Yuditi 14:1 Kutani Yuditi a ku eka vona: “Ndzi yingiseni sweswi, vamakwerhu, mi teka leswi.” nhloko, u yi hayeka endhawini leyi tlakukeke swinene ya marhangu ya wena. 14:2 Hi ku hatlisa loko rixa, dyambu ri ta huma ehenhla ka misava, un'wana ni un'wana wa n'wina teka matlhari ya yena, u huma un'wana ni un'wana wanuna wa xivindzi a huma emutini, mi veka ndhuna ya vona, onge hiloko mi va ndhuna a mi ta rhelela enhoveni mi langutela Vaasiriya; kambe u nga yi ehansi. 14:3 Kutani va ta teka matlhari ya vona, va nghena emixaxeni ya vona, va yimisa tindhuna ta vuthu ra Asura, ti tsutsumela entsongeni wa Holofani, kambe a nge n'wi kumi, kutani ku chava ku ta va wela, kutani va ta baleka emahlweni ka xikandza xa wena. 14:4 Kutani n'wina ni hinkwavo lava tshamaka eribuweni ra Israele, mi ta va hlongorisa, kutani va hlula loko va ri karhi va famba. 14:5 Kambe mi nga si endla swilo leswi, ndzi vitaneni Akiyora wa Muamoni, leswaku a ta kota ku endla tano vonani mi tiva loyi a sandzaka yindlu ya Israele, ni loyi a n'wi rhumeke eka yena hina hi ndlela yo fanekisela ku fikela eku feni ka yena. 14:6 Kutani va vitana Akiyoro endlwini ya Oziya; kutani loko a fika, . kutani a vona nhloko ya Holofani evokweni ra munhu enhlengeletanweni ya vanhu, a wela ehansi hi xikandza xa yena, moya wa yena wu tsanile. 14:7 Kambe loko va n'wi vuyisa, a wa emilengeni ya Yuditi, kutani a n'wi xixima, a ku: “U katekile emintsongeni hinkwayo ya.” Yuda, ni le matikweni hinkwawo, lava yingisaka vito ra wena va ta hlamala. 14:8 Sweswi ndzi byele hinkwaswo leswi u swi endleke emasikwini lawa. Kutani Yuditi a n'wi byela exikarhi ka vanhu hinkwaswo leswi a nga ta swi vula a a endlile, ku sukela siku leri a humeke ha rona ku fikela enkarhini lowu a vulavuleke ha wona eka vona. 14:9 Kuteloko a tshike ku vulavula, vanhu va huwelela hi rito lerikulu rito, kutani a endla huwa yo tsakisa emutini wa vona. 14:10 Kuteloko Akiyori a vona hinkwaswo leswi Xikwembu xa Israyele xi swi endleke, a a pfumela ngopfu eka Xikwembu, a yimba nyama ya nhlonge ya yena ya le mahlweni, ni yi hlanganisiwe ni yindlu ya Israele ku fikela namuntlha. 14:11 Hi ku hatlisa loko ri xa, va hayeka nhloko ya Holofani ehenhla ka rirhangu, un'wana ni un'wana a teka matlhari ya yena, va hundza mabandhi ku ya fika emakumu ka ntshava. 14:12 Kambe loko Vaasiriya va va vona, va rhuma eka varhangeri va vona, lava teke eka tindhuna ni tindhuna ta vona, ni un'wana ni un'wana wa vafumi va vona. 14:13 Hiloko va fika entsongeni wa Holofani, va ku eka loyi a a ri ni vutihlamuleri bya swilo swa yena hinkwaswo, Pfuka sweswi hosi ya hina: hikuva mahlonga ma ve ni xivindzi rhelelani mi ta lwa na hina, leswaku va lovisiwa hi ku helela. 14:14 Kutani ku nghena eBagowasi, a gongondza enyangweni ya ntsonga; hikuva a a ehleketa leswaku u etlele na Yuditi. 14:15 Kambe hikuva a ku nga hlamuli, a pfula, a nghena ekamareni ro etlela eka rona. kutani a n'wi kuma a lahleriwe ehansi a file, kutani nhloko ya yena yi tekiwile eka yena. 14:16 Hikokwalaho a huwelela hi rito lerikulu, hi ku rila, ni ku hefemula, ni ku a ku huwelela ka matimba, a handzula tinguvu ta yena. 14:17 Endzhaku ka loko a nghene entsongeni lowu Yuditi a a etlela eka wona, kutani loko a n'wi kuma hayi, a tlula a ya eka vanhu, a huwelela, . 14:18 Mahlonga lawa ma endle vukanganyisi; wansati un'we wa Vaheveru u na a tisa tingana endlwini ya hosi Nabukadonosor, hikuva waswivo, . Holofani u etlele ehansi a nga ri na nhloko. 14:19 Loko tindhuna ta vuthu ra Vaasiriya ti twa marito lawa, ti handzula majazi ya vona ni mianakanyo ya vona a swi karhatekile hi ndlela yo hlamarisa, naswona ku ve ni ku rila ni huwa leyikulu swinene ekampeni hinkwayo.