• Tlhelela


• Sayiti ya le Kaya

Mintirho
10:1 A ku ri ni wanuna un’wana eKhezariya loyi a vuriwaka Korneliyo, ndhuna ya dzana ra le...
ntlawa lowu vuriwaka ntlawa wa vuyimbeleri wa le Italy, .
10:2 Munhu wo tinyiketela, loyi a chavaka Xikwembu ni yindlu ya yena hinkwayo, leyi nyikeke
tinyiko to tala eka vanhu, naswona a khongela eka Xikwembu minkarhi hinkwayo.
10:3 A vona exivonweni swi le rivaleni kwalomu ka awara ya vutsevu ya siku ntsumi ya
Xikwembu xi nghena eka yena, xi ku eka yena: “Korneliyo!”
10:4 Loko a n'wi languta, a chava, a ku: “I yini, Hosi?
A ku eka yena: “Swikhongelo swa wena ni tinyiko ta wena swi tlakukile hi ku a
xitsundzuxo emahlweni ka Xikwembu.
10:5 Sweswi rhuma vavanuna eYopa, u ya vitana Simoni un'we, loyi xivongo xa yena xi nga
Petro: .
10:6 U etlela eka Simoni un'we loyi a nga muendli wa madzovo, loyi yindlu ya yena yi nga etlhelo ka lwandle
u ta ku byela leswi u faneleke ku swi endla.
10:7 Loko ntsumi leyi vulavuleke na Korneliyo yi fambile, yi vitana
malandza mambirhi ya muti wa yena, ni socha leri tinyiketeleke eka lava a va rindzele
ehenhla ka yena nkarhi hinkwawo;
10:8 Kuteloko a va byela swilo leswi hinkwaswo, a va rhumela eka
Yopa.
10:9 Hi siku leri tlhandlamaka, loko va ri karhi va famba, va tshinela ekusuhi ni
emutini, Petro a tlhandlukela ehenhla ka yindlu ku ya khongela kwalomu ka awara ya vutsevu;
10:10 Kutani a khomiwa hi ndlala swinene, a lava ku dya, kambe loko va ri karhi va endla
a lunghekile, u wele exiyin’weni xa ku rhurhumela, .
10:11 Kutani a vona tilo ri pfulekile, ni xibya xo karhi xi rhelela eka yena, ku fana na xona
a ku ri xiphepherhele lexikulu lexi lukiweke emakhoneni ya mune, naswona xi hungutiwile ku ya fika eka
misava:
10:12 Hi swona a ku ri ni swiharhi swa misava leswi nga ni milenge ya mune ni ya nhova
swiharhi, ni swihadyana leswi hahaka, ni swinyenyana swa le tilweni.
10:13 Kutani ku fika rito eka yena: “Pfuka, Petro; dlaya, u dya.
10:14 Kambe Petro a ku: “A swi tano, Hosi; hikuva a ndzi si tshama ndzi dya nchumu lowu nga kona
leswi tolovelekeke kumbe leswi nga tengangiki.
10:15 Rito ri tlhela ri vulavula na yena ra vumbirhi: “Leswi Xikwembu xi nga na swona.”
u basisiwile, u nga vuli nchumu lowu nga nyawuriki.
10:16 Leswi swi endliwile kanharhu, kutani xibya xi tlheriseriwa etilweni.
10:17 Loko Petro a ri karhi a kanakana eka yena n’wini leswaku i yini xivono lexi a xi voneke
swi fanele ku vula, waswivo, vavanuna lava rhumiweke ku suka eka Korneliyo va endlile
a vutisa yindlu ya Simoni, a yima emahlweni ka nyangwa, .
10:18 Kutani a vitana, a vutisa loko Simoni loyi a vitaniwaka Petro, a a ri kona.”
va tshamile kwalaho.
10:19 Loko Petro a ri karhi a anakanyisisa hi xivono lexi, Moya wu ku eka yena: “Waswivo, .
vavanuna vanharhu va ku lava.
10:20 Hikokwalaho, pfuka, u rhelela, u famba na vona, u nga kanakani nchumu.
hikuva hi mina ndzi va rhumeke.
10:21 Kutani Petro a rhelela eka vavanuna lava rhumeriweke eka yena ku suka eka Korneliyo;
kutani a ku: “Waswivo, hi mina loyi mi n'wi lavaka;
va tile?
10:22 Va ku: “Korneliyo ndhuna ya dzana, munhu wo lulama, la chavaka.”
Xikwembu, ni xiviko lexinene exikarhi ka rixaka hinkwaro ra Vayuda, xi tsundzuxiwile
ku suka eka Xikwembu hi ntsumi yo kwetsima ku ku vitana endlwini ya xona, ni ku yingisa
marito ya wena.
10:23 Kutani a va vitana, a va wisa. Hi siku leri landzelaka Petro a famba
va famba na vona, kutani vamakwavo van'wana lava humaka eYopa va famba na yena.
10:24 Hi siku leri landzelaka, va nghena eKhezariya. Kutani Korneliyo a rindza
eka vona, naswona a a vitanile maxaka ya yena ni vanghana va yena va le kusuhi.
10:25 Loko Petro a ri karhi a nghena, Korneliyo a hlangana na yena, a n'wi wela ehansi
milenge, va n’wi gandzela.
10:26 Kambe Petro a n'wi tlakula, a ku: “Yima; Mina hi ndzexe na mina ndzi wanuna.
10:27 Loko a ri karhi a vulavula na yena, a nghena, a kuma lavo tala lava teke
swin'we.
10:28 Kutani a ku eka vona: “Ma swi tiva leswaku swi nga ri enawini eka a
wanuna loyi a nga Muyuda ku tshama na yena, kumbe ku ta eka un'wana wa rixaka rin'wana;
kambe Xikwembu xi ndzi kombisile leswaku ndzi nga tshuki ndzi vula munhu la nyenyetsaka kumbe la nga tengangiki.
10:29 Hikokwalaho ndzi tile eka n'wina handle ko kaneta, hi ku hatlisa loko ndzi vitaniwa.
Hikokwalaho ndzi kombela leswaku mi ndzi rhumele hi xikongomelo xihi xana?
10:30 Korneliyo a ku: “Masiku ya mune lama hundzeke, a ndzi titsona swakudya ku fikela enkarhini lowu; na le ka
hi awara ya vukaye ndzi khongela endlwini ya mina, kutani waswivo, wanuna a yimile emahlweni ka mina
hi swiambalo swo vangama, .
10:31 Kutani a ku: “Korneliyo, xikhongelo xa wena xi yingisiwile, ni tinyiko ta wena ti nyikiwile.”
ku tsundzuka emahlweni ka Xikwembu.
10:32 Hikokwalaho rhuma eYopa, u ya vitana Simoni, loyi xivongo xa yena ku nga Petro;
u tshamile endlwini ya Simoni muendli wa madzovo etlhelo ka lwandle;
loko a ta, u ta vulavula na wena.
10:33 Hi ku hatlisa ndzi rhumele eka wena; naswona u swi endlile kahle sweswo
vutshila byi ta. Sweswi hinkwerhu hi le mahlweni ka Xikwembu, ku ta yingisa hinkwaswo
swilo leswi u lerisiweke swona hi Xikwembu.
10:34 Kutani Petro a pfula nomu, a ku: “Hakunene ndza swi vona leswaku Xikwembu xi kona.”
ku nga ri na xichavo xa vanhu: .
10:35 Kambe eka tiko rin’wana ni rin’wana, loyi a n’wi chavaka, a endla ku lulama, u kona
ku amukeriwile na yena.
10:36 Rito leri Xikwembu xi rhumeleke vana va Israele, xi chumayela ku rhula ha rona
Yesu Kriste: (i Hosi ya hinkwaswo:)
10:37 Rito rero, ndza ri ri, ma swi tiva, leri humesiweke etikweni hinkwaro ra Yudiya;
a sungula ku suka eGaleliya, endzhaku ka nkhuvulo lowu Yohane a wu chumayeleke;
10:38 Ndlela leyi Xikwembu xi toteke Yesu wa Nazareta ha yona hi Moya lowo Kwetsima ni hi matimba.
loyi a a famba-famba a endla leswinene, a hanyisa hinkwavo lava tshikileriweke hi
nala; hikuva Xikwembu a xi ri na yena.
10:39 Hi timbhoni ta hinkwaswo leswi a swi endleke etikweni ra
Vayuda, ni le Yerusalema; loyi va n'wi dlayeke, va n'wi hayeka emurhini;
10:40 Xikwembu xi n'wi pfuxile hi siku ra vunharhu, xi n'wi komba erivaleni;
10:41 Ku nga ri eka vanhu hinkwavo, kambe eka timbhoni leti hlawuriweke khale hi Xikwembu, ku nga ku
hina, hi dyile ni ku nwa na yena endzhaku ka loko a pfukile eku feni.
10:42 Kutani a hi lerisa ku chumayela vanhu, ni ku nyikela vumbhoni bya leswaku swi tano
loyi a vekiweke hi Xikwembu ku va Muavanyisi wa lava hanyaka ni lava feke.
10:43 Vaprofeta hinkwavo va nyike vumbhoni eka yena leswaku hi vito ra yena mani na mani
ku pfumela eka yena u ta kuma ku rivaleriwa ka swidyoho.
10:44 Loko Petro a ha vula marito lawa, Moya lowo Kwetsima wu wela ehenhla ka hinkwavo lava
u twile rito leri.
10:45 Kutani vapfumeri va ku yimbisiwa va hlamala, vo tala ku fana na
u tile na Petro, hikuva sweswo na swona swi chuluriwile eka Vamatiko
nyiko ya Moya lowo Kwetsima.
10:46 Hikuva va va twile va vulavula hi tindzimi, va dzunisa Xikwembu. Kutani ku hlamula
Petro, .
10:47 Xana munhu a nga yirisa mati, leswaku lava va nga khuvuriwiki, lava nga na
va amukerile Moya lowo Kwetsima ku fana na hina?
10:48 Kutani a lerisa leswaku va khuvuriwa hi vito ra Yehovha. Kutani
va n’wi khongela leswaku a tshama masiku yo karhi.