Esaya
24:1 Waswivo, HOSI Xikwembu xi endla leswaku misava yi nga vi na nchumu, yi yi onha, naswona
ri hundzuluxa, ri hangalasa vaaki va rona.
24:2 Swi ta va tano, ku fana ni vanhu, hi muprista; tanihi le ka
nandza, hi ndlela yoleyo eka n’wini wa yena; ku fana ni nandza wa xisati, swi tano ni le ka n’wini wa yena wa xisati; tanihi
eka muxavi, swi tano na hi muxavisi; tanihi le ka mudyeleki, swi tano na hi
mudyeleki; ku fana ni muteki wa ntswalo, swi tano ni hi munyiki wa ntswalo eka yena.
24:3 Tiko ri ta va ri nga ri na nchumu, ri phangiwa hi ku helela, hikwalaho ka Yehovha
u vule rito leri.
24:4 Misava ya rila yi tlhela ya nyamalala, misava ya karhala yi tlhela ya nyamalala
ekule, vanhu lava tikukumuxaka va misava va karhala.
24:5 Misava na yona yi nyamisiwile ehansi ka vaaki va yona; hikuva va
va tlule milawu, va cince nawu, va tlula
ntwanano lowu nga heriki.
24:6 Hikokwalaho ndzhukano wu dyile misava ni lava tshamaka eka yona
swi onhakile: hikwalaho vaaki va misava va hisiwa, naswona a va talanga
vavanuna va sukile.
24:7 Vhinyo leyintshwa ya rila, vhinya ya karhala, hinkwavo lava tsakeke va endla tano
hefemulela.
24:8 Ku nyanyuka ka tinghwazi ku hela, huwa ya lava tsakeke ya hela, ku
ntsako wa haripa wu hela.
24:9 A va nge nwi vhinyo hi risimu; swakunwa swo tika swi ta bava ku
lava va yi nwaka.
24:10 Muti wa mpfilumpfilu wu mbundzumuxiwile, yindlu yin’wana ni yin’wana yi pfariwile, leswaku e-e
munhu a nga ha nghena.
24:11 Ku rila vhinyo eswitarateni; ntsako hinkwawo wu endliwe munyama, ku
ntsako wa tiko wu herile.
24:12 Muti wu siyiwile wu ri rhumbi, ni nyangwa wu biwa
onha.
24:13 Loko swi ta va tano exikarhi ka tiko exikarhi ka vanhu, kwalaho
swi ta fana ni ku tsekatseka ka murhi wa mitlhwari, ni ku fana ni madiriva lama tshovelaka
loko ku endliwa vintage.
24:14 Va ta tlakusa rito ra vona, va ta yimbelela vukulukumba bya
HOSI, va ta huwelela va ri elwandle.
24:15 Hikwalaho, dzunisani Yehovha endzilweni, ku nga vito ra Yehovha
Xikwembu xa Israele eswihlaleni swa lwandle.
24:16 Hi twile tinsimu ku suka emakumu ka misava, ku nga ku dzuneka eka
lava lulameke. Kambe ndzi ku: “Ku ondza ka mina, ku ondza ka mina, khombo ra mina! ku
vaxavisi va vukanganyisi va khome hi vukanganyisi; ina, vaxengi
vaxavisi va xanise hi vukanganyisi swinene.
24:17 Ku chava, ni mugodi, ni ntlhamu, swi le henhla ka wena, Wena muaki wa...
misava.
24:18 Ku ta endleka leswaku loyi a balekaka huwa ya ku chava
u ta wela ekheleni; ni loyi a tlhandlukaka a huma exikarhi ka
mugodi wu ta khomiwa hi ntlhamu, hikuva mafasitere lama humaka ehenhla ma pfulekile, .
ni masungulo ya misava ma tsekatseka.
24:19 Misava yi mbundzumuxiwile hi ku helela, misava yi basile yi n’oka, yi
misava yi rhurhisiwa swinene.
24:20 Misava yi ta rhendzeleka-rhendzeleka ku fana ni xidakwa, yi ta susiwa
ku fana ni xiyindlwana; ku tlula nawu ka yona ku ta tika ehenhla ka yona;
wu ta wa, wu nga ha pfuki.”
24:21 Hi siku rero, Yehovha u ta xupula va
vuthu ra lava tlakukeke lava tlakukeke, ni tihosi ta misava ehenhla
misava.
24:22 Va ta hlengeletiwa swin’we, ku fana ni vabohiwa lava hlengeletiweke e
ekheleni, va ta pfaleriwa ekhotsweni, kutani endzhaku ka masiku yo tala va ta pfaleriwa
ku endzeriwa.
24:23 Kutani n’weti wu ta pfilunganyeka, dyambu ri ta khomiwa hi tingana, loko Yehovha wa
mavuthu ma ta fuma entshaveni ya Siyoni, ni le Yerusalema, ni le mahlweni ka yena
va khale hi ku vangama.