Ezekiyele
32:1 Hi lembe ra vukhume-mbirhi, hi n’hweti ya vukhume-mbirhi, hi
siku ro sungula ra n'hweti, rito ra Yehovha ri fika eka mina, ri ku:
32:2 N'wana wa munhu, teka xirilo xa Faro hosi ya Egipta, u ku
eka yena: “U fana ni nghala ya matiko, u fana ni ximanga
whale emalwandle, u humile ni milambu ya wena, u karhateka
mati hi milenge ya wena, u thyakisa milambu ya wona.
32:3 HOSI Xikwembu xi vula sweswo: Hikokwalaho ndzi ta andlala rikoka ra mina ehenhla ka wena
ni ntlawa wa vanhu vo tala; va ta ku tisa hi rikoka ra mina.
32:4 Kutani ndzi ta ku siya etikweni, ndzi ku cukumeta ehenhla ka
nsimu leyi pfulekeke, naswona yi ta endla leswaku tinyanyana hinkwato ta matilo ti tshama ehenhla ka tona
wena, kutani ndzi ta tata swiharhi swa misava hinkwayo hi wena.
32:5 Ndzi ta veka nyama ya wena etintshaveni, ndzi tata minkova hi yona
ku leha ka wena.
32:6 Ndzi ta tlhela ndzi cheleta hi ngati ya wena tiko leri u hlambelaka eka rona, ku ya fika
tintshava; milambu yi ta tala hi wena.
32:7 Loko ndzi ku hlongola, ndzi ta funengeta tilo, ndzi endla
tinyeleti ta yona ti ni munyama; Ndzi ta funengeta dyambu hi papa, ni n'weti
a nge n’wi nyiki ku vonakala.
32:8 Mavoningo hinkwawo lama vangamaka ya tilo ndzi ta ma endla munyama ehenhla ka wena, ndzi ma veka
munyama ehenhla ka tiko ra wena, ku vula HOSI Xikwembu.
32:9 Ndzi ta tlhela ndzi karhata timbilu ta vanhu vo tala, loko ndzi tisa wena
ku lovisiwa exikarhi ka matiko, ematikweni lawa u nga riki na wona
tivile.
32:10 Ina, ndzi ta ku hlamarisa vanhu vo tala, tihosi ta vona ti ta va kona
ndzi chava ngopfu hikwalaho ka wena, loko ndzi ta rhurhumerisa banga ra mina emahlweni ka vona;
naswona va ta rhurhumela nkarhi wun’wana ni wun’wana, un’wana ni un’wana hikwalaho ka vutomi bya yena, eka
siku ra ku wa ka wena.
32:11 Hikuva HOSI Xikwembu xi vula leswi; Fumu ra hosi ya Babilona ri ta ta
ehenhla ka wena.
32:12 Ndzi ta wisela ntshungu wa wena hi mabanga ya tinhenha, ku
va chavisa va matiko, hinkwavo ka vona, va ta phanga ku tinyungubyisa ka
Egipta, ni ntshungu wa wona hinkwawo wu ta lovisiwa.
32:13 Ndzi ta lovisa ni swiharhi swa swona hinkwaswo etlhelo ka mati lamakulu;
hambi ku ri milenge ya munhu a yi nge he va karhati, hambi ku ri swikunwana swa
swiharhi swa va karhata.
32:14 Kutani ndzi ta endla mati ya vona ma dzika, ndzi endla leswaku milambu ya vona yi khuluka ku fana na yona
mafurha, ku vula HOSI Xikwembu.
32:15 Loko ndzi ta endla tiko ra Egipta ri va rhumbi, kutani tiko ri va rhumbi
ku pfumala leswi a swi tele ha swona, loko ndzi ta ba hinkwavo lava
tshama eka yona, kutani va ta swi tiva leswaku hi mina Yehovha.
32:16 Hi lexi xirilo lexi va nga ta n’wi rilela ha xona: vana va vanhwanyana
va matiko va ta n'wi rilela, va ta n'wi rilela, hambi ku ri hikwalaho ka yena
Egipta, ni ntshungu wa rona hinkwawo, ku vula HOSI Xikwembu.
32:17 Nakambe hi lembe ra vukhume-mbirhi, hi siku ra vukhume-ntlhanu ra...
n'hweti, rito ra HOSI Xikwembu ri fikile eka mina, ri ku:
32:18 N'wana wa munhu, rila ntshungu wa Egipta, u wu lahlela ehansi, nimadyambu
yena, ni vana va vanhwanyana va matiko lama dumeke, ku ya fika etindhawini ta le hansi ta
misava, ni lava rhelelaka emugodini.
32:19 Xana u hundza mani hi ku saseka? rhelela, u etlerisiwa na
lava nga yimbangiki.
32:20 Va ta wa exikarhi ka lava dlayiweke hi banga;
va nyiketiwa hi banga: n'wi koka ni mintshungu ya yena hinkwayo.
32:21 Lava nga ni matimba exikarhi ka tinhenha va ta vulavula na yena va ri exikarhi ka tihele
na lava va n'wi pfunaka: va rhelerile, va etlela va nga yimbanga, .
va dlayiwile hi banga.
32:22 Axur u kona ni ntlawa wa yena hinkwawo: masirha ya yena ma rhendzele yena: hinkwavo va
va dlayiwile, va dlayiwile hi banga;
32:23 Masirha ya yena ma vekiwile ematlhelo ka mugodi, naswona ntlawa wa yena wu rhendzelekile
mayelana na sirha ra yena: hinkwavo va dlayiwile, va wa hi banga, leswi vangeke
ku chava etikweni ra lava hanyaka.
32:24 Ku ni Elamu ni ntshungu wa yena hinkwawo lowu rhendzeleke sirha ra yena, hinkwavo ka vona
va dlayiwile, va wa hi banga, va rhelela va nga yimbanga va nghena e
swiphemu swa le hansi swa misava, leswi vangeke ku chava ka vona etikweni ra
ku tshama; kambe va rhwale tingana ta vona na lava rhelelaka e
goji.
32:25 Va n’wi vekele mubedo exikarhi ka lava dlayiweke swin’we na yena hinkwavo
ntshungu: masirha ya yena ma n'wi rhendzerile: hinkwavo va nga yimbanga, .
va dlayiwile hi banga: hambileswi ku chava ka vona ku vangiweke etikweni ra
va hanya, kambe va rhwale tingana ta vona na lava rhelelaka e
mugodi: u vekiwa exikarhi ka lava dlayiweke.
32:26 Ku ni Mexeke, na Tubali, ni ntshungu wa yena hinkwawo, masirha ya yena ma rhendzelekile
malunghana na yena: hinkwavo va nga yimbanga, va dlayiwile hi banga, hambiloko va ri
swi vange ku chava ka vona etikweni ra lava hanyaka.
32:27 Naswona a va nge etleli ni tinhenha leti weke hi
lava nga yimbangiki, lava rhelelaka etiheleni va khome matlhari ya vona ya nyimpi;
va veka mabanga ya vona ehansi ka tinhloko ta vona, kambe swidyoho swa vona
va ta va ehenhla ka marhambu ya vona, hambileswi a va ri ku chavisa ka tinhenha eka
tiko ra lava hanyaka.
32:28 Ina, u ta tshoveka exikarhi ka lava nga yimbangiki, u ta
etlela ni lava dlayiweke hi banga.
32:29 Ku ni Edomu, tihosi ta yena, ni tihosana ta yena hinkwato, leti hi matimba ya tona
va lahliwa hi lava dlayiweke hi banga, va ta etlela ni
lava nga yimbangiki, ni lava rhelelaka ekheleni.
32:30 Ku va ni tihosana ta le n’walungwini, hinkwato ni Vasidoni hinkwavo.
leti nga rhelela ni lava dlayiweke; hi ku chava ka vona va khomiwa hi tingana
ya matimba ya vona; va etlela ni lava dlayiweke va nga yimbanga
banga, u rhwala tingana ta vona ni lava rhelelaka ekheleni.
32:31 Faro u ta va vona, a chaveleriwa hi ntshungu wa yena hinkwawo;
ku ri Faro ni mavuthu ya yena hinkwawo va dlayiwile hi banga, ku vula HOSI Xikwembu.
32:32 Hikuva ndzi vangele ku chava ka mina etikweni ra lava hanyaka, kutani u ta va kona
ku vekiwa exikarhi ka lava nga yimbangiki swin’we ni lava dlayiweke swin’we ni
banga, ku nga Faro ni ntshungu wa yena hinkwawo, ku vula HOSI Xikwembu.