 Hikuva un’wana ni un’wana la nga ni, u ta nyikiwa, kutani u ta va ni leswi engetelekeke
ku tala, kambe un'wana ni un'wana la nga riki na swona, u ta tekiwa eka yena hambi ku ri
leswaku u na swona.
13:13 Hikokwalaho ndzi vulavula na vona hi swifaniso, hikuva a va voni; na
ku twa a va twi, naswona a va twisisi.
13:14 Ku hetiseka eka vona vuprofeta bya Esaya, lebyi nge: “Hi ku twa.”
mi ta twa, mi nga ka mi nga twisisi; kutani loko mi vona mi ta vona, naswona
a nge swi voni: .
13:15 Hikuva timbilu ta vanhu lava ti rhurhumerile, ni tindleve ta vona ti nyanya
ku twa, ni mahlo ya vona ma pfarile; leswaku hi nkarhi wihi na wihi va nga endli tano
vona hi mahlo ya vona, va twa hi tindleve ta vona, va fanele ku twisisa hi
timbilu ta vona, naswona va fanele ku hundzuka, kutani ndzi ta va horisa.
13:16 Kambe mahlo ya n'wina ma katekile, hikuva ma vona, ni tindleve ta n'wina, hikuva ta twa.
13:17 Hikuva ndzi tiyisile ndzi ri eka n'wina, Vaprofeta vo tala ni vanhu vo lulama va na swona
a mi navela ku vona swilo leswi mi swi vonaka, kambe a mi swi vonanga; na ku
yingisani swilo leswi mi swi twaka, kambe a mi swi twanga.
13:18 Hikokwalaho yingisani xifaniso xa mubyari.
13:19 Loko un'wana ni un'wana a twa rito ra Mfumo, a nga ri twisisi;
kutani lowo homboloka u ta, a teka leswi byariweke eka yena
mbilu. Loyi hi yena loyi a amukeleke mbewu etlhelo ka ndlela.
13:20 Kambe loyi a amukeleke mbewu etindhawini ta maribye, hi yena loyi
u yingisa rito, kutani anon a ri amukela hi ku tsaka;
13:21 Hambi swi ri tano a nga dzima timitsu eka yena n'wini, kambe u tshama nkarhinyana;
nhlomulo kumbe nxaniso wu humelela hikwalaho ka rito, hi ku hatlisa u kona
ku khunguvanyeka.
13:22 Loyi a amukeleke mbewu exikarhi ka mitwa hi yena loyi a yingisaka rito;
ni ku khathalela ka misava leyi, ni vuxisi bya rifuwo, swi pfotlosa
rito, kutani a nga ha veki mihandzu.
13:23 Kambe loyi a amukeleke mbewu emisaveni leyinene hi yena loyi a yingisaka
rito, kutani wa ri twisisa; leyi na yona yi tswalaka mihandzu, yi tswala
ku ya emahlweni, yin’wana yi phindhiwe ka dzana, yin’wana ya makume-nhungu, yin’wana ya makume-nharhu.
13:24 A va humesela xifaniso xin’wana, a ku: “Mfumo wa matilo wu kona.”
a fanisiwa ni munhu la byaleke mbewu leyinene ensin'wini ya yena;
13:25 Kambe loko vanhu va etlele, nala wa yena a fika a byala mfava exikarhi ka koroni, kutani
u fambe hi ndlela ya yena.
13:26 Kambe loko tlhari ri mila, ri tswala mihandzu, kutani ri humelela
mfava na yona.
13:27 Hiloko malandza ya n’wini wa muti ma fika ma ku eka yena: “Hosi, u endlile.”
a wu byali mbewu leyinene ensin'wini ya wena? Kutani mfava wu huma kwihi xana?
13:28 A ku ka vona: “Nala u endlile leswi.” Malandza ma ku ka yena:
Xana wa swi lava leswaku hi ya va hlengeleta xana?
13:29 Kambe a ku: “E-e; leswaku loko mi ri karhi mi hlengeleta mfava, mi tlhela mi tsuvula timitsu
koroni na vona.
13:30 Havumbirhi bya swona a swi mila swin’we ku kondza ku tshoveriwa, naswona hi nkarhi wa ntshovelo ndzi
va ta byela vatshoveri va ku: “Rhangani mi hlengeleta mfava, mi boha.”
swi va swirhumbana leswaku mi swi hisa, kambe hlengeleteni koroni evuhlayiselweni bya mina.
13:31 A va humesela xifaniso xin’wana, a ku: “Mfumo wa matilo wu kona.”
ku fana ni ndzoho ya sinapi, leyi munhu a yi tekeke a yi byala eka ya yona
masimu:
13:32 Hakunene hi yona yitsongo eka timbewu hinkwato, kambe loko yi kurile, hi yona
leyikulu exikarhi ka swimilana, yi hundzuka murhi, lerova swinyenyana swa le tilweni
tana, mi ta etlela emarhavini ya xona.
13:33 A va byela xifaniso xin’wana; Mfumo wa matilo wu fana na
comela, lexi wansati a xi tekeke, a xi tumbeta eka mimpimo yinharhu ya vuswa, ku kondza
hinkwaswo a swi ri ni comela.
13:34 Timhaka leti hinkwato Yesu a a byela ntshungu hi swifaniso; naswona handle ka sweswo
a nga vulavuli xifaniso eka vona;
13:35 Leswaku ku hetiseka leswi vuriweke hi muprofeta, a ku: “Ndzi
u ta pfula nomu wa mina hi swifaniso; Ndzi ta vula swilo leswi hlayisiweke
xihundla ku sukela eku sunguleni ka misava.
13:36 Kutani Yesu a hlongola ntshungu, a nghena endlwini;
vadyondzisiwa va ta eka yena, va ku: “Hi byele xifaniso xa ku
mfava ya nhova.
13:37 A va hlamula a ku: “Loyi a byalaka mbewu leyinene i N’wana.”
ya munhu;
13:38 Nsimu i misava; mbewu leyinene i vana va mfumo;
kambe mfava i vana va lowo homboloka;
13:39 Nala loyi a va byaleke i Diyavulosi; ntshovelo i makumu ya
misava; naswona vatshoveri i tintsumi.
13:40 Hikokwalaho mfava wu hlengeletiwa wu hisiwa endzilweni; swi ta va tano
va eku heleni ka misava leyi.
13:41 N'wana wa munhu u ta rhumela tintsumi ta yena, ti ta hlengeletana eka
mfumo wa yena hinkwaswo leswi khunguvanyisaka, ni lava endlaka leswo biha;
13:42 U ta va lahlela ekheleni ra ndzilo, ku ta va ni xirilo ni
ku rhurhumela ka meno.
13:43 Kutani lavo lulama va ta voninga kukota dyambu eMfun’weni wa vona
Tatana. Loyi a nga ni tindleve to yingisa, a a yingise.
13:44 Nakambe, Mfumo wa matilo wu fana ni xuma lexi fihliweke enhoveni; ku
leyi loko munhu a yi kumile, a yi fihla, kutani hi ku tsaka ka yona a famba a ya
u xavisa hinkwaswo leswi a nga na swona, a xava nsimu yoleyo.
13:45 Nakambe, Mfumo wa matilo wu fana ni muxavisi, la lavaka leswinene
tiperela: .
13:46 Loko a kume perela yin’we ya nxavo lowukulu, a ya xavisa hinkwaswo sweswo
a a ri na swona, naswona u yi xavile.
13:47 Nakambe, Mfumo wa matilo wu fana ni rikoka, leri hoxiweke e
lwandle, ni ku hlengeletiwa ka mixaka hinkwayo;
13:48 Loko ri tele, va koka eribuweni, va tshama ehansi, va hlengeletana
leswinene swi va swibya, kambe leswo biha u lahlela ekule.
13:49 Swi ta va tano eku heleni ka misava, tintsumi ti ta huma, ti
hambanisa lavo homboloka exikarhi ka lavo lulama, .
13:50 U ta va lahlela ekheleni ra ndzilo, ku ta va ni xirilo ni
ku rhurhumela ka meno.
13:51 Yesu a ku eka vona: “Xana mi swi twisisile swilo leswi hinkwaswo? Va ri
eka yena: Ina, Hosi.
13:52 Kutani a ku eka vona: “Hikokwalaho mutsari un’wana ni un’wana loyi a leteriweke.”
mfumo wa matilo wu fana ni munhu la nga n’wini wa muti, loyi
u humesa evuhlayiselweni bya yena swilo leswintshwa ni swa khale.
13:53 Kuteloko Yesu a hetile swifaniso leswi, a
va sukile kwalaho.
13:54 Loko a fika etikweni ra rikwavo, a va dyondzisa etindhawini ta vona
sinagoge, lerova va hlamala, va ku: “Ku huma kwihi.”
munhu loyi vutlhari lebyi, ni mintirho leyi ya matimba?
13:55 Xana loyi a hi n'wana wa muvatli? xana mana wa yena a nga vitaniwa Mariya? na ya yena
vamakwerhu, Yakobo, na Yose, na Simoni, na Yudasi?
13:56 Na vamakwavo va xisati, xana hinkwavo a va na hina? Kutani wanuna loyi hinkwaswo swi huma kwihi
swilo leswi?
13:57 Va khunguvanyekile hikwalaho ka yena. Kambe Yesu a ku ka vona: “Muprofeta u kona.”
ku nga ri ku pfumala ku xiximiwa, handle ka le tikweni ra ka vona, ni le ndlwini ya yena.
13:58 Naswona a nga endlanga mintirho yo tala ya matimba kwalaho hikwalaho ka ku nga pfumeli ka vona.