Genesa
39:1 Yosefa a tisiwa aEgipta; na Potifaro, mutirhela-mfumo wa
Faro, ndhuna ya varindzi, Muegipta, u n'wi xave emavokweni ya
va-Iximeel, lava a va n’wi rhelerile kwalaho.
39:2 Yehovha a a ri na Yosefa, a a ri wanuna la humelelaka; naswona a a ri endzeni
yindlu ya n’wini wa yena Muegipta.
39:3 N'wini wa yena a vona leswaku Yehovha u na yena, ni leswi Yehovha a swi endleke
hinkwaswo leswi a swi endleke leswaku a humelela evokweni ra yena.
39:4 Yosefa a kuma tintswalo emahlweni ka yena, a n'wi tirhela, kutani a n'wi endla
mulanguteri wa yindlu ya yena, ni hinkwaswo leswi a a ri na swona u swi veke evokweni ra yena.
39:5 Ku sukela enkarhini lowu a n’wi veke mulanguteri eka yena
yindlu, ni hinkwaswo leswi a a ri na swona, HOSI Xikwembu xi katekisa xa Muegipta
yindlu hikwalaho ka Yosefa; kutani ku katekisiwa ka Yehovha a ku ri ehenhla ka hinkwaswo sweswo
a a ri na swona endlwini, ni le masin'wini.
39:6 Kutani a siya hinkwaswo leswi a a ri na swona evokweni ra Yosefa; naswona a a nga swi tivi leswaku a nga fanelanga
a ri na, handle ka xinkwa lexi a xi dyeke. Naswona Yosefa a a ri munhu lonene, .
naswona yi tsakeriwa kahle.
39:7 Endzhaku ka swilo leswi, nsati wa n’wini wakwe a n’wi cukumeta
mahlo ma langute Yosefa; kutani a ku: “Ela na mina.”
39:8 Kambe a ala, kutani a ku eka nsati wa n’wini wa yena: “Vonani, n’wini wa mina.”
a nga tivi leswi nga na mina endlwini, naswona u endlile hinkwaswo sweswo
u ni evokweni ra mina;
39:9 A ku na munhu lonkulu endlwini leyi ku tlula mina; naswona a nga si tshama a tikhoma
xin'wana na xin'wana lexi humaka eka mina handle ka wena, hikuva u nsati wa yena;
vuhomboloki lebyi lebyikulu, ni ku dyoha eka Xikwembu xana?
39:10 Loko a ri karhi a vulavula na Yosefa siku na siku, yena
a va n'wi yingisanga, ku etlela ekusuhi na yena, kumbe ku va na yena.
39:11 Hi nkarhi lowu, Yosefa a nghena endlwini ku
endla bindzu ra yena; naswona a ku nga ri na un'we eka vavanuna va yindlu kwalaho
endzeni.
39:12 Kutani a n'wi khoma hi nguvu ya yena, a ku: “Ela na mina;
nguvu evokweni ra yena, a baleka, a n'wi humesa.
39:13 Kuteloko a vona leswaku u siye nguvu ya yena eka yena
voko, kutani a baleka, .
14 Hiloko a vitana vavanuna va yindlu ya yena, a vulavula na vona, a ku:
Wa vona, u tisile Muheveru eka hina ku hi hlekula; a nghena eka mina
ku etlela na mina, kutani ndzi huwelela hi rito lerikulu:
39:15 Kuteloko a twa leswaku ndzi tlakusa rito ra mina ndzi huwelela.
leswaku u siye nguvu ya yena eka mina, a baleka, a n'wi humesa.
39:16 Kutani a veka nguvu ya yena ekusuhi na yena, ku kondza hosi ya yena yi vuya ekaya.
39:17 Kutani a vulavula na yena hi ku landza marito lawa, a ku: “Muheveru!”
nandza loyi u hi tiseke eka hina, u nghene eka mina ku ta ndzi hlekula.
39:18 Kuteloko ndzi tlakusa rito ra mina ndzi huwelela, a siya rito ra mina
ambala na mina, kutani a baleka.
39:19 Kuteloko n'wini wa yena a twa marito ya nsati wa yena, lawa
a vulavula na yena, a ku: “Nandza wa wena u ndzi endle hi ndlela leyi;
leswaku vukarhi bya yena byi pfurha.
39:20 N'wini wa Yosefa a n'wi khoma, a n'wi nghenisa ekhotsweni, ndhawu leyi
vabohiwa va hosi a va bohiwile, a ri kona ekhotsweni.
39:21 Kambe Yehovha a a ri na Yosefa, a n'wi komba tintswalo, a n'wi nyika tintswalo
emahlweni ka mulanguteri wa khotso.
39:22 Mulanguteri wa khotso a nyiketa evokweni ra Yosefa hinkwaswo
vabohiwa lava a va ri ekhotsweni; naswona xin’wana ni xin’wana lexi va xi endleke kwalaho, a a ri xona
muendli wa swona.
39:23 Mulanguteri wa khotso a nga langutanga nchumu lowu a wu ri ehansi ka yena
voko; hikuva Yehovha a a ri na yena, ni leswi a swi endleke, Yehovha
yi endle leswaku yi humelela.