Yohane
16:1 Ndzi mi byerile swilo leswi, leswaku mi nga khunguvanyeki.
16:2 Va ta mi hlongola emasinagogeni;
un'wana ni un'wana loyi a mi dlayaka, u ta ehleketa leswaku u tirhela Xikwembu.
16:3 Va ta mi endla swilo leswi, hikuva a va swi tivanga
Tatana, kumbe mina.
16:4 Kambe ndzi mi byerile swilo leswi, leswaku loko nkarhi wu fika, mi ta kota
tsundzukani leswaku ndzi mi byerile hi vona. Naswona a ndzi mi byelanga timhaka leti
eku sunguleni, hikuva a ndzi ri na wena.
16:5 Kambe sweswi ndzi ya eka loyi a ndzi rhumeke; kutani a nga kona eka n'wina la ndzi vutisaka;
Xana u ya kwihi xana?
16:6 Kambe leswi ndzi mi byeleke swona, gome ri tate n’wina
mbilu.
16:7 Hambi swi ri tano ndzi mi byela ntiyiso; Swi fanerile eka wena leswaku ndzi famba
ekule: hikuva loko ndzi nga fambi, Muchaveleri a nge ti eka n'wina; kambe loko
Ndza famba, ndzi ta n'wi rhumela eka n'wina.
16:8 Loko a fika, u ta tshinya misava hi xidyoho, ni xa
ku lulama, ni ku avanyisa;
16:9 Hi xidyoho, hikuva a va pfumeli eka mina;
16:10 Hi ku lulama, hikuva ndzi ya eka Tata wa mina, kambe a mi nga ha ndzi voni;
16:11 Ya ku avanyisa, hikuva hosana ya misava leyi yi avanyisiwa.
16:12 Ndza ha ri na swilo swo tala leswi ndzi nga mi byelaka swona, kambe sweswi a mi nge swi tiyiseleli.
16:13 Kambe loko yena, Moya wa ntiyiso, u ta, u ta mi kongomisa eka
ntiyiso hinkwawo: hikuva a nga ka a nga vulavuli hi yexe; kambe hinkwaswo leswi a nga ta swi endla
yingisani, u ta vulavula sweswo, u ta mi komba swilo leswi nga ta ta.
16:14 U ta ndzi dzunisa, hikuva u ta amukela eka swa mina, u ta swi komba
eka n’wina.
16:15 Hinkwaswo leswi Tatana a nga na swona i swa mina
u ta teka eka swa mina, u ta mi komba swona.
16:16 Nkarhinyana, mi nga ka mi nga ndzi voni;
mi ta ndzi vona, hikuva ndzi ya eka Tatana.”
16:17 Kutani van’wana va vadyondzisiwa va yena va ku: “I yini leswi yena.”
a ku ka hina: “Nkarhinyana, a mi nge ndzi voni;
nkarhinyana, mi ta ndzi vona, kutani: “Hikuva ndzi ya eka Tatana?”
16:18 Kutani va ku: “Xana i yini leswi a swi vulaka: ‘Nkarhinyana? hina
a nga swi koti ku vula leswi a swi vulaka.
16:19 Yesu a swi tiva leswaku va navela ku n'wi vutisa, kutani a ku eka vona:
Xana mi vutisa exikarhi ka n'wina hi leswi ndzi nga swi vula: “Nkarhinyana, na n'wina.”
a va nge ndzi voni, nakambe, nkarhinyana, mi ta ndzi vona?
16:20 Ndzi tiyisile ndzi ri eka n'wina, mi ta rila mi rila, kambe mi
misava yi ta tsaka, mi ta va ni gome, kambe gome ra n'wina ri ta va kona
swi hundzuke ntsako.
16:21 Wansati loko a veleka u va ni gome, hikuva nkarhi wa yena wu fikile.
kambe loko a velekile n'wana, a nga ha tsundzuki
ku karhateka, hikwalaho ka ntsako wa leswaku munhu u velekiwile emisaveni.
16:22 Na n'wina sweswi mi ni gome, kambe ndzi ta tlhela ndzi mi vona na n'wina
mbilu yi ta tsaka, ku tsaka ka n'wina a ku na munhu loyi a mi tekelaka.
16:23 Hi siku rero a mi nge ndzi vutisi nchumu. Ndzi tiyisile ndzi ri ka n'wina:
Hinkwaswo leswi mi nga ta swi kombela eka Tatana hi vito ra mina, u ta mi nyika swona.
16:24 Ku fikela sweswi a mi kombelanga nchumu hi vito ra mina.
leswaku ntsako wa n’wina wu ta tala.
16:25 Ndzi mi byerile swilo leswi hi swivuriso, kambe nkarhi wa ta.
loko ndzi nga ha vulavuli na n'wina hi swivuriso, kambe ndzi ta mi komba
swi le rivaleni leswaku i swa Tatana.
16:26 Hi siku rero mi ta kombela hi vito ra mina;
mi khongelela Tatana:
16:27 Hikuva Tatana hi yexe wa mi rhandza, hikuva mi ndzi rhandze, naswona mi ndzi rhandzeke
a pfumela leswaku ndzi humile eka Xikwembu.
16:28 Ndzi humile eka Tatana, ndzi tile emisaveni;
misava, u ya eka Tatana.
16:29 Vadyondzisiwa va yena va ku eka yena: “Waswivo, sweswi u vulavula hi ku kongoma, naswona wa vulavula.”
ku hava xivuriso.
16:30 Sweswi ha tiyiseka leswaku u tiva hinkwaswo, naswona a swi lavi sweswo
munhu u fanele ku ku vutisa: hi leswi ha pfumela leswaku u humile eka Xikwembu.
16:31 Yesu a va hlamula a ku: “Xana sweswi ma pfumela xana?
16:32 Waswivo, nkarhi wa ta, ina, sweswi wu fikile, lowu mi nga ta hangalasiwa ha wona.
un'wana ni un'wana a ya eka swa yena, u ta ndzi siya ndzi ri ndzexe;
hikuva Tatana u na mina.
16:33 Ndzi mi byerile swilo leswi, leswaku mi ta va ni ku rhula eka mina. Endzeni
emisaveni mi ta va ni nhlomulo; ndzi na
hlula misava.