Mintirho
16:1 Kutani a fika eDerbe ni le Listra, kutani waswivo, a ku ri ni mudyondzisiwa un'wana
kwalaho, vito ra Timotiya, n'wana wa wansati un'wana, loyi a a ri Muyuda;
kutani a pfumela; kambe tata wa yena a a ri Mugriki;
16:2 Leswi swi vikiwile kahle hi vamakwerhu lava a va ri eListra ni
Ikoniyamu.
16:3 Pawulo a a ta boheka ku huma na yena; kutani a n’wi teka a n’wi yimbisa
hikwalaho ka Vayuda lava a va ri etindhawini teto, hikuva a va swi tiva hinkwaswo
tata wakwe a a ri Mugriki.
16:4 Loko va ri karhi va famba emitini, va va byela swileriso swa swona
ku hlayisa, lava vekiweke hi vaapostola ni vakulu lava a va ri eka
Yerusalema.
16:5 Kutani tikereke ti simekiwile eripfumelweni, ti andza
nomboro ya siku na siku.
16:6 Kuteloko va fambile etikweni hinkwaro ra Frigiya ni le xifundzheni xa Galatiya, kutani
va yirisiwile hi Moya lowo Kwetsima ku chumayela rito eAsia, .
16:7 Endzhaku ka loko va fikile eMisiya, va ringeta ku ya eBitiniya, kambe va
Moya a wu va pfumelelanga.
16:8 Va hundza hi le Misiya, va rhelela eTrowasi.
16:9 Pawulo a humelela xivono nivusiku; Ku yime wanuna wa
Makedoniya, kutani a n'wi khongela, a ku: “Tana eMakedoniya, u ta pfuna.”
hina.
16:10 Endzhaku ka loko a vone xivono, hi ku hatlisa hi ringeta ku nghena
Makedoniya, hi ku tiyiseka hi hlengeleta leswaku Hosi yi hi vitanile leswaku hi ta chumayela
mahungu lamanene eka vona.
16:11 Hikokwalaho loko hi ntshunxekile eTrowasi, hi ta hi ndlela yo kongoma eka
Samotrakiya, kutani hi siku leri landzelaka va ya eNeapoli;
16:12 Ku suka kwalaho ku ya eFilipiya, ku nga muti lowukulu wa xifundzankulu xexo
Makedoniya, ni koloni, kutani hi tshama emutini wolowo, hi tshama masiku yo karhi.
16:13 Hi Savata hi huma emutini etlhelo ka nambu, laha a hi khongela kona
a yi tolovelekile ku endliwa; kutani hi tshama ehansi, hi vulavula ni vavasati lava
va titshege hi kona.
16:14 Wansati un’wana la vuriwaka Lidiya, muxavisi wa swiambalo swa xivunguvungu, wa muti wa
Tiyatira, loyi a a gandzela Xikwembu, u hi twile, loyi HOSI Xikwembu xi pfuleke mbilu ya yena;
leswaku a a khathalela swilo leswi vuriweke hi Pawulo.
16:15 Kuteloko a khuvuriwile ni ndyangu wa yena, a hi kombela, a ku:
Loko mi ndzi avanyisile leswaku ndzi tshembeka eka HOSI Xikwembu, nghena endlwini ya mina, mi
tshama kona. Naswona u hi sindzisile.
16:16 Loko hi ri karhi hi ya eku khongeleni, ku ni nhwanyana un’wana
hi moya wa vungoma u hlangane na hina, leswi tiseke vini va yena ku vuyeriwa lokukulu
hi ku vhumbha:
16:17 Yena a landzela Pawulo na hina, a huwelela, a ku: “Vavanuna lava hi vona
malandza ya Xikwembu xa le henhla-henhla, lama hi kombaka ndlela ya ku ponisiwa.
16:18 Kutani a endla leswi masiku yo tala. Kambe Pawulo, hi ku vilela, a hundzuluka a ku
moya, ndzi ku lerisa hi vito ra Yesu Kriste leswaku u huma eka wona
yena. Kutani a huma hi nkarhi wolowo.
16:19 Loko vini va yena va vona leswaku ntshembo wa ku vuyeriwa ka vona wu herile, va
a khoma Pawulo na Silasi, a va koka endhawini ya vuxavisi va ya e
vafumi, .
16:20 Kutani a va yisa eka vamajistarata, a ku: “Vavanuna lava, hambileswi va nga Vayuda, va endla tano.”
ku karhata ngopfu muti wa hina, .
16:21 U dyondzisa mikhuva leyi hi nga pfumeleriwiki ku yi amukela, hambi ku ri ku yi amukela
xiya, u ri Varhoma.
16:22 Kutani ntshungu wu va pfukela swin'we, ni vamajistarata
va handzule swiambalo swa vona, va lerisa ku va ba.
16:23 Kuteloko va va tlhave hi swibakele swo tala, va va hoxela endzeni ka vona
khotso, a lerisa mulanguteri wa khotso leswaku a va hlayisa va hlayisekile:
16:24 Loko a amukerile xileriso xo tano, a va hoxa ekhotsweni ra le ndzeni.
va endla leswaku milenge ya vona yi tiya eswihlahleni.
16:25 Kutani exikarhi ka vusiku Pawulo na Silasi va khongela, va yimbelela va dzunisa Xikwembu
vabohiwa va swi twile.
16:26 Hi xitshuketa ku va ni ku tsekatseka lokukulu ka misava, lerova masungulo ya
khotso ri tsekatseka, kutani hi ku hatlisa tinyangwa hinkwato ti pfuriwa, kutani
mabandhi ya un’wana ni un’wana a ma ntshunxiwile.
16:27 Mulanguteri wa khotso a pfuka evurhongweni bya yena, a vona...
tinyangwa ta khotso ti pfulekile, a humesa banga ra yena, a ta va a tidlaya, .
hi ku ehleketa leswaku vabohiwa va balekile.
16:28 Kambe Pawulo a huwelela hi rito lerikulu, a ku: “U nga tiendli swo biha, hikuva hi kona.”
hinkwaswo laha.
16:29 Kutani a vitana rivoni, a tlula-tlula, a nghena a ri karhi a rhurhumela, a wa
ehansi emahlweni ka Pawulo na Silasi, .
16:30 Kutani a va humesa, a ku: “Vavanuna, xana ndzi fanele ndzi endla yini leswaku ndzi ponisiwa?”
16:31 Va ku: “Pfumela eka Hosi Yesu Kriste, kutani u ta va kona.”
ku ponisiwa, ni yindlu ya wena.
16:32 Va n'wi byela rito ra Hosi ni hinkwavo lava a va ri eka yona
yindlu ya yena.
16:33 Kutani a va teka hi nkarhi wolowo wa vusiku, a va hlambisa swivati swa vona;
kutani a khuvuriwa, yena ni hinkwavo va yena, hi ku hatlisa.
16:34 Kuteloko a va tisile endlwini ya yena, a va veka swakudya emahlweni ka vona.
a tsaka, a pfumela eka Xikwembu ni yindlu ya xona hinkwayo.
16:35 Kuteloko ri xa, vamajistarata va rhuma vatirhela-mfumo va ku: “A hi tshikeni!”
vavanuna volavo va famba.
16:36 Mulanguteri wa khotso a byela Pawulo marito lawa: “Vavanyisi.”
va rhumile leswaku va mi ntshunxa, sweswi famba, mi famba hi ku rhula.”
16:37 Kambe Pawulo a ku ka vona: “Va hi ba erivaleni hi nga avanyisiwi, hikuva.”
Varhoma, naswona va hi hoxe ekhotsweni; naswona sweswi xana va hi hlongole ehandle
exihundleni? hayi hakunene; kambe a va ta hi voxe va ta hi humesa.
16:38 Vatirhela-mfumo va byela vamajistarata marito lawa
va chava, loko va twa leswaku i Varhoma.
16:39 Va fika va va kombela, va va humesa, va va kombela
ku suka emutini.
16:40 Kutani va huma ekhotsweni, va nghena endlwini ya Lidiya.
loko va vona vamakwavo, va va chavelela, va famba.