Eksoda
29:1 Hi swona leswi u nga ta va endla swona leswaku u va kwetsimisa, ku
ndzi tirhela entirhweni wa muprista: Teka nkunzi yin'we, ni timbirhi
makhuna lama nga riki na xivati, .
29:2 Ni swinkwa leswi nga riki na comela, ni swinkwa leswi nga riki na comela leswi swekiweke hi mafurha ni swibya
u totiwe hi mafurha la nga riki na comela, u ta swi endla hi mapa ya koroni.
29:3 U ta swi nghenisa exirhundzwini xin'we, u swi tisa exirhundzwini;
ni nkunzi ni makhuna mambirhi.
29:4 U ta tisa Aroni ni vana va yena enyangweni ya tabernakela
wa vandlha, u ta va hlambisa hi mati.
29:5 U ta teka tinguvu, u ambala Aroni nguvu, ni
nguvu ya efodi, ni efodi, ni xiambalo xa xifuva, mi n'wi boha
bandhi leri hlamarisaka ra efodi:
29:6 U ta n'wi ambexa mitiri enhlokweni, u ambala harhi yo kwetsima
mitre ya xirhendzevutani.
29:7 Kutani u ta teka mafurha yo tota, u ma chela enhlokweni ya yena, kutani
n’wi tote.
29:8 U ta tisa vana va yena va majaha, u va ambala tinguvu.
29:9 U ta va boha hi mabandhi, Aroni ni vana va yena, u va ambala
timbangu ta vona, ntirho wa muprista wu ta va wa vona hilaha ku nga heriki
nawu: u ta hlawulekisa Aroni ni vana va yena.
29:10 U ta tisiwa nkunzi emahlweni ka tabernakela ya
nhlengeletano: Aroni ni vana va yena va ta veka mavoko ya vona ehenhla ka
nhloko ya nkunzi.
29:11 U ta dlaya nkunzi emahlweni ka Yehovha, enyangweni wa
tabernakele ya nhlengeletano.
29:12 U ta teka ngati ya nkunzi, u yi chela ehenhla ka
timhondzo ta alitari hi rintiho ra wena, u chela ngati hinkwayo etlhelo ka
ehansi ka alitari.
29:13 U ta teka mafurha hinkwawo lama funengetaka marhambu ya le ndzeni, ni makhumbi
leyi nga ehenhla ka xivindzi, ni tinso timbirhi, ni mafurha lama nga ehenhla
va ma hisa ehenhla ka alitari.
29:14 Kambe nyama ya nkunzi, ni dzovo ra yona, ni vulongo bya yona
hisa hi ndzilo ehandle ka nxaxa: i gandzelo ra xidyoho.
29:15 U ta tlhela u teka khuna rin'we; kutani Aroni ni vana va yena va ta veka swa vona
mavoko ehenhla ka nhloko ya khuna.
29:16 U ta dlaya khuna, u teka ngati ya rona, u yi fafazela
wu rhendzeleka ehenhla ka alitari.
29:17 U ta tsema khuna hi swiphemu-phemu, u hlamba endzeni ka rona, u
milenge ya yena, a yi veka eka swiphemu swa yena, ni enhlokweni ya yena.
29:18 U ta hisa khuna hinkwaro ehenhla ka alitari, i gandzelo ro hisiwa
eka HOSI Xikwembu: i nun'hwelo wo nandziha, gandzelo leri hisiweke hi ndzilo
XIKWEMBU.
29:19 U ta teka khuna lerin’wana; kutani Aroni ni vana va yena va ta veka
mavoko ya vona ehenhla ka nhloko ya khuna.
29:20 Kutani u ta dlaya khuna, u teka ngati ya rona, u yi chela ehenhla ka
nhloko ya ndleve ya xinene ya Aroni, ni nhloko ya ndleve ya xinene ya yena
vana va majaha, ni le ka xikunwana xa voko ra vona ra xinene, ni le ka xikunwana lexikulu xa
nenge wa vona wa xinene, va fafazela ngati ehenhla ka alitari matlhelo hinkwawo.
29:21 U ta teka ngati leyi nga ehenhla ka alitari ni ya
mafurha yo tota, u ma fafazela ehenhla ka Aroni, ni le henhla ka tinguvu ta yena, ni
eka vana va yena va majaha, ni tinguvu ta vana va yena va xinuna na yena;
va kwetsimisiwa, ni tinguvu ta yena, ni vana va yena, ni tinguvu ta vana va yena
yena.
29:22 Nakambe eka khuna u ta teka mafurha ni khwiri, ni mafurha lawa
yi funengeta swirho swa le ndzeni, ni xifunengeto xa le henhla ka xivindzi, ni tinso timbirhi, .
ni mafurha lama nga ehenhla ka vona, ni makatla ya xinene; hikuva i khuna
ya ku tinyiketela: .
29:23 Ni xinkwa xin'we, ni khekhe rin'we ra xinkwa lexi totiweke mafurha, ni wafer yin'we leyi humaka eka yona
xirhundzu xa xinkwa lexi nga riki na comela lexi nga emahlweni ka Yehovha;
29:24 Hinkwaswo u ta swi veka emavokweni ya Aroni ni le mavokweni ya yena
vana va majaha; u ta swi tshukatshukisa swi va gandzelo leri ndziwisiwaka emahlweni ka Yehovha.
29:25 U ta ma amukela emavokweni ya vona, u ma hisa ealitarini
ku va gandzelo ro hisiwa, ri va nun'hwelo wo nandziha emahlweni ka HOSI Xikwembu
gandzelo leri hisiweke hi ndzilo eka HOSI Xikwembu.
29:26 U ta teka xifuva xa khuna ra ku tinyiketela ka Aroni, u
yi tshukatshukisile yi va gandzelo leri ndziwisiwaka emahlweni ka HOSI Xikwembu, kutani ri ta va xiphemu xa wena.
29:27 U ta kwetsimisa xifuva xa gandzelo leri ndziwisiwaka, ni ku
makatla ya gandzelo leri tlakusiweke, leri tshukatshukaka, ni leri tlakusiweke, .
ya khuna ra ku tinyiketela, leri nga ra Aroni, ni ra
leswi nga swa vana va yena;
29:28 Yi ta va ya Aroni ni ya vana va yena hi nawu hilaha ku nga heriki ku sukela hi
vana va Israele: hikuva i gandzelo leri tlakusiweke, kutani ri ta va
tlakusa gandzelo ra Vaisraele ra gandzelo ra vona
magandzelo ya ku rhula, ni gandzelo ra wona leri tlakusiweke eka Yehovha.
29:29 Tinguvu to kwetsima ta Aroni ti ta va ta vana va yena endzhaku ka yena, ku va kona
ku totiwa eka swona, ni ku kwetsimisiwa eka swona.
29:30 N’wana yoloye wa mufana loyi a nga muprista ematshan’weni yakwe u ta ma veka masiku ya nkombo;
loko a nghena etabernakeleni ya nhlengeletano ku ya tirhela eka yona
ndhawu yo kwetsima.
29:31 U ta teka khuna ra ku tinyiketela, u chela nyama ya rona
ndhawu yo kwetsima.
32 Aroni ni vana va yena va ta dya nyama ya khuna ni xinkwa
leyi nga exikhwameni, ekusuhi ni nyangwa wa tabernakela ya
vandlha.
29:33 Va ta dya swilo leswi ku rivaleriwa ku rivaleriwa ha swona, ku
va hlawulekisa ni ku va kwetsimisa, kambe muluveri a nga ka a nga dyi eka swona;
hikuva va kwetsima.
29:34 Loko ku ri ni xinkwa xa nyama ya ku tinyiketela, kumbe xa xinkwa, sala.”
ku fikela nimixo, u ta hisa leswi saleke hi ndzilo;
u nga dyiwi, hikuva swa kwetsima.
29:35 U ta endla hi ndlela leyi eka Aroni ni vana va yena, hi ku ya hi hinkwavo
swilo leswi ndzi ku leriseke swona: U ta hlawulekisa masiku ya nkombo
vona.
36 Siku rin'wana ni rin'wana u ta humesa nkunzi ya gandzelo ra xidyoho
ku rivaleriwa: kutani u ta basisa alitari, loko u endlile
ku rivaleriwa hi swona, kutani u ta swi tota, leswaku u swi kwetsimisa.
29:37 U ta endla ku rivaleriwa ka alitari masiku ya nkombo, u yi kwetsimisa;
yi ta va alitari yo kwetsima swinene, un'wana ni un'wana la khumbaka alitari u ta va kona
kwetsima.
29:38 Sweswi hi leswi u nga ta swi nyikela ealitarini; swinyimpfana swimbirhi swa
lembe ro sungula siku na siku nkarhi hinkwawo.
29:39 U ta nyikela xinyimpfana xin'we nimixo; ni xinyimpfana lexin’wana wena
u ta nyikela hi nkarhi wa nimadyambu:
29:40 Kutani eka xinyimpfana xin’we, xiphemu xa vukhume xa mapa lexi pfanganisiweke ni xiphemu xa vumune
ya hin ya mafurha lama biweke; ni xiphemu xa vumune xa hini ya vhinyo hi a
gandzelo ra swakunwa.
29:41 Xinyimpfana lexin’wana u ta xi nyikela nimadyambu, u ta xi endla
hi ku ya hi gandzelo ra nyama ra nimixo, ni hi ku ya hi
nwa gandzelo ra kona, ri va nantswo wo nandziha, gandzelo leri endliweke hi ndzilo
eka HOSI Xikwembu.
29:42 Leri ri ta va gandzelo ro hisiwa ra nkarhi hinkwawo eka switukulwana swa n’wina hinkwaswo hi
nyangwa wa tabernakela ya nhlengeletano emahlweni ka HOSI Xikwembu: laha ndzi
u ta hlangana na wena, ku vulavula na wena kwalaho.
29:43 Kutani ndzi ta hlangana kona ni Vaisraele ni tabernakela
u ta kwetsimisiwa hi ku vangama ka mina.
29:44 Ndzi ta kwetsimisa tabernakela ya nhlengeletano ni alitari: I
u ta kwetsimisa na Aroni ni vana va yena va majaha, leswaku va ndzi tirhela eka
hofisi ya muprista.
29:45 Ndzi ta tshama exikarhi ka Vaisraele, ndzi va Xikwembu xa vona.
29:46 Va ta tiva leswaku hi mina Yehovha Xikwembu xa vona, loyi a va tiseke
ndzi huma etikweni ra Egipta, leswaku ndzi ta tshama exikarhi ka vona: Hi mina
HOSI Xikwembu xa vona.