Yeremiya
11:1 Rito leri fikeke eka Yeremiya ri huma eka Yehovha, ri ku:
11:2 Yingisani marito ya ntwanano lowu, mi vulavula ni vavanuna va Yuda, ni
eka vaaki va Yerusalema;
11:3 U va byela u ku: ‘Yehovha Xikwembu xa Israele u vurile; Ku rhukaniwa va
munhu la nga yingisiki marito ya ntwanano lowu, .
11:4 Leswi ndzi swi leriseke vatata wa n'wina hi siku leri ndzi va humeseke ha rona
wa tiko ra Egipta, a ri ekheleni ra nsimbi, a ku: “Yingisa rito ra mina, u
swi endleni, hi ku landza hinkwaswo leswi ndzi mi lerisaka swona, mi ta va vanhu va mina, .
kutani ndzi ta va Xikwembu xa n'wina;
11:5 Leswaku ndzi hetisisa xihlambanyo lexi ndzi xi hlambanyeleke vatata wa n’wina, ku
va nyike tiko leri khulukaka ntswamba ni vulombe, hilaha ri nga hakona namuntlha. Kutani
ndzi hlamula, ndzi ku: “A swi ve tano, Wena HOSI.”
11:6 Kutani HOSI Xikwembu xi ku eka mina: “Hlavula marito lawa hinkwawo emitini ya
Yuda, ni le switarateni swa Yerusalema, va ku: “Yingisani marito ya.”
ntwanano lowu, u wu endla.
11:7 Hikuva ndzi vilerisiwe hi mbilu hinkwayo eka vatata wa n'wina hi siku leri ndzi nga tisa ha rona
va huma etikweni ra Egipta, ku fikela namuntlha, va pfuka nimpundzu swinene ni
a kombisa ku vilela, a ku, Yingisa rito ra mina.
11:8 Hambi swi ri tano a va yingisanga, hambi ku ri ku yisa tindleve, kambe un’wana ni un’wana a va famba hi
ku anakanya hi timbilu ta vona to biha: hikwalaho ndzi ta va tisela hinkwavo
marito ya ntwanano lowu, lawa ndzi va leriseke ku ma endla;
vona hayi.
11:9 Yehovha a ku eka mina: “Ku kumiwe xikungu exikarhi ka vavanuna va Yuda;
ni le xikarhi ka vaaki va Yerusalema.
11:10 Va tlheriseriwa eka swidyoho swa vakokwa wa vona, leswi
a arile ku twa marito ya mina; va hlongorisa swikwembu swin'wana ku swi tirhela.
yindlu ya Israele ni yindlu ya Yuda va tlule ntwanano wa mina lowu
Ndzi endlile na vatata wa vona.
11:11 Hikokwalaho Yehovha u ri: “Ndzi ta va tisela khombo;
leswi va nga ta ka va nga swi koti ku swi balekela; naswona hambileswi va nga ta huwelela
mina, a ndzi nge va yingisi.
11:12 Kutani miti ya Yuda ni vaaki va Yerusalema va ta famba va huwelela
eka swikwembu leswi va humelerisaka mirhi ya risuna eka swona, kambe a swi nge swi ponisi
nikatsongo hi nkarhi wa maxangu ya vona.
11:13 Hikuva hi ku ya hi nhlayo ya miti ya wena a ku ri swikwembu swa wena, Wena Yuda; na
mi yimile hi ku ya hi nhlayo ya switarata swa Yerusalema
tialitari ta nchumu wolowo lowu khomisaka tingana, ni tialitari to hisela Baali mirhi ya risuna.
11:14 Hikokwalaho, u nga khongeleli vanhu lava, u nga tlakusi xirilo kumbe xikhongelo
eka vona: hikuva a ndzi nge va yingisi enkarhini lowu va ndzi huwelelaka ha wona
xiphiqo xa vona.
11:15 Murhandziwa wa mina u ta endla yini endlwini ya mina, hikuva u endlile
vudlakuta eka lavo tala, kutani nyama yo kwetsima yi hundzile eka wena? loko u
u endla leswo biha, kutani u tsaka.
11:16 HOSI Xikwembu xi ku thya vito ra: Murhi wa mutlhwari wa rihlaza, wo saseka, wo saseka, ni mihandzu yo saseka.
hi mpfumawulo wa mpfilumpfilu lowukulu u lumekile ndzilo ehenhla ka wona, naswona
marhavi ya yona ma tshovekile.
11:17 Hikuva Yehovha wa mavuthu, loyi a ku byaleke, u vulavule swo biha
wena, hikwalaho ka vubihi bya yindlu ya Israele ni ya yindlu ya Yuda, .
leswi va tiendleke swona leswaku va ndzi hlundzukisa
va nyikela mirhi ya risuna eka Baali.
11:18 Yehovha u ndzi nyikile vutivi bya swona, na mina ndza swi tiva
u ndzi kombe swiendlo swa vona.
11:19 Kambe a ndzi fana ni xinyimpfana kumbe homu leyi tisiwaka eku dlayiweni; na mina
a va nga swi tivi leswaku va kunguhate makungu yo lwisana na mina, va ku: “A hi nge.”
lovisa murhi hi mihandzu ya wona, a hi n'wi tsemeni eka
tiko ra lava hanyaka, leswaku vito ra yena ri nga ha tsundzukiwi.
11:20 Kambe, we HOSI ya mavuthu, loyi a avanyisaka hi ku lulama, loyi a ringetaka matimba
ni mbilu, ndzi pfumelele ndzi vona ku rihisela ka wena eka vona, hikuva ndzi na wena.”
yi paluxe xivangelo xa mina.
11:21 Hikokwalaho Yehovha wa vavanuna va Anatoti, lava lavaka wena, u vula leswi
vutomi, u ku: “U nga profeti hi vito ra HOSI Xikwembu, leswaku u nga fi hi swona.”
voko ra hina:
11:22 Hikokwalaho Yehovha wa mavuthu u ri: “Waswivo, ndzi ta va xupula;
majaha ma ta fa hi banga; vana va vona va majaha ni va vanhwanyana va ta
fa hi ndlala:
11:23 A ku nge vi na masalela ya vona, hikuva ndzi ta tisa khombo ehenhla ka
vavanuna va Anatoti, hambi ku ri lembe ra ku endzeriwa ka vona.