Esaya
59:1 Vona, voko ra Yehovha a ri hungutiwanga, lerova ri nga koti ku ponisa; xin'we xa
ndleve ya yena yi tika, lerova yi nga twi;
59:2 Kambe swidyoho swa wena swi hambanile exikarhi ka wena ni Xikwembu xa wena, ni swa wena
swidyoho swi tumbete xikandza xa yena eka wena, lerova a nga yingisi.
59:3 Hikuva mavoko ya n'wina ma nyamisiwa hi ngati, ni tintiho ta n'wina hi ku homboloka;
milomu ya wena yi vulavule mavunwa, ririmi ra wena ri gungulela vukanganyisi.
59:4 A nga kona loyi a kombelaka vululami, kumbe loyi a kombelaka ntiyiso;
vuhava, u vulavula mavunwa; va tika vubihi, va tswala
vuhomboloki.
59:5 Va tshovela matandza ya ximanga, va luka xivungu xa xihadyana: Loyi a dyaka
ya tandza ra tona ra fa, naswona leswi pfotlosiweke swi tshoveka swi va a
nyoka.
59:6 Tintambhu ta vona a ti nge hundzuki swiambalo, naswona a ti nge funengeti
vona vini ni mintirho ya vona: mintirho ya vona i mintirho ya leswo homboloka, ni ku
xiendlo xa madzolonga xi le mavokweni ya vona.
59:7 Milenge ya vona yi tsutsumela eka leswo biha, va hatlisa ku halata ngati leyi nga riki na nandzu.
miehleketo ya vona i miehleketo ya vuhomboloki; ku tlangisiwa ni ku lovisiwa swi le ka
tindlela ta vona.
59:8 Ndlela ya ku rhula a va yi tivi; naswona a ku na ku avanyisa eka vona
ku famba: va swi endlile tindlela leti gombonyokeke, un'wana ni un'wana la nghenaka eka swona u ta
a nga tivi ku rhula.
59:9 Hikokwalaho ku avanyisa ku le kule na hina, naswona vululami a byi hi fikeleli
rindzeni ku vonakala, kambe vona ku vonakala; ku vangama, kambe hi nghena
munyama.
59:10 Hi khoma-khoma rirhangu kukota mabofu, hi khomakhoma onge hiloko hi nga ri na mahlo.
hi khunguvanyeka ninhlikanhi ninhlikanhi ku fana ni vusiku; hi le tindhawini leti nga riki na nchumu tanihi
vavanuna lava feke.
59:11 Hinkwerhu hi rhurhumela ku fana ni tibere, hi rila ku fana ni matuva;
kambe a ku na; ku ponisiwa, kambe ku le kule na hina.
59:12 Hikuva ku tlula nawu ka hina ku andzile emahlweni ka wena, naswona swidyoho swa hina swi nyikela vumbhoni
ku lwisana na hina: hikuva ku tlula nawu ka hina ku na hina; naswona loko ku ri swa hina
ku homboloka, ha swi tiva;
59:13 Hi ku tlula nawu ni ku hembela Yehovha, ni ku suka eka hina
Xikwembu, ku vulavula ku tshikileriwa ni ku pfukela, ku tika ni ku vulavula ku suka eka
mbilu marito ya mavunwa.
59:14 Ku avanyisa ku tlheriseriwa endzhaku, vululami byi yime ekule, hikuva
ntiyiso wu wile exitarateni, naswona ku ringana a ku nge ngheni.
59:15 Ina, ntiyiso wa tsandzeka; naswona loyi a tshikaka leswo biha u tiendla a
xihlangi: kutani HOSI Xikwembu xi swi vona, a swi n'wi hlundzukisa hileswi a ku nga ri na swona
ku avanyisa.
59:16 Kutani a vona leswaku a ku na munhu, a hlamala leswaku a ku na munhu
muhlanganisi: hikwalaho voko ra yena ri n'wi tisela ku ponisiwa; na ya yena
ku lulama, ku n’wi tiyiserile.
59:17 Hikuva u ambale ku lulama kukota xifunengeto xa xifuva, ni xihuku xa ku ponisiwa
ehenhla ka nhloko ya yena; kutani a ambala swiambalo swa ku rihisela, a ambala swiambalo, ni
a a ambale hi ku hiseka ku fana ni nguvu.
59:18 Hi ku ya hi swiendlo swa vona, u ta hakela hi ku ya hi leswi, vukarhi bya yena
valala, va rihisela valala va yena; eswihlaleni u ta hakela
ku vuyelela.
59:19 Hi ndlela yoleyo va ta chava vito ra Yehovha ku suka evupela-dyambu, ni ku vangama ka yena
ku suka eku humeni ka dyambu. Loko nala a nghena kukota ndhambi, .
Moya wa HOSI Xikwembu wu ta n'wi tlakusela mhandzi.
59:20 Mukutsuri u ta ta eSiyoni, ni le ka lava hambukaka
ku tlula nawu eka Yakobo, ku vula Yehovha.
59:21 Loko ku ri mina, lowu i ntwanano wa mina na vona, ku vula Yehovha; Moya wa mina sweswo
yi le henhla ka wena, ni marito ya mina lawa ndzi ma vekeke enon'wini wa wena, a ma nge vi
huma enon'wini wa wena, hambi ku ri enon'wini wa mbewu ya wena, kumbe eka
nomu wa mbewu ya mbewu ya wena, ku vula Yehovha, ku sukela sweswi ni ku ya emahlweni
nga heriki.