Yeremiya
29:1 Kutani lawa i marito ya papila leri muprofeta Yeremiya a ri rhumeke
ku suka eYerusalema ku ya eka masalela ya vakulukumba lava rhwariweke
makhumbi, ni le ka vaprista, ni le ka vaprofeta, ni le ka vanhu hinkwavo
loyi Nebukadnetsara a n'wi tekeke evuhlongeni a suka eYerusalema a n'wi yisa eBabilona;
29:2 (Endzhaku ka sweswo Yekoniya hosi, ni hosi ya xisati, ni vatsheniwa, va...
tihosana ta Yuda na Yerusalema, ni vavatli ni vafuri, a va ri
va sukile eYerusalema;)
29:3 Hi voko ra Elasa n'wana Xafani na Gemariya n'wana wa
Hilkiya, (loyi Sedekiyasi hosi ya Yuda a rhumeke eBabilona eka yena
Nebukadnetsara hosi ya Babilona) a ku:
29:4 Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele u vula leswi eka hinkwavo lava nga kona
ndzi rhwariwe makhumbi, lava ndzi va tekeke va yisiwa ekule na vona
Yerusalema ku ya fika eBabilona;
29:5 Aka tindlu, mi tshama eka tona; mi byala mintanga, mi dya mihandzu
eka vona;
29:6 Tekani vavasati, mi tswala vana va majaha ni va vanhwanyana; u teka vasati va wena
vana va majaha, mi nyiketa vana va n'wina va vanhwanyana eka vavanuna, leswaku va ta veleka vana va majaha ni
vana va vanhwanyana; leswaku mi ta andza kwalaho, mi nga hungutiwi.
29:7 Mi lava ku rhula ka muti lowu ndzi mi rhwariseke eka wona
susa makhumbi, mi khongelela HOSI Xikwembu hikwalaho ka ku rhula ka xona
mi ta va ni ku rhula.
29:8 Hikuva Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele u vurile leswi; U nga tshuki u...
vaprofeta ni vavumbi va n'wina lava nga exikarhi ka n'wina, va mi kanganyisa;
mi nga yingisi milorho ya n'wina leyi mi yi lorhaka.
29:9 Hikuva va mi profetela mavunwa hi vito ra mina;
ku vula Yehovha.
29:10 Hikuva Yehovha u ri: “Endzhaku ka malembe ya 70, ma hetisisiwa hi
Babilona ndzi ta ku endzela, ndzi endla rito ra mina lerinene eka wena, eka
ku endla leswaku u tlhelela endhawini leyi.
29:11 Hikuva ndzi tiva miehleketo leyi ndzi yi ehleketaka ha n'wina, ku vula Yehovha.
miehleketo ya ku rhula, ku nga ri ya vubihi, ku mi nyika makumu lama languteriweke.
29:12 Kutani mi ta ndzi vitana, mi ta famba mi ndzi khongela, kutani ndzi ta ndzi khongela
yingisani eka n'wina.
29:13 Mi ta ndzi lava, mi ndzi kuma, loko mi ndzi lavisisa ni hinkwavo
mbilu ya wena.
29:14 Ndzi ta kumiwa eka n'wina, ku vula Yehovha, ndzi ta n'wi fularhela
evuhlongeni, kutani ndzi ta mi hlengeleta exikarhi ka matiko hinkwawo, ni le ka matiko hinkwawo
etindhawini leti ndzi mi hlongoleke eka tona, ku vula Yehovha; kutani ndzi ta ku tisa
nakambe u nghena endhawini leyi ndzi mi tekeke mi yisiwa evuhlongeni ku suka eka yona.
29:15 Hikuva mi te: ‘Yehovha u hi pfuxe vaprofeta eBabilona;
29:16 Tivani leswaku Yehovha wa hosi leyi tshameke exiluvelweni u vula sweswo
wa Davhida, ni wa vanhu hinkwavo lava akeke emutini lowu, ni wa wena
vamakwerhu lava nga humiki na n'wina evuhlongeni;
29:17 Yehovha wa mavuthu u ri: Waswivo, ndzi ta va rhumela banga, .
ndlala, ni ntungu, naswona wu ta va endla ku fana ni makuwa yo biha, sweswo
a va nge dyiwi, va bihile swinene.
29:18 Ndzi ta va xanisa hi banga, hi ndlala, ni hi
ntungu, naswona u ta va nyiketa leswaku va susiwa eka mimfumo hinkwayo ya
misava, ku va ndzhukano, ni ku hlamala, ni ku hisa, ni a
xisandzu, exikarhi ka matiko hinkwawo lawa ndzi va hlongoleke eka wona.
29:19 Hikuva a va ma yingisanga marito ya mina, ku vula Yehovha, loyi ndzi
ndzi rhumiwe eka vona hi malandza ya mina vaprofeta, a pfuka nimpundzu swinene, a rhuma
vona; kambe a mi nga yingisi,” ku vula Yehovha.
29:20 Hikokwalaho, yingisani rito ra Yehovha, n’wina hinkwenu lava nga evuhlongeni, lava ndzi mi nga
va rhumele vanhu va suka eYerusalema va ya eBabilona;
29:21 Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele, u vula leswi eka Akabu n’wana wa
Kolaya, na Sedekiyasi n'wana Maaseya, lava va profetelaka mavunwa
wena hi vito ra mina; Waswivo, ndzi ta va nyiketa emavokweni ya
Nebukadnetsara hosi ya Babilona; u ta va dlaya emahlweni ka mahlo ya n'wina;
29:22 Naswona va ta tekiwa ndzhukano hi vuhlonga hinkwabyo bya Yuda
lava nga eBabilona, va ku: “Yehovha a ku endle ku fana na Sedekiyasi ni ku fana na wena.”
Akabu, loyi hosi ya Babilona yi n'wi oxeke hi ndzilo;
29:23 Hikuva va endle vubihi eIsrayele, naswona va endlile
vuoswi ni vasati va vaakelani va vona, naswona va vulavule marito ya mavunwa eka mina
vito, leri ndzi nga va lerisangangiki; hambi ndzi swi tiva, naswona ndzi mbhoni, .
ku vula Yehovha.
29:24 Na wena u ta vulavula na Xemaya wa Munehelami, u ku:
29:25 Yehovha wa mavuthu, Xikwembu xa Israyele u ri: “Hikuva wena.”
u rhumele mapapila hi vito ra wena eka vanhu hinkwavo lava nga eYerusalema;
na Sofoniya n'wana wa muprista Maaseya, ni vaprista hinkwavo;
a ku, .
29:26 HOSI Xikwembu xi ku vekile muprista ematshan'wini ya muprista Yoyada, leswaku
mi fanele ku va tindhuna endlwini ya HOSI Xikwembu, eka munhu un'wana na un'wana loyi a nga kona
u penga, a tiendla muprofeta, leswaku u n'wi nghenisa
ekhotsweni, ni le switokisini.
29:27 Sweswi hikwalaho ka yini u nga tshinyanga Yeremiya wa le Anatoti, loyi
u tiendla muprofeta eka n'wina?
29:28 Hikokwalaho u rhumele eka hina eBabilona, a ku: “Vuhlonga lebyi byi kona.”
long: aka tiyindlu, mi tshama eka tona; u byala swirhapa, u dya
mihandzu ya swona.
29:29 Kutani muprista Sofoniya a hlaya papila leri etindleveni ta Yeremiya lo
muprofeta.
29:30 Kutani rito ra Yehovha ri fika eka Yeremiya, ri ku:
29:31 Rhumela eka hinkwavo lava nga evukhumbini, u ku: ‘Yehovha u vurile leswi
mayelana na Xemaya lowa Nehelami; Hikuva Xemaya yoloye u na
ndzi profetile eka n'wina, kambe a ndzi n'wi rhumanga, kutani a mi endla leswaku mi tshemba a
vunwa:
29:32 Hikokwalaho HOSI Xikwembu xi vula leswi: Waswivo, ndzi ta xupula Xemaya lo
Munehelami, ni mbewu ya yena, a nga ka a nga vi na munhu wo tshama exikarhi ka lava
vanhu; naswona a nga ka a nga voni leswinene leswi ndzi nga ta swi endlela vanhu va mina, .
ku vula Yehovha; hikuva u dyondzisile ku xandzukela HOSI Xikwembu.