Genesa
26:1 Ku va ni ndlala etikweni, handle ka ndlala yo sungula leyi a yi ri kona
masiku ya Abrahama. Kutani Isaka a ya eka Abimeleke hosi ya
Vafilista ku ya fika eGerara.
26:2 Yehovha a humelela eka yena, a ku: “U nga rheleri aEgipta; nghenelela
etikweni leri ndzi nga ta ku byela ha rona;
26:3 Tshama etikweni leri, kutani ndzi ta va na wena, ndzi ku katekisa; swa
eka wena ni mbewu ya wena, ndzi ta nyika matiko lawa hinkwawo, na mina
u ta hetisisa xihlambanyo lexi ndzi xi hlambanyeleke Abrahama tata wa wena;
26:4 Ndzi ta endla leswaku mbewu ya wena yi andza kukota tinyeleti ta matilo, kutani ndzi ta andza
nyika mbewu ya wena matiko lawa hinkwawo; naswona eka mbewu ya wena hinkwavo va ta
matiko ya misava a ma katekisiwe;
26:5 Hikuva Abrahama u yingise rito ra mina, a hlayisa xileriso xa mina, xa mina
swileriso, milawu ya mina, ni milawu ya mina.
26:6 Isaka a tshama eGerara.
26:7 Vavanuna va ndhawu yoleyo va n'wi vutisa hi nsati wa yena; a ku: “I wa mina.”
sesi: hikuva a a chava ku ku, I nsati wa mina; leswaku, ku vula yena, vavanuna va
ndhawu yi fanele yi ndzi dlaya hikwalaho ka Raveka; hikuva a a lulamile loko a n’wi languta.
26:8 Kuteloko a ri kona nkarhi wo leha, Abimeleke
hosi ya Vafilista yi languta hi fasitere, yi vona, kutani, waswivo, .
Isaka a a ri eku tlangeni na Raveka nsati wa yena.
26:9 Abimeleke a vitana Isaka, a ku: “Waswivo, hakunene i wa wena.”
nsati: naswona u te njhani: I sesi wa mina? Isaka a ku eka yena:
Hikuva ndzi te, Leswaku ndzi nga n'wi fela.
26:10 Abimeleke a ku: “Xana u hi endlile yini?” yin’wana ya
vanhu va nga ha va va tshamisekile ni nsati wa wena hi ku olova, na wena u fanele u tihlanganise na yena
yi tise nandzu ehenhla ka hina.
26:11 Kutani Abimeleke a lerisa vanhu va yena hinkwavo, a ku: “Loyi a khumbaka munhu loyi.”
kutani nsati wa yena u ta dlayiwa.
26:12 Kutani Isaka a byala etikweni rero, a kuma hi lembe rero an
ka dzana: kutani HOSI Xikwembu xi n'wi katekisa.
26:13 Wanuna loyi a kula, a ya emahlweni, a kula kukondza a kula
swikulu:
26:14 Hikuva a a ri ni tinyimpfu, ni tihomu ni letikulu
vuhlayiselo bya malandza, kutani Vafilista va n'wi vondzoka.
26:15 Hikwalaho ka swihlovo hinkwaswo leswi malandza ya tata wakwe ma swi celeke emasikwini ya
Abrahama tata wakwe, Vafilista a va va siverile, va va tata
na misava.
26:16 Abimeleke a ku eka Isaka: “Suka eka hina; hikuva u ni matimba swinene
ku tlula hina.
26:17 Isaka a suka kwalaho, a ya dzima ntsonga wa yena enkoveni wa Gerara.
kutani a tshama kona.
26:18 Isaka a tlhela a cela swihlovo swa mati leswi va swi celeke e
masiku ya Abrahama tata wakwe; hikuva Vafilista a va va sivele endzhaku
rifu ra Abrahama: kutani a va thya mavito hi mavito lawa ha wona
tata wakwe a a va vitanile.
26:19 Malandza ya Isaka ma cela enkoveni, ma kuma kona xihlovo xa
mati lama khulukaka.
26:20 Varisi va Gerara va holova ni varisi va Isaka, va ku: “The
mati i ya hina: kutani a thya xihlovo hi vito ra Esek; hikuva va
a lwela na yena.
26:21 Kutani va cela xihlovo xin’wana, va lwela sweswo, kutani a vitana
vito ra yona Sitina.
26:22 Kutani a suka kwalaho, a cela xihlovo xin’wana; naswona hikwalaho ka sweswo va
a nga lwanga, kutani a ri thya vito ra Rehoboti; kutani a ku: “Sweswi.”
HOSI Xikwembu xi hi pfulele ndhawu, kutani hi ta tswala etikweni.
26:23 Kutani a tlhandluka ku suka kwalaho a ya eBerexeba.
26:24 Yehovha a humelela eka yena vusiku byebyo, a ku: “Hi mina Xikwembu xa.”
Abrahama tata wa wena: u nga chavi, hikuva ndzi na wena, ndzi ta ku katekisa;
u andzisa mbewu ya wena hikwalaho ka nandza wa mina Abrahama.
26:25 A aka alitari kwalaho, a vitana vito ra Yehovha, a
a dzima ntsonga wa yena kwalaho, kutani malandza ya Isaka ma cela xihlovo kwalaho.
26:26 Kutani Abimeleke a ya eka yena a suka eGerara, na Ahuzati un'wana wa vanghana va yena.
na Fikolo ndhuna ya vuthu ra yena.
26:27 Isaka a ku eka vona: “Hikokwalaho mi ta eka mina, hikuva mi ndzi venga;
naswona u ndzi susile ekule na wena xana?
26:28 Va ku: “Hakunene hi swi vonile leswaku Yehovha u na wena
a ku: “Sweswi a ku ve ni xihlambanyo exikarhi ka hina, exikarhi ka hina na wena, na
a hi endleni ntwanano na wena;
26:29 Leswaku u nga hi vavisi, hilaha hi nga ku khumbaka hakona, ni hilaha hina hi nga ku khumba hakona
a va ku endlanga nchumu handle ka leswinene, kutani va ku susa hi ku rhula.
sweswi u katekisiwa hi HOSI Xikwembu.
26:30 A va endlela nkhuvo, va dya ni ku nwa.
26:31 Kutani va pfuka nkarhi wun'wana nimixo, va hlambanyana;
Isaka va va hlongole, va suka eka yena hi ku rhula.
26:32 Hi siku rero, malandza ya Isaka ma fika ma ya byela
malunghana ni xihlovo lexi va xi celeke, va ku eka yena: “Hina.”
va kume mati.
26:33 A ri thya vito ra Xeba, hikwalaho vito ra muti lowu i Berexeba
ku fikela namuntlha.
26:34 Esawu a a ri ni malembe ya 40 hi vukhale loko a teka Yuditi n’wana wa
Beeri wa Muhiti, na Baxemata n'wana wa Eloni wa Muhiti;
26:35 Leswi a swi ri gome ra Isaka na Raveka.