• Tlhelela


• Sayiti ya le Kaya

Luka
8:1 Endzhaku ka sweswo, a famba-famba emutini wun’wana ni wun’wana ni
ximutana, va chumayela ni ku twarisa mahungu lama tsakisaka ya Mfumo wa Xikwembu;
kutani lava khume na vambirhi a va ri na yena, .
8:2 Ni vavasati van'wana, lava hanyisiweke hi mimoya yo biha ni
ku tsana, Mariya la vuriwaka Magadala, loyi ku humeke mademona ya nkombo eka yena;
8:3 Yoana nsati wa Khuza mulanguteri wa Heroda, na Susana, na vo tala
van'wana, lava a va n'wi tirhela hi rifuwo ra vona.
8:4 Kuteloko vanhu vo tala va hlengeletanile, va huma eka yena
muti wun'wana ni wun'wana, u vulavule hi xifaniso:
8:5 Muhaxi a huma a ya byala mbewu ya yena, kutani loko a ri karhi a byala, van'wana va wa endleleni
tlhelo; kutani wu kandziyeriwa ehansi, tinyenyana ta tilo ti wu dya.
8:6 Van'wana va wela eribyeni; kutani hi ku hatlisa loko wu mila, wu omile
ekule, hikuva a yi pfumala ndzhongho.
8:7 Van'wana va wela exikarhi ka mitwa; kutani mitwa yi mila na yona, yi pfaleka
xona.
8:8 Tin’wana ti wela emisaveni leyinene, ti mila, ti tswala mihandzu an
ku phindhiwe ka dzana. Kuteloko a vula leswi, a huwelela a ku: “Loyi a nga na swona.”
tindleve ku twa, a a yingise.
8:9 Vadyondzisiwa va yena va n'wi vutisa, va ku: “Xana xifaniso lexi xi nga va xi ri yini?
8:10 A ku: “Mi nyikiwile ku tiva swihundla swa mfumo.”
ya Xikwembu: kambe eka van'wana hi swifaniso; leswaku hi ku vona va nga voni, naswona
ku twa va nga ha va va nga swi twisisi.
8:11 Sweswi xifaniso hi lexi: Mbewu i rito ra Xikwembu.
8:12 Lava nga etlhelo ka ndlela hi vona lava twaka; kutani Diyavulosi u ta, kutani
yi susa rito etimbilwini ta vona, leswaku va nga pfumeli ni
ku ponisiwa.
8:13 Lava nga eribyeni hi vona lava, loko va twa, va amukelaka rito hi vona
ntsako; naswona lava a va na rimitsu, leri hi nkarhinyana ri pfumelaka, naswona hi nkarhi wa
ndzingo wu wa ekule.
8:14 Leswi weleke exikarhi ka mitwa hi swona leswi, loko swi swi twile, .
famba emahlweni, u pfaleriwa hi ku vilela ni rifuwo ni ntsako wa leswi
vutomi, naswona a nga tisi mihandzu leyi hetisekeke.
8:15 Kambe lava nga endhawini leyinene hi vona lava nga embilwini yo tshembeka ni leyinene, .
mi twile rito, mi ri hlayisa, mi tswala mihandzu hi ku lehisa mbilu.
8:16 Ku hava munhu, loko a lumekile rivoni, a ri funengeta hi xibya kumbe
yi yi veka ehansi ka mubedo; kambe u yi veka ehenhla ka xihlohloteri xa rivoni, leswaku lava
nghena u nga ha vona ku vonakala.
8:17 Hikuva a ku na nchumu lowu nga xihundla, lowu nga ta ka wu nga voniwi; hambi ku ri na yin’we
nchumu lowu fihliweke, lowu nga ta ka wu nga tiviwi naswona wu nga ta huma ehandle.
8:18 Hikokwalaho, tivoneleni ndlela leyi mi yingisaka ha yona, hikuva un'wana ni un'wana loyi a nga na yena, u ta va eka yena
nyikiwile; un'wana ni un'wana loyi a nga riki na swona, u ta tekiwa eka yena hambi ku ri leswi
u vonaka a ri na swona.
8:19 Kutani mana wa yena ni vamakwavo va ta eka yena, kambe a va swi kotanga ku n'wi hlasela
eka vateki va mahungu.
8:20 Kutani munhu un'wana a byela yena: “Mana wa wena ni vamakwenu.”
yima ehandle, u navela ku ku vona.
8:21 A va hlamula, a ku: “Manana ni vamakwerhu hi lava.”
lava yingisaka rito ra Xikwembu, va ri endla.
8:22 Hi siku rin'wana, a nghena ebyatsweni ni bya yena
vadyondzisiwa: kutani a ku ka vona: “A hi tluleni etlhelweni lerin’wana ra.”
tiva leri. Nakona va sungula ku ya emahlweni.
8:23 Kambe loko va ri karhi va famba hi xikepe a khomiwa hi vurhongo, kutani ku rhelela xidzedze xa mheho
ehenhla ka tiva; kutani a va tele hi mati, va ri ekhombyeni.
8:24 Kutani va ta eka yena, va n’wi pfuxa, va ku: “Mudyondzisi, n’wini, ha lova.”
Kutani a pfuka, a tshinya mheho ni ku hlundzuka ka mati
va yimile, kutani ku va ni ku rhula.
8:25 A ku eka vona: “Xana ripfumelo ra n’wina ri kwihi xana?” Naswona va ri karhi va chava
va tivutisa, va byelana va ku: “I munhu wa muxaka muni loyi!” hikuva yena
u lerisa hambi ku ri mimoya ni mati, kutani va n'wi yingisa.
8:26 Kutani va fika etikweni ra Vagadara, leri langutaneke na rona
Galeliya.
8:27 Loko a huma etikweni, a hlangana na yena ehandle ka muti
munhu, loyi a a ri ni madimona nkarhi wo leha, a nga ambalanga swiambalo, a nga tshamanga endzeni
yindlu yin’wana ni yin’wana, kambe emasirheni.
8:28 Loko a vona Yesu, a huwelela, a khinsama emahlweni ka yena, a
rito lerikulu ri ku, Ndzi na mhaka yini na wena, Yesu, N'wana wa Xikwembu
ehenhla swinene? Ndza ku kombela, u nga ndzi xanisi.
8:29 (Hikuva a a lerisile moya wa thyaka leswaku wu huma eka munhu loyi. Hikuva
minkarhi yo tala a yi n'wi khomile: kutani a bohiwa hi tinketana ni le ndzeni
swiboha; kutani a tshovela tintambhu, kutani a hlongoriwa hi Diyavulosi a nghena e
mananga.)
8:30 Yesu a n'wi vutisa, a ku: “Vito ra wena i mani? A ku: “Vuthu ra nyimpi;
hikuva mademona yo tala a ma nghene eka yena.
8:31 Kutani va n’wi kombela leswaku a nga va lerisi ku huma va ya e
enta.
8:32 Kutani a ku ri ni ntlhambi wa tinguluve to tala lowu dyaka entshaveni;
va n’wi kombela leswaku a va pfumelela ku nghena eka vona. Na yena
va xanisekile.
8:33 Kutani mademona ma huma eka wanuna, ma nghena eka tinguluve;
ntlhambi wu tsutsumele hi matimba wu ya ehansi endhawini leyi nga ni swiganga wu nghena etiveni, naswona wu pfaleriwile.
8:34 Loko lava va va phamelaka va vona leswi endlekeke, va baleka, va ya byela
yona edorobeni ni le tikweni.
8:35 Kutani va huma va ya vona leswi endlekeke; kutani a ta eka Yesu, a kuma
wanuna loyi, loyi mademona ma sukeke eka yena, a tshame emilengeni ya
Yesu, a ambale, a ambale miehleketo ya yena leyinene, kutani va chava.
8:36 Lava va swi voneke va va byela hi ndlela yihi loyi a nga ni ndzhaka
madimona ma horisiwile.
8:37 Kutani ntshungu hinkwawo wa tiko ra Vagadara wu rhendzelekile
a n'wi kombela leswaku a suka eka vona; hikuva va khomiwile hi ku chava lokukulu;
kutani a tlhandlukela ebyatsweni, a tlhelela endzhaku.
8:38 Wanuna loyi madimona ma sukeke eka yena a n'wi kombela leswaku
a nga ha va na yena, kambe Yesu a n'wi susa, a ku:
8:39 Vuya endlwini ya wena, u ya kombisa leswi Xikwembu xi swi endleke swilo leswikulu
wena. Kutani a famba, a huwelela emutini hinkwawo leswaku njhani
swilo leswikulu leswi Yesu a n’wi endleke swona.
8:40 Kuteloko Yesu a vuya, vanhu va tsakile
va n'wi amukerile, hikuva hinkwavo a va n'wi rindzerile.
8:41 Kutani, waswivo, ku ta wanuna la vuriwaka Yayiro, loyi a a ri mufumi wa
sinagoge: kutani a khinsama emilengeni ya Yesu, a n'wi kombela leswaku
a a ta nghena endlwini ya yena:
8:42 Hikuva a a ri ni n’wana un’we wa nhwanyana la nga yexe, a a ri ni malembe ya kwalomu ka khume-mbirhi hi vukhale, naswona a a etlele a
ku fa. Kambe loko a ri karhi a famba vanhu va n’wi rhendzelekile.
8:43 Wansati a a ri ni malembe ya khume-mbirhi lama nga ni ngati, lama heteke hinkwawo
ku hanya ka yena hi madokodela, ni un'we a nga hanyisiwa eka ni un'we, .
8:44 Va ta endzhaku ka yena, va khumba ndzilakana wa nguvu ya yena, kutani hi ku hatlisa
mhaka ya yena ya ngati yi yimile.
8:45 Yesu a ku: “I mani la ndzi khumbeke? Loko hinkwavo va kaneta, Petro na vona sweswo
a va ri na yena va ku: “Mudyondzisi, ntshungu wu ku khunguvanyisa, wu ku tshikilela;
u ku: I mani la ndzi khumbeke xana?
8:46 Yesu a ku: “Un'wana u ndzi khumbile, hikuva ndza swi vona leswaku vunene byi kona.”
yi humile eka mina.
8:47 Loko wansati a vona leswaku a nga fihliwanga, a ta a ri karhi a rhurhumela, kutani
a wela ehansi emahlweni ka yena, a n'wi byela emahlweni ka vanhu hinkwavo hikuva
i xivangelo xihi lexi a n’wi khumbeke ha xona, ni ndlela leyi a horisiweke ha yona hi ku hatlisa.
8:48 Kutani a ku eka yena: “N'wananga, chavelela, ripfumelo ra wena ri endlile.”
wena u helerile; famba hi ku rhula.
8:49 Loko a ha vulavula, ku huma un'wana a huma eka mufumi wa sinagoga
endlwini, a ku eka yena: “N'wana wa wena wa nhwanyana u file; ku karhateka hayi Hosi.
8:50 Kambe Yesu loko a swi twa, a n'wi hlamula, a ku: “U nga chavi, pfumela.”
ntsena, kutani u ta hola.
8:51 Loko a nghena endlwini, a nga pfumelelanga munhu ku nghena, handle ka
Petro, na Yakobo, na Yohane, na tatana na mana wa nhwanyana.
8:52 Hinkwavo va rila, va n'wi rila, kambe yena a ku: “U nga rili; a nga fi, .
kambe wa etlela.
8:53 Va n'wi hleka va n'wi sandza, va swi tiva leswaku u file.
8:54 Kutani a va humesa hinkwavo, a n'wi khoma hi voko, a huwelela, a ku:
Nandza wa xisati, pfuka.
8:55 Moya wa yena wu vuya, kutani a pfuka hi ku hatlisa, kutani a lerisa
ku n’wi nyika nyama.
8:56 Vatswari va yena va hlamala, kambe a va lerisa leswaku va endla tano
mi nga byeli munhu leswi endliweke.