Ezekiyele
37:1 Voko ra Yehovha a ri ri ehenhla ka mina, ri ndzi rhwala hi moya wa
HOSI Xikwembu, a ndzi veka exikarhi ka nkova lowu a wu tele
marhambu, .
37:2 A ndzi hundzisela etlhelo ka vona, kutani waswivo, a ku ri ni vanhu vo tala
vo tala enkoveni lowu pfulekeke; naswona, waswivo, a va omile swinene.
37:3 Kutani a ku eka mina: “N'wana wa munhu, xana marhambu lawa ya nga hanya? Kutani ndzi hlamula ndzi ku: “O
Hosi XIKWEMBU, wa swi tiva.
37:4 A tlhela a ku eka mina: “Profeta marhambu lawa, u ku eka wona: “O
n'wina marhambu lama omeke, yingisani rito ra HOSI Xikwembu.
37:5 HOSI Xikwembu xi vula sweswo eka marhambu lawa; Waswivo, ndzi ta endla leswaku ku hefemula
nghena eka n'wina, mi ta hanya;
37:6 Ndzi ta mi veka misiha, ndzi mi tisela nyama, ndzi
mi funengeta hi nhlonge, mi nghenisa moya, mi ta hanya; na n'wina
va ta tiva leswaku hi mina Yehovha.
37:7 Hiloko ndzi profeta hilaha ndzi lerisiweke hakona, kutani hilaha ndzi profeteke hakona, ku va na ku
huwa, kutani waswivo ku tsekatseka, kutani marhambu ma hlangana, marhambu eka ya yena
rhambu.
37:8 Kuteloko ndzi languta, maswivo ni nyama swi tlhandluka ehenhla ka vona, kutani
nhlonge a yi va funengeta ehenhla, kambe a ku nga ri na ku hefemula eka vona.
37:9 Kutani a ku eka mina: “Profetela mheho, profeta, n'wana wa munhu, na
mi byela mheho u ku: “Yehovha HOSI Xikwembu xi vula leswi; Tana eka mimoya ya mune, O
hefemula, u hefemula eka lava dlayiweke, leswaku va hanya.
37:10 Hiloko ndzi profeta hilaha a ndzi leriseke hakona, kutani moya wu nghena eka vona, kutani
va hanya, va yima hi milenge ya vona, vuthu lerikulu swinene.
37:11 Kutani a ku eka mina: “N'wana wa munhu, marhambu lawa i yindlu hinkwayo ya
Israele: vonani, va ri, Marhambu ya hina ma omile, ni ntshembo wa hina wu lahlekile: hina
swi tsemiwile hikwalaho ka swiphemu swa hina.
37:12 Hikokwalaho profeta u va byela u ku: “Hosi HOSI Xikwembu xi vula leswi; Vonani, O
vanhu va mina, ndzi ta pfula masirha ya n'wina, ndzi mi humesela ehandle ka n'wina
masirha, u mi tisa etikweni ra Israele.
37:13 Mi ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha, loko ndzi pfula masirha ya n’wina, O
vanhu va mina, kutani a mi humesa emasirheni ya n'wina, .
37:14 Ndzi ta nghenisa moya wa mina eka n'wina, mi ta hanya, ndzi ta mi veka
etikweni ra n'wina: hi kona mi nga ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha ndzi swi vuleke, ni
u swi endlile, ku vula Yehovha.
37:15 Rito ra Yehovha ri vuya eka mina, ri ku:
37:16 Ku tlula kwalaho, wena n’wana wa munhu, teka nhonga yin’we, u tsala eka yona u ku: “Hikuva.”
Yuda, ni vanakulobye va yena va Israele, u teka un'wana
nhonga, u tsala ehenhla ka yona u ku: “Hi Yosefa, nhonga ya Efrayimi, ni ya hinkwavo.”
yindlu ya Israele vanghana va yena:
37:17 Mi va hlanganisa va va nhonga yin’we; kutani va ta va un’we
evokweni ra wena.
37:18 Kuteloko vana va vanhu va wena va vulavula na wena, va ku: “Wt.”
a wu hi kombi leswi u vulaka swona hi leswi?
37:19 Va byele u ku: “Yehovha HOSI Xikwembu xi vula leswi; Vonani, ndzi ta teka nhonga ya
Yosefa, loyi a nga evokweni ra Efrayimi, ni tinyimba ta Israyele wa yena
vakulobye, kutani u ta va veka na yena, ni nhonga ya Yuda, ni
va endle nhonga yin'we, va ta va un'we evokweni ra mina.
37:20 Tinhonga leti u tsalaka eka tona ti ta va evokweni ra wena emahlweni ka vona
mahlo.
37:21 U va byela u ku: “Yehovha HOSI Xikwembu xi vula leswi; Vonani, ndzi ta teka
vana va Israele va huma exikarhi ka matiko, laha va nga ya kona, na
va ta va hlengeleta ematlhelo hinkwawo, va va tisa etikweni ra vona.
37:22 Ndzi ta va endla tiko rin’we etikweni leri nga ehenhla ka tintshava ta
Israyele; hosi yin'we yi ta va hosi eka vona hinkwavo, va nga ha vi
ku tlula matiko mambirhi, naswona a ma nge avanyisiwi hi mimfumo yimbirhi
swo tala nikatsongo:
37:23 Naswona a va nge he tinyamisi hi swifaniso swa vona kumbe hi
swilo swa vona leswi nyenyetsaka, hambi ku ri na swidyoho swa vona, kambe mina
yi ta va ponisa eka tindhawu hinkwato to tshama eka tona, leti va nga na tona
va dyohile, va ta va basisa, va ta va vanhu va mina, na mina ndzi ta va tano
Xikwembu xa vona.
37:24 Davhida nandza wa mina u ta va hosi ya vona; kutani hinkwavo va ta va na swona
murisi un'we: na vona va ta famba hi ku avanyisa ka mina, va hlayisa ka mina
milawu, u yi endla.
37:25 Va ta tshama etikweni leri ndzi ri nyikeke Yakobo wa mina
nandza, loyi vatata wa wena va tshameke eka yena; va ta tshama eka yona, .
vona, ni vana va vona, ni vana va vana va vona hilaha ku nga heriki.
nandza wa mina Davhida u ta va hosana ya vona hilaha ku nga heriki.
37:26 Ku tlula kwalaho ndzi ta endla ntwanano wa ku rhula na vona; swi ta va swi ri
ntwanano lowu nga heriki na vona, kutani ndzi ta va veka, ndzi andza
vona, kutani u ta veka vukwetsimelo bya mina exikarhi ka vona hilaha ku nga heriki.
37:27 Tabernakela ya mina yi ta va na vona, ndzi ta va Xikwembu xa vona, naswona
va ta va vanhu va mina.
37:28 Vamatiko va ta swi tiva leswaku mina Yehovha ndzi kwetsimisa Israyele, loko mina
vukwetsimelo byi ta va exikarhi ka vona hilaha ku nga heriki.