Mintirho
5:1 Kambe wanuna un'wana la vuriwaka Ananiya, na Safira nsati wa yena, va xavisa a
vun'winyi,
5:2 Kutani a hlayisa xiphemu xa nxavo, nsati wa yena na yena a a swi tiva, naswona
a tisa xiphemu xo karhi, a xi veka emilengeni ya vaapostola.
5:3 Kambe Petro a ku: “Ananiya, hikwalaho ka yini Sathana a tate mbilu ya wena leswaku u hembela
Moya lowo Kwetsima, na ku hlayisa xiphemu xa nxavo wa tiko?
5:4 Loko ri ha ri kona, xana a ku nga ri ra wena? naswona endzhaku ka loko yi xavisiwile, a ku ri yona
hayi hi matimba ya wena? hikokwalaho ka yini u tikile mhaka leyi eka wena
mbilu? a wu hembelanga vanhu, kambe eka Xikwembu.
5:5 Ananiya loko a twa marito lawa, a khinsama ehansi, a tshika moya
ku chava lokukulu va ve eka hinkwavo lava tweke timhaka leti.
5:6 Kutani majaha ma pfuka, ma n’wi boha, ma n’wi yisa ehandle, ma lahla
yena.
5:7 Kutani a ku ri kwalomu ka tiawara tinharhu endzhaku ka sweswo, loko nsati wa yena, a nga ri
hi ku tiva leswi endliweke, u nghene.
5:8 Petro a n'wi hlamula a ku: “Ndzi byele loko mi xavise tiko hi sweswo.”
tala? Kutani a ku: “Ina, hikwalaho ka swo tala.”
5:9 Kutani Petro a ku eka yena: “Swi endlekisa ku yini leswi mi twananeke swin’we.”
mi ringa Moya wa Hosi? vonani, milenge ya lava lahleke
nuna wa wena u le nyangweni, u ta ku humesa.
5:10 Kutani wansati a wela ehansi hi ku hatlisa emilengeni ya yena, a tinyiketa moya.
kutani majaha ma nghena, ma n'wi kuma a file, ma n'wi rhwala, .
u n’wi lahlile hi nuna wa yena.
5:11 Kutani ku chava lokukulu ku va ekerekeni hinkwayo, ni hinkwavo lava tweke leswi
swilo.
5:12 Hi mavoko ya vaapostola, ku endliwe swikombiso swo tala ni swihlamariso
exikarhi ka vanhu; (hinkwavo a va ri hi mbilu yin'we exitulwini xa Solomoni.
5:13 Eka lavan'wana, a ku na munhu loyi a nga tiyisela ku tihlanganisa na vona, kambe vanhu
va va kurisile.
5:14 Vapfumeri va ya va engeteleka eka Hosi, ku nga mintshungu ya vanhu havambirhi
na vavasati.)
5:15 Va humese lava vabyaka eswitarateni, va etlela
va ri emibedweni ni le switulwini, leswaku hakatsongo-tsongo ndzhuti wa Petro a hundza
hi swi nga ha funengeta van’wana va vona.
5:16 Nakambe ku ta ntshungu wu huma emitini leyi rhendzeleke
Yerusalema, a tisa vanhu lava vabyaka, ni lava karhatekeke hi leswi nga tengangiki
mimoya: kutani un'wana ni un'wana a hanyisiwa.
5:17 Kutani muprista lonkulu a pfuka ni hinkwavo lava a va ri na yena
mpambukwa wa Vasaduki,) va tala ku hlundzuka, .
5:18 Kutani va tlhandleka mavoko ya vona ehenhla ka vaapostola, va va nghenisa ekhotsweni ra mani na mani.
5:19 Kambe ntsumi ya Yehovha nivusiku yi pfula tinyangwa ta khotso, yi tisa
va huma, kutani va ku:
5:20 Fambani, mi ya yima etempeleni, mi byela vanhu marito hinkwawo ya leswi
vutomi.
5:21 Loko va twa sweswo, va nghena etempeleni ka ha ri mixo
nimixo, naswona u dyondzisile. Kambe muprista lonkulu a fika ni lava a va ri na vona
yena, a vitana Huvo, ni huvo hinkwayo ya vana
wa Israele, kutani a rhumiwa ekhotsweni leswaku va tisiwa.
5:22 Kambe loko tindhuna ti ta, ti nga va kumanga ekhotsweni, ti
a vuya, kutani a byela, .
5:23 A ku: “Hakunene khotso ri kume hi pfariwile hi ku hlayiseka hinkwako, ni varindzi.”
hi yime ehandle emahlweni ka tinyangwa, kambe loko hi pfule, a hi kumanga
munhu endzeni.
5:24 Kutani loko muprista lonkulu ni ndhuna ya tempele ni ndhuna
vaprista va twa swilo leswi, va kanakana leswaku leswi swi ta endla yini
kula.
5:25 Kutani un’wana a ta a va byela, a ku: “Vonani, vavanuna lava mi va ngheniseke.”
khotso va yimile etempeleni, va dyondzisa vanhu.
5:26 Kutani ndhuna ya nyimpi yi famba ni tindhuna, yi va humesa ehandle
madzolonga: hikuva a va chava vanhu, leswaku va nga khandliwi hi maribye.
5:27 Kuteloko va swi tisa, va swi veka emahlweni ka Huvo;
muprista lonkulu a va vutisa, .
5:28 A ku: “Xana a hi mi lerisanga hi ku kongoma leswaku mi nga dyondzisi emhakeni leyi.”
vito? kutani, waswivo, mi tatile Yerusalema hi dyondzo ya n'wina, naswona
kunguhata ku tisa ngati ya wanuna loyi ehenhla ka hina.
5:29 Kutani Petro ni vaapostola van'wana va hlamula va ku: “Hi fanele ku yingisa.”
Xikwembu ku tlula vanhu.
5:30 Xikwembu xa vatata wa hina xi pfuxe Yesu, loyi mi n'wi dlayeke, mi n'wi hayeka eka a
nsinya.
5:31 Xikwembu xi n'wi tlakusile hi voko ra xona ra xinene leswaku a va Hosana ni Muponisi;
hikuva ku nyika Israele ku hundzuka, ni ku rivaleriwa swidyoho.
5:32 Hi timbhoni ta yena ta swilo leswi; na Moya lowo Kwetsima wu tano, .
lava Xikwembu xi va nyikeke lava xi yingisaka.
5:33 Loko va twa sweswo, va hlundzuka embilwini, va tsundzuxa
va dlaya.
5:34 Kutani ku yima un'wana ehubyeni, Mufarisi, loyi a vuriwaka Gamaliyele, a
dokodela wa nawu, a a ri ni ndhuma exikarhi ka vanhu hinkwavo, naswona a a lerisa
ku veka vaapostola emahlweninyana;
5:35 Kutani a ku eka vona: “N’wina vavanuna va Israyele, tivoneleni leswi mi nga swona.”
kunguhata ku endla tanihi ku khumba vavanuna lava.
5:36 Hikuva masiku lawa ma nga si pfuka Tewudasi, a tinyungubyisa hi yena;
lava nhlayo ya vavanuna va kwalomu ka mune wa madzana, va tihlanganiseke na vona: lava a va ri kona
va dlayiwile; hinkwavo, hinkwavo lava a va n'wi yingisa, va hangalasiwa, va tisiwa eka
nought.
5:37 Endzhaku ka wanuna loyi a pfuka Yudasi wa le Galeliya emasikwini ya ku hakerisiwa ka xibalo, kutani
a koka vanhu vo tala endzhaku ka yena, na yena u lovile; na hinkwavo, hambi ku ri vo tala
tani hi leswi va n’wi yingiseleke, va hangalakile.
5:38 Sweswi ndzi ri eka n'wina: Papalatani vavanuna lava, mi va tshike, hikuva
loko xitsundzuxo lexi kumbe ntirho lowu wu huma eka vanhu, swi ta va swa hava;
5:39 Kambe loko swi huma eka Xikwembu, a mi nge swi koti ku swi herisa; leswaku mi nga kumiwi hambi ku ri.”
ku lwa ni Xikwembu.
5:40 Kutani va pfumelelana na yena, kutani loko va vitana vaapostola, va
va va biwa, va lerisa leswaku va nga vulavuli hi vito ra
Yesu, u va tshike va famba.
5:41 Kutani va suka emahlweni ka Huvo, va tsakile leswi va
a va hlayiwa lava fanelekaka ku khomiwa hi tingana hikwalaho ka vito ra yena.
5:42 Siku ni siku etempeleni ni le ka yindlu yin’wana ni yin’wana, a va nga tshiki ku dyondzisa
ni ku chumayela Yesu Kreste.