Esaya 34:1 Tshinanini, n'wina matiko, ku ta yingisa; mi yingisa, n'wina vanhu: a ku pfumelele misava.” yingisa, ni hinkwaswo leswi nga eka yona; misava, ni swilo hinkwaswo leswi humelelaka ya yona. 34:2 Hikuva ku hlundzuka ka Yehovha ku le henhla ka matiko hinkwawo, ku hlundzuka ka yena ku le henhla mavuthu ya vona hinkwawo: u va lovisile hi ku helela, u va kutsurile ku ya eku dlayiweni. 34:3 Na vona lava dlayiweke va ta cukumetiwa ehandle, ni ku nun'hwela ka vona ku ta huma eka mintsumbu ya vona, ni tintshava ti ta n'oka hi ngati ya tona. 34:4 Mavuthu hinkwawo ya matilo ma ta mbundzumuxiwa, matilo ma ta va kona va rhendzelekile kukota buku-nsongwa, kutani vuthu ra vona hinkwaro ri ta wa ehansi, tanihi leswi tluka ri wa eka murhi wa vhinya, ni ku fana ni nkuwa lowu wa eka murhi wa nkuwa. 34:5 Hikuva banga ra mina ri ta hlambiwa etilweni, waswivo, ri ta rhelela Idumea, ni le henhla ka vanhu va ndzhukano wa mina, ku avanyisa. 34:6 Banga ra Yehovha ri tele ngati, ri nonisa hi mafurha; ni ngati ya swinyimpfana ni ya timbuti, ni mafurha ya tinso ta makhuna: hikuva HOSI Xikwembu xi na xitlhavelo eBozra, ni ku dlayeteriwa lokukulu tiko ra Idumeya. 34:7 Ti- unicorn ti ta rhelela na tona, ni tinkunzi ti ta rhelela na tona tinkunzi; tiko ra vona ri ta tsakamisa ngati, ntshuri wa vona wu ta endliwa mafurha na ku nona. 34:8 Hikuva i siku ra ku rihisela ka Yehovha, ni lembe ra ku rihisela hikwalaho ka njhekanjhekisano wa Siyoni. 34:9 Minambyana ya yona yi ta hundzuriwa makhumbi, ni ntshuri wa yona ri va xivavula, kutani tiko ra rona ri ta hundzuka xivungu lexi pfurhaka. 34:10 A yi nge timeki vusiku ni nhlikanhi; musi wa wona wu ta tlhandluka hilaha ku nga heriki: ku suka eka xitukulwana ku ya eka xitukulwana xi ta va xi nga ri nchumu; a nga kona loyi a nga ta hundza eka yona hilaha ku nga heriki. 34:11 Kambe ximanga ni lexi bava swi ta xi dya; xikhovha na xona na ximanga xi ta tshama eka xona, xi ta andlala ntambhu ya xona ehenhla ka xona ku pfilunganyeka, ni maribye ya ku pfumala nchumu. 34:12 Va ta vitana vakulukumba va yona emfun’weni, kambe a ku na loyi a nga ta va kona kwalaho, ni tihosana ta yona hinkwato a ti nge vi nchumu. 34:13 Mitwa yi ta huma etindlwini ta yona ta vuhosi, mitwa ni swihlahla e makhokholo ya yona: naswona yi ta va vutshamo bya tidragona, ni a khoto ya swikhovha. 34:14 Swivandzana swa mananga na swona swi ta hlangana ni swiharhi swa nhova swa xihlala, na satyr u ta huwelela nakulobye; xikhovha xa screech na xona u ta wisa kona, a tikumela ndhawu yo wisela eka yona. 34:15 Kwalaho ximanga lexikulu xi ta endla xisaka xa xona, xi etlela, xi tshovela, xi hlengeletana ehansi ka ndzhuti wa yena: makondlo na wona ma ta hlengeletiwa kona, un'wana ni un'wana na munghana wa yena wa vukati. 34:16 Lavani ebukwini ya HOSI Xikwembu, mi hlaya, ku nga vi na un'we wa lava ku tsandzeka, a nga kona loyi a nga ta pfumala munghana wa yena, hikuva nomu wa mina wu lerisile, ni wa yena moya wu va hlengelete. 34:17 U va hoxe vuhlolotwana, voko ra yena ri byi avela vona hi layini: va ta yi dya hilaha ku nga heriki, ku sukela eka xitukulwana ku ya eka xitukulwana va ta tshama eka xona.