Swirilo
4:1 Nsuku wu nyamalala njhani! nsuku lowunene ngopfu wu cinciwile njhani! ku
maribye ya ndhawu yo kwetsima ma chuluriwa ehenhla ka xitarata xin’wana ni xin’wana.
4:2 Vana va Siyoni va risima, lava ringanisiwaka ni nsuku lowunene, va njhani
swi xiximiwa tanihi swibya swa vumba, ntirho wa mavoko ya muvumbi!
4:3 Hambi ku ri swivandzana swa le lwandle swi koka xifuva, swi mama vana va swona
lava: n’wana wa vanhu va mina u hundzuke tihanyi, ku fana ni timhandzi leti nga eka
emananga.
4:4 Ririmi ra n'wana la an'wisaka ri namarhela ehenhla ka nomu wa yena hikuva
torha: vana lavatsongo va kombela xinkwa, a nga kona loyi a va tshovelaka.
4:5 Lava a va dya hi vukheta, va rhurhumerile eswitarateni, lava
va kuriseriwe hi swintshabyana swa manyoro swa scarlet embrace.
4:6 Hikuva ku xupuriwa ka ku homboloka ka n’wana wa nhwanyana wa vanhu va mina
ku tlula nxupulo wa xidyoho xa Sodoma, lexi mbundzumuxiweke tanihi
hi nkarhinyana, naswona a ku na mavoko lama tshameke ehenhla ka yena.
4:7 Vanazari va yena a va tenga ku tlula gamboko, a va basa ku tlula masi, vona
a ti ri ni miri wo tshwuka ku tlula tirubi, ku pholisha ka tona a ku ri ka safire;
4:8 Xikandza xa vona i xa ntima ku tlula malahla; a va tiviwi eswitarateni:
nhlonge ya vona yi namarhela marhambu ya vona; ri omile, ri hundzuke ku fana ni a
xinhongana.
4:9 Lava dlayiweke hi banga va antswa ku tlula lava dlayiweke
hi ndlala: hikuva leswi miphayini ekule, swi hlaseriwa hi ku pfumala
mihandzu ya nsimu.
4:10 Mavoko ya vavasati lava nga ni tintswalo ma tsakamise vana va vona, a va ri tano
nyama ya vona eku lovisiweni ka nhwanyana wa vanhu va mina.
4:11 HOSI Xikwembu xi hetisisile vukarhi bya xona; u chululele vukarhi bya yena
vukarhi, byi pfurhetele ndzilo eSiyoni, byi hisa
masungulo ya swona.
4:12 Tihosi ta misava ni vaaki hinkwavo va misava a va nga swi lavi
va pfumerile leswaku nala ni nala a va fanele va nghene eka
tinyangwa ta Yerusalema.
4:13 Hikuva swidyoho swa vaprofeta va yena ni swidyoho swa vaprista va yena, swi
va halate ngati ya lowo lulama exikarhi ka yena, .
4:14 Va rhendzelekile kukota mabofu eswitarateni, va thyakisa
hi voxe hi ngati, lerova vanhu va nga swi koti ku khumba tinguvu ta vona.
4:15 Va huwelela eka vona va ku: “Sukani; a yi tenganga; ku suka, ku suka, ku khumba
hayi: loko va baleka va famba-famba, va ku exikarhi ka vamatiko va ku: “Va.”
a va nge he tshami kwalaho.
4:16 Vukarhi bya Yehovha byi va avanyise; a nge he va tekeli enhlokweni:
a va nga xiximi vanhu va vaprista, a va nga va tsakeli
vakulukumba.
4:17 Loko ku ri hina, mahlo ya hina ma ha tsandzekile hikwalaho ka mpfuno wa hina wa hava;
va rindzele tiko leri a ri nga ta swi kota ku hi ponisa.
4:18 Va hlota magoza ya hina, leswaku hi nga swi koti ku famba eswitarateni swa hina: makumu ya hina ma tshinele, .
masiku ya hina ma hetisekile; hikuva makumu ya hina ma fikile.
4:19 Vaxanisi va hina va hatlisa ku tlula tintsumi ta le tilweni, va hlongorisile
hi ri ehenhla ka tintshava, va hi rindzile emananga.
4:20 Ku hefemula ka tintiho ta hina, vatotiwa va Yehovha, ku tekiwile eka vona
migodi, leyi ha yona hi nga ku: “Hi ta hanya exikarhi ka vamatiko endzhutini wa yena.”
4:21 Tsaka u tsaka, Wena nhwanyana wa Edomu, la tshamaka etikweni ra
Uz; xinwelo na xona xi ta hundza eka wena, u ta dakwa, .
u ta tiendla u nga ambalanga nchumu.
4:22 Ku xupuriwa ka vudyoho bya wena ku hetisekile, Wena nhwanyana wa Siyoni; yena
a nge he ku yisa evuhlongeni, u ta endzela wa wena
ku homboloka, Wena nhwanyana wa Edomu; u ta tshubula swidyoho swa wena.