Yakobo 5:1 Fambani sweswi, n'wina vafumi, rilani mi rila hikwalaho ka maxangu ya n'wina lama nga ta ta ehenhla ka wena. 5:2 Rifuwo ra n'wina ri onhakile, ni tinguvu ta n'wina ti onhakile. 5:3 Nsuku ni silivhere ya n'wina swi onhakile; naswona thyaka ra vona ri ta va a mbhoni ya n'wina, mi ta dya nyama ya n'wina kukota ndzilo. Mi na swona va hlengelete xuma swin’we emasikwini yo hetelela. 5:4 Waswivo, muholo wa vatirhi lava tshoveleke masimu ya n'wina; loyi a nga eka n'wina loyi a pfaleriweke hi vukanganyisi, wa huwelela, ni swirilo swa lava va tshoverile va nghenisiwa etindleveni ta Hosi ya sabaot. 5:5 Mi hanye hi ntsako emisaveni, mi va ni vudlakuta; mi na swona mi wundla timbilu ta n'wina, ku fana ni siku ra ku dlaya. 5:6 Mi avanyisile ni ku dlaya lavo lulama; naswona a nga mi kaneti. 5:7 Hikokwalaho, lehisani mbilu vamakwerhu, ku fikela loko Hosi yi ta. Vonani, va murimi u rindzele mihandzu ya risima ya misava, u ni nkarhi wo leha ku lehisa mbilu hikwalaho ka swona, ku kondza a kuma mpfula ya le ku sunguleni ni ya le ndzhaku. 5:8 Na n'wina lehisani mbilu; tiyisa timbilu ta n'wina: ku ta ka Hosi yi tshinela ekusuhi. 5:9 Mi nga tshuki mi hlundzukelana, vamakwerhu, leswaku mi nga avanyisiwi. muavanyisi u yima emahlweni ka nyangwa. 5:10 Vamakwerhu, tekani vaprofeta lava vulavuleke hi vito ra Hosi, xikombiso xa ku xaniseka hi ku xaniseka, ni ku lehisa mbilu. 5:11 Waswivo, hi va teka va tsakile lava tiyiselaka. Mi twile hi ta ku lehisa mbilu ya Yobo, naswona va vone makumu ya HOSI Xikwembu; leswaku Hosi yi tele ngopfu va twela vusiwana, naswona va ri ni tintswalo to olova. 5:12 Kambe ku tlula hinkwaswo, vamakwerhu, mi nga hlambanyiwi, hambi ku ri hi tilo, hambi ku ri hi tilo hi misava, hambi ku ri hi xihlambanyo xin'wana, kambe ina ya n'wina a yi ve ina; na ya wena e-e, e-e; leswaku mi nga weli eku avanyisiweni. 5:13 Xana u kona exikarhi ka n'wina la xanisekaka? a a khongele. Xana ku na ntsako? a a yimbelele tipisalema. 5:14 Xana u kona loyi a vabyaka exikarhi ka n'wina? a a vitane vakulu va kereke; na a va n'wi khongele, va n'wi tota hi mafurha hi vito ra HOSI Xikwembu. 5:15 Xikhongelo xa ripfumelo xi ta ponisa lava vabyaka, HOSI Xikwembu xi ta pfuxa yena ehenhla; kutani loko a endlile swidyoho, u ta rivaleriwa. 5:16 Pfumelana swihoxo swa n'wina, mi khongelelana, leswaku mi swi nga ha horisiwa. Xikhongelo xo hiseka lexi humelelaka xa munhu wo lulama xa pfuna tala. 5:17 Eliya a a ri wanuna la nga ehansi ka ku navela ku fana na hina, naswona a a khongela hi ku hiseka leswaku mpfula yi nga na, naswona mpfula a yi ne emisaveni ekusuhi ni nkarhi wa malembe manharhu na tin’hweti ta tsevu. 5:18 A tlhela a khongela, tilo ri nisa mpfula, misava yi tisa mihandzu ya xona. 5:19 Vamakwerhu, loko un'wana wa n'wina a hambukile entiyisweni, kutani un'wana a n'wi hundzula; 5:20 A a swi tivile leswaku loyi a hundzulaka mudyohi eka xihoxo xa yena ndlela yi ta ponisa moya-xiviri eku feni, yi tumbeta swidyoho swo tala.