Estere
9:1 Kutani hi n'hweti ya khume-mbirhi, ku nga n'hweti ya Adara, hi siku ra vukhume-nharhu
ya yona, loko xileriso xa hosi ni xileriso xa yona swi tshinele ku va kona
ku dlayiwa, hi siku leri valala va Vayuda a va tshemba leswaku va ta va na rona
matimba ehenhla ka vona, (hambi leswi swi hundzuriweke hi ndlela leyi hambaneke, leswaku Vayuda
a a fuma lava va va vengaka;)
9:2 Vayuda va hlengeletana emitini ya vona emitini hinkwayo
swifundzha swa hosi Ahasuwerusi, ku tlhandleka mavoko eka lava va lavaka
va vavisekile: naswona a ku na munhu loyi a a kota ku va tiyisela; hikuva ku chava ka vona ku wele ehenhla
vanhu hinkwavo.
9:3 Vafumi hinkwavo va swifundzha, ni vatirhela-mfumo, ni va
vayimeri, ni tindhuna ta hosi, a va pfuna Vayuda; hikuva ku chava ka
Mordekayi a wela ehenhla ka vona.
9:4 Hikuva Mordekayi a a ri nkulu endlwini ya hosi, ndhuma ya yena a yi hela
eswifundzheni hinkwaswo, hikuva Mordekayi u lo kula naswona
ku tlula kwalaho.
9:5 Xisweswo Vayuda va dlaya valala va vona hinkwavo hi banga, kutani
va dlaya, va lovisa, va endla leswi va swi rhandzaka eka lava
a va venga.
9:6 Vayuda va dlaya vavanuna va madzana ya ntlhanu eXuxani endlwini ya vuhosi.
9:7 Na Parxandata, na Dalifoni, na Aspata, .
9:8 Na Porata, na Adalia, na Aridata, .
9:9 Na Parmaxita, na Arisayi, na Aridayi, na Vayezata;
9:10 Vana va khume va Hamani n'wana Hamedata, nala wa Vayuda, va dlaya
vona; kambe a va vekanga voko ra vona ehenhla ka leswi phangiweke.
9:11 Hi siku rero nhlayo ya lava dlayiweke eXuxani xigodlho
yi tisiwa emahlweni ka hosi.
9:12 Hosi yi ku eka Estere hosi ya xisati: “Vayuda va dlaye ni
a lovisa vavanuna va madzana ya ntlhanu eXuxani exivandleni xa vuhosi, ni vana va khume va majaha ya
Hamani; va endle yini emigangeni leyin'wana ya hosi? sweswi yini
xana xikombelo xa wena xana? u ta nyikiwa wena, kutani i yini lexi u xi kombelaka
kule? kutani swi ta endliwa.
9:13 Kutani Estere a ku: “Loko hosi yi swi tsakela, a yi nyike Vayuda.”
lava nga eXuxani ku endla na mundzuku hi ku ya hi siku ra namuntlha
xileriso, kutani vana va khume va Hamani va hayekiwa emhandzeni.
9:14 Hosi yi lerisa leswaku swi endliwa, kutani xileriso xi humesiwa hi
Xuxani; va hayeka vana va Hamani va khume.
9:15 Hikuva Vayuda lava a va ri eXuxani va hlengeletanile ehenhla ka
hi siku ra vukhume-mune ra n'hweti ya Adara, kutani a dlaya vavanuna va madzana manharhu eka
Xuxani; kambe a va vekanga voko ra vona ehenhla ka xiharhi lexi khomiweke.
9:16 Kambe Vayuda van'wana lava a va ri emigangeni ya hosi va hlengeletana
swin'we, va yima va ponisa vutomi bya vona, va wisa eka valala va vona, .
va dlaya valala va vona va 75 000, kambe a va dlayanga
mavoko ya vona eka xiharhi lexi dyaka, .
9:17 Hi siku ra vukhume-nharhu ra n’hweti ya Adara; na hi siku ra vukhume mune ra
va wisa, va ri endla siku ra nkhuvo ni ku tsaka.
9:18 Kambe Vayuda lava a va ri eXuxani va hlengeletana hi siku ra vukhume-nharhu
siku ra rona, ni ra vukhume-mune; ni hi siku ra vukhume-ntlhanu ra
va wisa, va ri endla siku ra nkhuvo ni ku tsaka.
9:19 Hikokwalaho Vayuda va swimitana, lava akeke emitini leyi nga riki na marhangu, .
siku ra vukhume-mune ra n'hweti ya Adara ri va siku ra ku tsaka ni
ku dya nkhuvo, ni siku lerinene, ni ku rhumelana swiavelo.
9:20 Mordekayi a tsala swilo leswi, a rhumela mapapila eka Vayuda hinkwavo lava
a va ri eswifundzheni hinkwaswo swa hosi Ahasuwerusi, ekusuhi ni le kule, .
9:21 Ku tiyisa leswi exikarhi ka vona, leswaku va hlayisa siku ra vukhume mune ra
hi n'hweti ya Adara, ni siku ra vukhume-ntlhanu ra yona, lembe na lembe, .
9:22 Ku fana ni masiku lawa Vayuda va wisa ha wona eka valala va vona, ni n'hweti
leswi hundzuriweke eka vona ku suka eka gome ku ya eka ntsako, ni ku suka eka ku rila ku va a
siku lerinene: leswaku va va endla masiku ya nkhuvo ni ya ntsako, ni ya
va rhumelana swiavelo, ni tinyiko eka swisiwana.
9:23 Kutani Vayuda va tiyimisela ku endla hilaha va sunguleke hakona, ni hilaha Mordekayi a endleke hakona
va tsaleriwile;
9:24 Hikuva Hamani n'wana Hamedata, Muagaga, nala wa hinkwavo
Vayuda, a va kunguhate ku lwa ni Vayuda ku va lovisa, va lahlela Pur, .
hi leswaku, vuhlolotwana, ku va dya, ni ku va lovisa;
9:25 Kambe loko Estere a ta emahlweni ka hosi, a lerisa hi mapapila leswaku ya yena
rhengu ro biha, leri a ri kunguhateke ku lwisana ni Vayuda, ri fanele ri tlhelela eka yena
nhloko ya yena, ni leswaku yena ni vana va yena va majaha va hayekiwa emhandzini.
9:26 Hikokwalaho va thya masiku lawa Purimi hi vito ra Puri. Kwalaho
hikwalaho ka marito hinkwawo ya papila leri, ni ya leswi va swi voneke
malunghana ni mhaka leyi, ni leyi nga ta eka vona, .
9:27 Vayuda va veka, va teka ehenhla ka vona, ni mbewu ya vona, ni hinkwavo
lava tihlanganiseke na vona, lerova swi nga tshuki swi tsandzeka, leswaku va
a va ta hlayisa masiku lawa mambirhi hi ku ya hi tsalwa ra vona, ni hi ku ya hi
nkarhi wa vona lowu vekiweke lembe na lembe;
9:28 Ni leswaku masiku lawa ma ta tsundzukiwa ni ku hlayisiwa hinkarhi hinkwawo
rixaka rin'wana ni rin'wana, ndyangu wun'wana ni wun'wana, ni swifundzha hinkwaswo, ni muti wun'wana ni wun'wana; ni leswaku leswi
masiku ya Purim a ma fanelanga ma hela exikarhi ka Vayuda, hambi ku ri xitsundzuxo xa
va lova hikwalaho ka mbewu ya vona.
9:29 Kutani Estere hosi ya xisati, n'wana wa Abihayili, na Mordekayi lowa Muyuda.
yi tsale hi matimba hinkwawo, ku tiyisekisa papila leri ra vumbirhi ra Purim.
9:30 Kutani a rhumela mapapila lawa eka Vayuda hinkwavo, eka dzana na makume mbirhi na
swifundzha swa nkombo swa mfumo wa Ahasuwerusi, ni marito ya ku rhula ni
ntiyiso,
9:31 Ku tiyisekisa masiku lawa ya Purimi hi minkarhi ya wona leyi vekiweke, hi ku ya hi
Mordekayi lowa Muyuda na Estere hosi ya xisati a va va lerisile, na hilaha va endleke hakona
va lerisile vona vini ni mbewu ya vona, timhaka ta ku titsona swakudya
ni xirilo xa vona.
9:32 Xileriso xa Estere xi tiyisile timhaka leti ta Purimi; naswona a swi ri tano
leyi tsariweke ebukwini.