Genesa 43:1 Kutani ndlala yi va yikulu etikweni. 43:2 Kuteloko va dya mavele lawa a va ri na wona va humesiwile aEgipta, tata wa vona a ku ka vona: “Tlhelelani, mi ta hi xavela a swakudya leswitsongo. 43:3 Yuda a vulavula na yena, a ku: “Munhu loyi u hi kanetile hi ku tiyimisela; va ku: “A mi nge voni xikandza xa mina, loko makwenu a nga ri na n'wina.” 43:4 Loko wo rhumela makwerhu na hina, hi ta rhelela hi ya ku xava swakudya: 43:5 Kambe loko u nga n'wi rhumi, a hi nge rheleri, hikuva wanuna loyi u te eka hina: “A mi nge voni xikandza xa mina, loko makwenu a nga ri na n’wina.” 43:6 Kutani Israyele a ku: “Hikokwalaho mi ndzi dyohe ngopfu lerova mi byela wanuna loyi.” xana a mi ha ri na makwerhu xana? 43:7 Va ku: “Munhu loyi u hi vutisile hi ku nonoka hi xiyimo xa hina ni xa hina.” maxaka, va ku: “Xana tata wa wena wa ha hanya xana?” xana mi na makwerhu un'wana xana? na hi n’wi byerile hi ku ya hi ntikelo wa marito lawa: xana hi nga swi kota hakunene tiva leswaku a a ta ku: “Tisa makwenu ehansi xana?” 43:8 Yuda a ku eka Israele tata wa yena: “Rhumela jaha leri na mina, hi ta swi lava.” pfuka u famba; leswaku hi hanya, hi nga fi, hina, na wena, na hina swihlangi swa hina leswintsongo. 43:9 Ndzi ta va xitiyisekiso xa yena; u ta n'wi lava evokweni ra mina: loko ndzi tisa a nga n'wi endli eka wena, u n'wi veka emahlweni ka wena, kutani ndzi pfumelele ndzi rhwala nandzu hilaha ku nga heriki: 43:10 Hikuva loko a hi nga hlweli, hakunene sweswi a hi vuyile ra vumbirhi. 43:11 Kutani tata wa vona Israyele a ku eka vona: “Loko swi fanele ku va tano sweswi, endlani leswi; teka mihandzu leyinene ngopfu etikweni hi swibya swa n'wina, mi rhwala ehansi munhu nyiko, balsamanyana, ni vulombe byintsongo, swinun'hweriso, ni mira, . tinyawa, ni ti- almond: . 43:12 U teka mali leyi phindhiweke kambirhi evokweni ra wena; ni mali leyi vuyisiweke enon'wini wa masaka ya n'wina, mi tlhela mi yi rhwala evokweni ra n'wina; kumbexana swi nga endleka a ku ri ku langutela: 13 Nakambe teka makwenu, u pfuka, u tlhelela eka wanuna loyi. 43:14 Xikwembu xa Matimba Hinkwawo xi mi twele vusiwana emahlweni ka munhu, leswaku xi ta tshika makwenu un'wana, na Benjamini. Loko ndzi feriwa hi vana va mina, ndzi ku feriwile. 43:15 Kutani vavanuna lava va teka nyiko yoleyo, va teka mali leyi phindhiweke kambirhi evokweni ra vona. na Benjamini; kutani a pfuka, a rhelela aEgipta, a yima emahlweni Yosefa. 43:16 Loko Yosefa a vona Benjamini a ri na vona, a byela mufumi wa yena yindlu, Tisa vavanuna lava ekaya, u dlaya, u lunghiselela; eka vavanuna lava u ta dya na mina ninhlikanhi. 43:17 Wanuna loyi a endla hilaha Yosefa a leriseke hakona; kutani wanuna loyi a nghenisa vavanuna lava endzeni Yindlu ya Yosefa. 43:18 Kutani vavanuna lava va chava, hikuva va yisiwe endlwini ya Yosefa; va ku: “Hikwalaho ka mali leyi tlheriseriweke emasakani ya hina hi ro sungula hi tisiwa; leswaku a lava ku hi hlasela, . mi hi wela, mi hi teka hi va mahlonga, ni timbhongolo ta hina. 43:19 Kutani va tshinela eka mulanguteri wa yindlu ya Yosefa, va vulavurisana na yena enyangweni ya yindlu, . 43:20 Kutani a ku: “Oho nkulukumba, hakunene hi rhelerile ro sungula ku ta xava swakudya. 43:21 Loko hi fika endlwini ya vaendzi, hi pfula masaka ya hina. kutani, waswivo, mali ya un'wana na un'wana a yi ri enon'wini wa saka ra yena, mali ya hina hi ntiko lowu heleleke: kutani hi wu tisile evokweni ra hina. 43:22 Ni mali yin’wana hi yi tisile emavokweni ya hina leswaku hi xava swakudya, a hi nge swi koti byela leswaku i mani loyi a vekeke mali ya hina emasakani ya hina. 43:23 A ku: “Ku rhula a ku ve eka n'wina, mi nga chavi: Xikwembu xa n'wina, ni Xikwembu xa n'wina.” tatana, u mi nyikile xuma emasakani ya n'wina: A ndzi ri na mali ya n'wina. Na yena a humesa Simiyoni eka vona. 43:24 Wanuna loyi a tisa vavanuna lava endlwini ya Yosefa, a va nyika mati. kutani va hlamba milenge ya vona; kutani a nyika timbhongolo ta tona swakudya. 43:25 Kutani va lunghiselela nyiko ya Yosefa leyi a yi ta hi nkarhi wa nhlikanhi, hikuva va va twile leswaku va ta dya xinkwa kwalaho. 43:26 Loko Yosefa a vuya ekaya, va n'wi tisela nyiko leyi a yi ri eka yona voko ra vona va nghena endlwini, va nkhinsama emahlweni ka yena emisaveni. 43:27 Kutani a va vutisa hi vuhlayiseki bya vona, a ku: “Xana tata wa n’wina u hanye kahle, u... mukhalabye loyi mi vulavuleke ha yena? Xana wa ha hanya? 43:28 Va hlamula va ku: “Nandza wa wena tata wa hina u hanye kahle, wa ha ri kona.” hanya. Kutani va nkhinsama, va nkhinsama. 43:29 Kutani a tlakusa mahlo, a vona Benjamini makwavo, wa mana wa yena n'wana, a ku: “Xana loyi makwenu lontsongo, loyi mi vulavuleke na mina ha yena xana?” A ku: “Xikwembu a xi ku twele vusiwana, n'wananga.” 43:30 Yosefa a hatlisa; hikuva marhumbu ya yena a ma navela makwavo; a lava laha a nga ta rila kona; kutani a nghena ekamareni ra yena, a rila kona. 43:31 Kutani a hlamba xikandza, a huma, a tikhoma, a ku: Veka ehenhla ka xinkwa. 43:32 Va famba va ya eka yena a ri yexe, na vona va ri voxe, ni ku ya Vaegipta, lava a va dya na yena, va ri voxe, hikuva va Vaegipta va nga ha va va nga dyi xinkwa ni Vaheveru; hikuva sweswo i manyala eka Vaegipta. 43:33 Kutani va tshama emahlweni ka yena, mativula hi ku ya hi mfanelo ya yena ya ku va mativula, naswona lontsongo hi ku ya hi vuntshwa bya yena: kutani vavanuna va hlamala un'we xin'wana. 43:34 Kutani a teka, a va rhumela thyaka emahlweni ka yena, kambe ra Benjamini mpfilumpfilu a wu phindhiwe ka ntlhanu ku tlula wun’wana ni wun’wana wa vona. Kutani va nwa, va ri kona tsaka na yena.