Esaya
44:1 Hambi swi ri tano, yingisa, Wena Yakobe nandza wa mina; na Israele, loyi ndzi n'wi hlawuleke;
44:2 Yehovha loyi a ku vumbeke ku sukela ekhwirini, loyi a ku vumbeke, u vurile sweswo
yi ta ku pfuna; Wena Yakobo, nandza wa mina, u nga chavi; na wena, Jesuruni, loyi ndzi n'wi
va hlawurile.
44:3 Hikuva ndzi ta chela mati ehenhla ka loyi a nga ni torha, ni ndhambi ehenhla ka lava omeke
misava: Ndzi ta chela moya wa mina ehenhla ka mbewu ya wena, ni nkateko wa mina ehenhla ka wena
vana: .
44:4 Ma ta mila kukota exikarhi ka byanyi, kukota mirhi ya mirhi ekusuhi ni mati
tikhoso.
44:5 Munhu u ta ku: “Ndzi wa Yehovha; naswona un’wana u ta tivula hi ku
vito ra Yakobe; un'wana u ta tsarisa HOSI Xikwembu hi voko ra yena;
a tlhela a ti thya xivongo hi vito ra Israele.
44:6 Ku vula Yehovha Hosi ya Israyele, ni mukutsuri wa yena Yehovha wa
vahlaleri; Hi mina wo sungula, ni wo hetelela; naswona handle ka mina a ku na Xikwembu.
44:7 Naswona i mani, tani hi mina, loyi a nga ta vitana, a ta swi twarisa, a swi hlela
mina, ku sukela loko ndzi vekile vanhu va khale? ni swilo leswi nga kona
ku ta, ni ku ta, a va va kombise.
44:8 Mi nga chavi, mi nga chavi, xana a ndzi ku byelanga ku sukela enkarhini wolowo, ni
va swi tivise? na n'wina mi timbhoni ta mina. Xana xi kona Xikwembu etlhelo ka mina?
ina, a ku na Xikwembu; A ndzi tivi ni yin’we.
44:9 Lava va endlaka xifaniso lexi vatliweke hinkwavo i swa hava; na ya vona
swilo swo nandziha a swi nge vuyerisi; naswona i timbhoni ta vona vini;
a va voni, a va tivi; leswaku va khomiwa hi tingana.
44:10 Loyi a vumbeke xikwembu, kumbe ku n'okisiwa xifaniso lexi vatliweke lexi vuyerisaka
hava?
44:11 Waswivo, vanhu-kulobye hinkwavo va ta khomiwa hi tingana;
vavanuna: hinkwavo a va hlengeletanile, a va yime; hambiswiritano va
va ta chava, va ta khomiwa hi tingana swin'we.
44:12 Mufuri wa swifunengeto hi tintangu u tirha eka makala, a ma vumba
hi tihamele, a swi tirha hi matimba ya mavoko ya yena: ina, u kona
ndlala, matimba ya yena ya hela, a nga nwi mati, a karhala.
44:13 Muvatli u andlala vulawuri bya yena; u yi xavisa hi ntambhu; yena
u yi nghenisa ni swihaha-mpfhuka, naswona u yi xavisa hi khampasi, naswona
yi endla hi xifaniso xa munhu, hi ku saseka ka munhu;
leswaku yi ta tshama endlwini.
44:14 U n'wi tsemelela ehansi ka mirhi ya mikedari, a teka murhi wa mukiprere ni wa oak, leswi a nga
u titiyisa exikarhi ka mirhi ya le khwatini, u byala an
nkuma, ni mpfula ya wu wundla.
44:15 Kutani munhu u ta hisa, hikuva u ta swi teka a kufumeta
hi yexe; ina, wa yi hisa, a baka xinkwa; ina, u endla xikwembu, .
naswona wa wu gandzela; a xi endla xifaniso lexi vatliweke, a wa ehansi
ku ya eka swona.
44:16 Xi hisa xiphemu xa yona hi ndzilo; hi xiphemu xa yona u dya nyama;
u sweka ku oxiwa, a xurha: ina, wa tikufumeta, a ku:
Aha, ndzi kufumela, ndzi vonile ndzilo:
44:17 Masalela ya yona u endla xikwembu, xifaniso xa xona lexi vatliweke
a wela ehansi eka yona, a yi gandzela, a khongela eka yona, kutani
yi ku: “Ndzi ponise; hikuva u xikwembu xa mina.
44:18 A va swi tivi kumbe ku twisisa, hikuva u va pfarile mahlo, leswaku
a va swi koti ku vona; ni timbilu ta vona, leswaku va nga swi twisisi.
44:19 Ku hava loyi a anakanyela embilwini ya yena, hambi ku ri vutivi kumbe vutivi
ku twisisa ku vula: “Ndzi hisile xiphemu xa yona endzilweni; ina, na mina
va baka xinkwa ehenhla ka makala ya yona; Ndzi oxiwe nyama, ndzi dya
yona: xana ndzi nga endla masalela ya yona ma va manyala? ndzi ta wa
ku ya ehansi eka xitoko xa murhi?
44:20 U dya nkuma, mbilu leyi kanganyisiweke yi n'wi fularherile, leswaku a
a nga swi koti ku kutsula moya-xiviri wa yena, kumbe ku ku: “Xana a ku na mavunwa evokweni ra mina ra xinene xana?”
44:21 Tsundzukani leswi, n’wina Yakobo na Israyele; hikuva u nandza wa mina: Ndzi na swona
u vumbe wena; u nandza wa mina: Wena Israele, a wu nge rivariwi
ya mina.
44:22 Ndzi sula ku tlula nawu ka wena ku fana ni papa ro tiya, ni ku fana ni a
papa, swidyoho swa wena: tlhelela eka mina; hikuva ndzi ku kutsurile.
44:23 Yimbelelani, n’wina matilo; hikuva HOSI Xikwembu xi swi endlile: huwelelani, n'wina va le hansi va
misava: pfurha mi yimbelela, n'wina tintshava, n'wina khwati, ni hinkwaswo
murhi eka wona, hikuva Yehovha u kutsurile Yakobe, a tidzunisa ha wona
Israyele.
44:24 Yehovha, mukutsuri wa wena, ni loyi a ku vumbeke ku suka eka
khwiri, hi mina Yehovha la endlaka swilo hinkwaswo; leyi andlalaka
matilo ntsena; loyi a hangalasaka misava hi ndzexe;
44:25 Sweswo swi onha swikombiso swa vahembi, swi hlanyisa vavumbi; sweswo
u tlherisela tintlhari endzhaku, a endla vutivi bya vona byi va vuphukuphuku;
44:26 Loyi a tiyisaka rito ra nandza wa yena, a hetisisa xitsundzuxo xa
varhumiwa va yena; loyi a nge eka Yerusalema: “U ta akiwa; na ku
miti ya Yuda, Mi ta akiwa, kutani ndzi ta pfuxa lava boleke
tindhawu ta swona: .
44:27 Loyi a byelaka xidziva xi ku: “Oma, ndzi ta omisa milambu ya wena.”
44:28 Leswi swi vulaka hi Korexe: “I murisi wa mina, u ta endla hinkwaswo swa mina.”
ku tsakisa: hambi ku ri ku byela Yerusalema: “U ta akiwa; na ku ya eka
tempele, Masungulo ya wena ma ta vekiwa.