Marka
7:1 Kutani Vafarisi ni van'wana va vatsari va hlengeletana eka yena.
leyi humaka eYerusalema.
7:2 Kuteloko va vona vadyondzisiwa van'wana va yena va dya xinkwa ni swilo leswi thyakeke, hileswaku
ku vula, hi mavoko lama nga hlantswiwangiki, va kume xihoxo.
7:3 Hikuva Vafarisi ni Vayuda hinkwavo, handle ko hlamba mavoko ya vona nkarhi na nkarhi;
mi nga dyi, mi khome ndhavuko wa vakulukumba.
7:4 Loko va huma emakete, loko va nga hlambi, a va dyi. Naswona
swilo swin'wana swo tala swi kona, leswi va swi amukeleke ku swi khoma, tanihi leswi
ku hlantswiwa ka swinwelo, ni swibya, ni swibya swa koporo, ni matafula.
7:5 Kutani Vafarisi ni vatsari va n'wi vutisa va ku: “Ha yini vadyondzisiwa va wena va nga fambi.”
hi ku ya hi ndhavuko wa vakulukumba, kambe mi dya xinkwa mi nga hlantswiwanga
mavoko?
7:6 A va hlamula a ku: “Esaya u profetile kahle ha n’wina.”
vakanganyisi, hilaha ku tsariweke hakona: “Vanhu lava va ndzi xixima hi milomu ya vona;
kambe timbilu ta vona ti le kule na mina.
7:7 Kambe va ndzi gandzela swa hava, va dyondzisa tidyondzo ta
swileriso swa vanhu.
7:8 Hikuva loko mi tshika xileriso xa Xikwembu, mi khoma ndhavuko wa vanhu;
ku fana ni ku hlantswiwa ka swibya ni swinwelo, ni swin'wana swo tala swo fana na swona mi swi endla.
7:9 A ku eka vona: “Mi bakanya xileriso xa Xikwembu, xa leswaku
mi nga hlayisa ndhavuko wa n’wina.
7:10 Hikuva Muxe u te: “Xixima tata wa wena ni mana wa wena; ni: “Loyi a rhukana.”
tatana kumbe manana, a a fe rifu;
7:11 Kambe n’wina mi ri: ‘Loko munhu a ku eka tata wakwe kumbe mana wakwe, ‘I Korban’.
hi leswaku, nyiko, hi xin'wana na xin'wana lexi u nga ta vuyeriwa eka mina;
u ta ntshunxeka.
7:12 Naswona a mi n'wi pfumeleli ku endlela tata wa yena kumbe mana wa yena;
7:13 Mi endla rito ra Xikwembu ri nga ha tirhi hi ndhavuko wa n'wina, lowu mi
mi ponise, kutani mi endla swilo swo tala swo fana na sweswo.
7:14 Kuteloko a vitane vanhu hinkwavo eka yena, a ku eka vona:
Ndzi yingise un'wana na un'wana wa n'wina, mi twisisa.
7:15 A ku na nchumu lowu humaka ehandle ka munhu, lowu ku nghenaka eka yena ku nga nyamisaka
yena: kambe swilo leswi humaka eka yena, hi swona leswi nyamisaka
wanuna loyi.
7:16 Loko munhu a ri ni tindleve to yingisa, a a yingise.
7:17 Kuteloko a nghena endlwini a huma eka vanhu, vadyondzisiwa va yena
u n’wi vutisile malunghana ni xifaniso lexi.
7:18 Kutani a ku eka vona: “Xana na n'wina a mi na ku twisisa? Xana a mi endli tano
vonani leswaku xin'wana ni xin'wana lexi humaka ehandle lexi nghenaka eka munhu, hi xona.”
a nge swi koti ku n’wi thyakisa;
7:19 Hikuva a yi ngheni embilwini ya yena, kambe yi nghena ekhwirini, yi famba
ehandle eka draught, ku basisa nyama hinkwayo?
7:20 A ku: “Leswi humaka eka munhu, hi swona swi nyamisaka munhu.”
7:21 Hikuva emiehleketweni yo biha yi huma endzeni, embilwini ya vanhu;
vuoswi, vumbhisa, ku dlaya, .
7:22 Ku yiva, ku navela, ku homboloka, vuxisi, vudlakuta, tihlo ro biha, .
ku sandza, ku tikukumuxa, vuphukuphuku:
7:23 Swilo leswi hinkwaswo swo biha swi huma endzeni, swi nyamisa munhu.
7:24 Kutani a suka kwalaho, a ya endzilakaneni wa Tiri na Sidoni.
a nghena endlwini, a nga lavi ku swi tiva, kambe a swi kota
a nga fihliwi.
7:25 Hikuva wansati un'wana, loyi n'wana wa yena wa nhwanyana a a ri ni moya wa thyaka, u swi twile
eka yena, kutani a ta, a wa emilengeni ya yena.
7:26 Wansati loyi a a ri Mugriki, a a ri Musirifeniya hi rixaka; kutani a n’wi kombela
leswaku a ta hlongola diyavulosi eka n’wana wa yena wa nhwanyana.
7:27 Kambe Yesu a ku eka yena: “A ku rhanga hi ku xurha vana, hikuva a swi tano.”
hlangana mi teka xinkwa xa vana, mi xi hoxela eka timbyana.
7:28 Kutani a hlamula a ku: “Ina, Hosi, kambe timbyana ti le hansi ka
tafula dya swa swiphepherhele swa vana.
7:29 A ku eka yena: “Famba hi mhaka leyi; diyavulosi u humile
ya n’wana wa wena wa nhwanyana.
7:30 Loko a fika endlwini ya yena, a kuma Diyavulosi a humile, kutani
n’wana wa yena wa nhwanyana u etlele ehenhla ka mubedo.
7:31 Kuteloko a suka eribuweni ra Tiri na Sidoni, a fika e...
lwandle ra Galeliya, ri hundza exikarhi ka ribuwa ra Dekapoli.
7:32 Kutani va n'wi tisela un'wana la feke tindleve, a ri ni xihinga eka yena
mbulavulo; va n’wi kombela leswaku a n’wi tlhandleka voko.
7:33 Kutani a n’wi susa etlhelo ka ntshungu, a nghenisa tintiho ta yena eka ya yena
tindleve, kutani a tshwutela marha, a khumba ririmi ra yena;
7:34 Kutani a languta ehenhla etilweni, a hefemuteka, a ku eka yena: “Efata, sweswo.”
i, Pfuriwa.
7:35 Hi ku hatlisa tindleve ta yena ti pfuleka, ni ntambhu ya ririmi ra yena
a ntshunxiwile, kutani a vulavula hi ku kongoma.
7:36 Kutani a va lerisa leswaku va nga tshuki va byela munhu
va va hakerile, ngopfu-ngopfu va yi kandziyisa ngopfu;
7:37 Va hlamala ngopfu, va ku: “U endlile hinkwaswo.”
kahle: u endla leswaku lava feke tindleve va twa, ni timbheveve ku vulavula.