Yeremiya
48:1 Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele u vula leswi malunghana na Mowabu; Khombo eka
Nebo! hikuva wu onhiwile: Kiriyatayimi u pfilunganyekile, u tekiwile: Misgabu u pfilunganyekile
ku pfilunganyeka ni ku hlundzuka.
48:2 Ku dzunisiwa ka Mowabu a ku nge he vi kona, va kunguhate leswo biha eHexiboni
ku lwisana na yona; tana, hi ri tsema leswaku ri nga vi tiko. Nakambe wena
ku ta tsemiwa, Wena Vahlanya; banga ri ta ku hlongorisa.
48:3 Rito ra xirilo ri ta huma eHoroniyami, leri onhaka ni lerikulu
onha.
48:4 Mowabu wu lovisiwile; swihlangi swa yena swi endle leswaku ku twakala xirilo.
48:5 Hikuva eku tlhandlukeni ka Luhiti ku ta tlakuka ku rila loku nga heriki; hikuva eka
loko va rhelela eHoroniyami valala va twe xirilo xa ku lovisiwa.
48:6 Balekani, mi ponisa vutomi bya n'wina, mi fana ni nhova emananga.
48:7 Hikuva hikuva u tshembe mintirho ya wena ni xuma xa wena, wena
na yena u ta khomiwa, Kemoxi u ta ya evukhumbini swin'we na yena
vaprista ni tihosana ta yena swin’we.
48:8 Muphangi u ta hlasela muti wun'wana ni wun'wana, a ku na muti lowu nga ta pona.
nkova na wona wu ta lova, ni rivala ri ta lovisiwa, tanihi leswi
HOSI Xikwembu xi vurile.
48:9 Nyikani Mowabu timpapa, leswaku wu balekela wu baleka, wu ya emitini
eka yona yi ta va rhumbi, ku nga ri na munhu loyi a nga ta tshama eka yona.
48:10 A a rhukaniwile loyi a endlaka ntirho wa HOSI Xikwembu hi vukanganyisi, a rhukaniwe
loyi a sirhelelaka banga ra yena eka ngati.
48:11 Mowabu u ntshunxekile ku sukela evuntshweni bya yena, naswona u tshamisekile ehenhla ka swihlahla swa yena.
naswona a nga si pfaleriwa eka xibya xin’wana ni xin’wana, naswona a nga fambanga
evuhlongeni: hikwalaho nantswo wa yena wu tshamile eka yena, ni nun'hwelo wa yena
a swi cinciwanga.
48:12 Hikokwalaho, maswivo, masiku ma ta, ku vula Yehovha, lawa ndzi nga ta rhumela eka wona
yena i vahlapfa, lava nga ta n'wi endla a famba-famba, va rhundza va yena
swibya, ni ku tshovela mabodlhela ya swona.
48:13 Mowabu u ta khomiwa hi tingana hikwalaho ka Kemoxi, tanihi leswi yindlu ya Israyele yi khomiweke hi tingana
ya Bethele ku tshemba ka vona.
48:14 Mi ri njhani mi ku: ‘Hi vavanuna va matimba ni lava nga ni matimba enyimpini?
48:15 Mowabu u phangiwile, a tlhandluka emitini ya rona, ni majaha ya yena lama hlawuriweke
va rhelerile va ya eku dlayiweni, ku vula Hosi leyi vito ra yona ku nga Yehovha.”
ya vahlapfa.
48:16 Khombo ra Mowabu ri le kusuhi ni ku ta, ku xaniseka ka yena ku hatlisa.
48:17 N'wina hinkwenu lava nga ekusuhi na yena, n'wi rila; na n'wina hinkwenu lava tivaka vito ra yena, .
u ku: “Nhonga yo tiya yi tshovekile njhani, ni nhonga yo saseka!
48:18 Wena n'wana wa nhwanyana la tshamaka eDiboni, xika eku vangameni ka wena, u tshama ehansi
hi torha; hikuva muphangi wa Mowabu u ta ku hlasela, u ta ku hlasela.”
lovisa swisirhelelo swa wena.
48:19 Wena muaki wa Arowere, yima endleleni, u hlota; vutisa loyi a balekaka, .
ni loyi a balekaka, a ku: “Ku endliwe yini xana?”
48:20 Mowabu ri pfilunganyekile; hikuva wu tshovekile: huwelela, mi huwelela; mi byelani eka
Arinoni, leswaku Mowabu u phangiwe, .
48:21 Kutani ku avanyisa ku fikile etikweni ra rivala; ehenhla ka Holon, ni le henhla ka
Yahaza, ni le henhla ka Mefata, .
48:22 Ni le henhla ka Diboni, na Nebo, na Beti-diblatayimi;
48:23 Ni le henhla ka Kiriyatayimi, ni le Betagamulu, ni le Betimiyoni.
48:24 Ni le Keriyoti, ni le Bozra, ni le ka miti hinkwayo ya tiko
ya Mowabu, ekule kumbe ekusuhi.
48:25 Rimhondzo ra Mowabu ri tsemiwile, voko ra rona ri tshovekile, ku vula Yehovha.
48:26 N'wi dakwani, hikuva u tikurisile ku lwisana na Yehovha: Mowabu
na yena u ta rhurhumela eku hlanta ka yena, na yena u ta hlekuriwa.
48:27 Hikuva xana Israyele a ku nga ri xihlekiso eka wena? xana u kumiwile exikarhi ka makhamba? swa
leswi u vulavuleke ha yena, u tlulerile hi ku tsaka.
48:28 N’wina lava tshamaka eMowabu, tshikani miti, mi tshama eribyeni, mi va
ku fana ni tuva leri endlaka xisaka xa rona ematlhelo ka nomu wa khumbi.
48:29 Hi twile ku tikukumuxa ka Mowabu, (u tikukumuxa ngopfu) ku tlakuka ka yena;
ni ku tikukumuxa ka yena, ni ku tikukumuxa ka yena, ni ku tikukumuxa ka mbilu ya yena.
48:30 Ndzi tiva vukarhi bya yena, ku vula Yehovha; kambe a swi nge vi tano; mavunwa ya yena ma ta
a swi endli tano.
48:31 Hikokwalaho ndzi ta huwelela Mowabu, ndzi huwelela Vamowabu hinkwavo; swa mina
mbilu yi ta rila vavanuna va Kiriheresi.
48:32 Wena murhi wa vhinya wa Sibma, ndzi ta ku rilela hi ku rila ka Yazere: wa wena
swimilana swi fambile ehenhla ka lwandle, swi fika ni le lwandle ra Yazere: the
muphangi u wele ehenhla ka mihandzu ya wena ya ximumu ni le henhla ka vhinya ya wena.
48:33 Ku tsaka ni ku tsaka swi tekiwa ensin'wini yo tala, ni le ka
tiko ra Mowabu; ndzi endle leswaku vhinyo yi hela eswikamelweni swa vhinyo: a ku na yin'we
u ta kandziya hi ku huwelela; ku huwelela ka vona a ku nge vi ku huwelela.
48:34 Ku sukela eka xirilo xa Hexiboni ku ya fika eEleale, ku ya fika eYahazi, mi
va huwelela rito ra vona, ku sukela eSowara ku ya fika eHoronayimi, ku fana ni homu ya xisati
malembe manharhu: hikuva mati ya Nimrim na wona ma ta va marhumbi.
48:35 Ku tlula kwalaho ndzi ta herisa eMowabu, ku vula Yehovha, loyi
u humesela etindhawini leti tlakukeke, ni loyi a hiselaka swikwembu swa yena mirhi ya risuna.
48:36 Hikokwalaho mbilu ya mina yi ta pfumelela Mowabu ku fana ni tiphayiphi, ni mbilu ya mina
swi ta twala ku fana ni tiphayiphi eka vavanuna va Kiriheres, hikuva rifuwo leri
u kumile va lova.
48:37 Hikuva nhloko yin'wana ni yin'wana yi ta va ni mpandla, ni malebvu man'wana ni man'wana lama tsemiweke;
mavoko ma ta va makhamba, ni nguvu yo khwaxa emasengeni.
48:38 Ku ta va ni swirilo hi ku angarhela ehenhla ka tindlu hinkwato ta Mowabu, ni
eswitarateni swa yona, hikuva ndzi tshovile Mowabu ku fana ni xibya lexi nga eka xona
a swi tsakisi, ku vula Yehovha.
48:39 Va ta huwelela, va ku: “Swi tshoviwe njhani! Mowabu ri hundzule njhani
vuya hi tingana! hi mukhuva wolowo Mowabu u ta va xihlekiso ni ku khomisa tingana eka vona hinkwavo
mayelana na yena.
48:40 Hikuva HOSI Xikwembu xi vula leswi; Waswivo, u ta haha kukota ntsumi, kutani u ta haha
a andlala timpapa ta yena ehenhla ka Mowabu.
48:41 Keriyoti u tekiwile, makhokholo ma hlamala, ni tinhenha
timbilu ta vavanuna eMowabu esikwini rero ti ta fana ni mbilu ya wansati eka yena
switlhavi.
48:42 Mowabu u ta lovisiwa a nga ha vi tiko, hikuva u na swona
a tikurisa a lwa na HOSI Xikwembu.
48:43 Ku chava, ni mugodi, ni ntlhamu, swi ta va ehenhla ka wena, Wena muaki wa
Mowabu, ku vula Yehovha.
48:44 Loyi a balekaka ku chava, u ta wela ekheleni; na yena loyi
yi pfuka ekheleni yi ta khomiwa hi ntlhamu, hikuva ndzi ta tisa
ehenhla ka wona, ku ri eMowabu, lembe ra ku endzeriwa ka vona,” ku vula Yehovha.
48:45 Lava balekeke va yime ehansi ka ndzhuti wa Hexiboni hikwalaho ka matimba.
kambe ndzilo wu ta huma eHexiboni, ni langavi exikarhi
wa Sihoni, u ta dya matlhelo ya Mowabu, ni harhi ya nhloko
ya lava nga ni mpfilumpfilu.
48:46 Khombo eka wena, Wena Mowabu! vanhu va Kemoxi va lova, hikwalaho ka vana va wena
mi khomiwile, ni vana va wena va vanhwanyana va khomiwile.
48:47 Kambe ndzi ta vuyisa vuhlonga bya Mowabu emasikwini ya makumu, ku vula
HOSI Xikwembu. Ku fikela sweswi ku avanyisa ka Mowabu.