2 Samuwele
19:1 Kutani Yowabu a byeriwa: “Waswivo, hosi yi rila, yi rila Abixalomu.”
19:2 Ku hlula ka siku rero ku hundzuke xirilo eka vanhu hinkwavo.
hikuva vanhu va swi twile ku vula siku rero ndlela leyi hosi yi hlundzukeke ha yona hikwalaho ka n’wana wa yona.
19:3 Vanhu va va nghenise hi ku tumbela siku rero emutini, tanihi vanhu
ku khomiwa hi tingana va yiva loko va baleka enyimpini.
19:4 Kambe hosi yi funengeta xikandza xa yona, hosi yi huwelela hi rito lerikulu yi ku: “O
n'wananga Absalomu, Wena Abixalomu, n'wananga, n'wananga!
19:5 Yowabu a nghena endlwini eka hosi, a ku: “U khomisile tingana.”
namuntlha swikandza swa malandza ya wena hinkwawo, lawa namuntlha ma ku poniseke
vutomi, ni vutomi bya vana va wena va majaha ni bya vanhwanyana, ni vutomi bya
vasati va wena, ni vutomi bya vasati va wena lavatsongo;
19:6 Hikuva u rhandza valala va wena, u venga vanghana va wena. Hikuva u endlile
u tivise namuntlha leswaku a wu tekeli enhlokweni tihosana kumbe malandza, hikuva
namuntlha ndza swi vona leswaku loko Abixalomu a a hanye, kutani hinkwerhu a hi file hi leswi
siku, kutani a swi ku tsakisile swinene.
19:7 Sweswi pfuka, huma u ya vulavula ni malandza ya wena hi ku ntshunxeka.
hikuva ndza hlambanya hi Yehovha, loko u nga humi, a ku nge heli na un'we
na wena vusiku lebyi, kutani sweswo swi ta ku bihe ngopfu ku tlula vubihi hinkwabyo
leswi ku humeleleke ku sukela evuntshweni bya wena ku fikela sweswi.
19:8 Kutani hosi yi pfuka, yi tshama enyangweni. Kutani va byela hinkwavo
vanhu, va ku: “Waswivo, hosi yi tshamile enyangweni.” Na hinkwaswo leswi
vanhu va ta emahlweni ka hosi, hikuva Israele un'wana ni un'wana a a balekile entsongeni wa yena.
19:9 Vanhu hinkwavo va holova etinyimbani hinkwato ta Israyele.
a ku: “Hosi yi hi ponise emavokweni ya valala va hina, na yona.”
u hi kutsurile emavokweni ya Vafilista; naswona sweswi u balekile
ya tiko ra Abixalomu.
19:10 Abixalomu, loyi hi n’wi toteke ehenhla ka hina, u file enyimpini. Sweswi hikwalaho
ha yini mi nga vuli rito ro vuyisa hosi xana?
19:11 Hosi Davhida a rhumela rito eka Sadoki na vaprista Abiyatara, a ku: “Vulavula!”
eka vakulukumba va Yuda, va ku: “Ha yini mi ri vo hetelela ku tisa hosi.”
ku tlhelela endlwini ya yena? hi ku vona ku vulavula ka Israele hinkwavo ku fikile eka hosi, .
hambi ku ri ku ya endlwini ya yena.
19:12 Mi vamakwerhu, mi marhambu ya mina ni nyama ya mina;
wo hetelela ku vuyisa hosi?
19:13 Mi byela Amasa mi ku: ‘Xana a wu huma eka marhambu ya mina ni nyama ya mina? Xikwembu xi endla tano
eka mina, ni ku tlula, loko u nga ri ndhuna ya mavuthu emahlweni ka mina.”
nkarhi hinkwawo ekamareni ra Yowabu.
19:14 A nkhinsama mbilu ya vavanuna hinkwavo va Yuda, ku fana ni mbilu ya munhu un’we
wanuna; kutani va rhumela rito leri eka hosi va ku: “Tlhelela wena ni hinkwavo va wena.”
malandza.
19:15 Hiloko hosi yi vuya, yi fika eYordani. Kutani Yuda a fika eGiligala, ku
famba u ya hlangana ni hosi, u ya fambisa hosi eYordani.
19:16 Ximeyi n’wana wa Gera, Mubenyamini, wa le Bahurim, a hatlisa
kutani va rhelela ni vavanuna va Yuda ku ya hlangana na hosi Davhida.
19:17 A ku ri ni vavanuna va 1 000 va Benjamini na Ziba nandza
va yindlu ya Sawulo, ni vana va yena va majaha va khume-ntlhanu ni malandza ya yena ya makume-mbirhi
yena; kutani va tsemakanya Yordani emahlweni ka hosi.
19:18 Kutani ku tsemakanya byatso bya xikepe ku ya rhwala ndyangu wa hosi, kutani
ku endla leswi a a ehleketa leswaku swi ri swinene. Kutani Ximeyi n'wana Gera a wa emahlweni
hosi, loko yi fika eYordani;
19:19 Kutani a ku eka hosi: “Hosi yanga yi nga tshuki yi ndzi hlayela vudyoho.”
u tsundzuka leswi nandza wa wena a swi endleke hi ndlela yo homboloka siku ra mina
hosi hosi yi huma eYerusalema, leswaku hosi yi yi yisa eka ya yena
mbilu.
19:20 Hikuva nandza wa wena wa swi tiva leswaku ndzi dyohile;
tana ro sungula siku leri ra yindlu hinkwayo ya Yosefa ku rhelela ku ya hlangana na mina
hosi hosi.
19:21 Kambe Abisayi n'wana Seruya a hlamula, a ku: “Xana Ximeyi a nge vi kona.”
dlayiwa hikwalaho ka leswi, hikuva u rhukane mutotiwa wa HOSI Xikwembu xana?
19:22 Davhida a ku: “Ndzi na mhaka yihi na n’wina, n’wina vana va Seruya, leswaku mi.”
xana siku leri ri ta va valala eka mina? ku ta vekiwa munhu un’wana eka yena
rifu siku leri eIsrayele? hikuva a ndzi swi tivi leswaku namuntlha ndzi hosi ya le henhla
Israyele?
19:23 Hikokwalaho hosi yi ku eka Ximeyi: “A wu nge fi.” Na hosi
a hlambanyile eka yena.
19:24 Mefiboxete n’wana wa Sawulo a rhelela a ya hlangana ni hosi, kutani a kuma
a nga ambalanga milenge ya yena, hambi ku ri ku tsemeta malebvu ya yena, kumbe ku hlantswa swiambalo swa yena, .
ku sukela siku leri hosi yi sukeke ha rona ku fikela siku leri yi vuyeke ha rona hi ku rhula.
19:25 Kuteloko a fika eYerusalema ku ya hlangana ni hosi.
hosi yi ku eka yena: “Hikwalaho ka yini u nga yanga na mina;
Mefiboxete xana?
19:26 A hlamula a ku: “Hosi, hosi, nandza wa mina u ndzi kanganyisa, hikwalaho ka wena.”
nandza a ku: “Ndzi ta ndzi boha mbhongolo, leswaku ndzi ta khandziya eka yona, ndzi famba.”
eka hosi; hikuva nandza wa wena u lamarile.
19:27 Kutani u lumbeta nandza wa wena eka hosi yanga; kambe hosi ya mina the
hosi yi fana ni ntsumi ya Xikwembu, hikwalaho ka sweswo endla leswinene ematihlweni ya wena.
19:28 Hikuva hinkwavo va yindlu ya tatana a va ri vanhu lava feke emahlweni ka hosi ya mina.
kambe u vekile nandza wa wena exikarhi ka lava dyaka eka swa wena
tafula. Hikokwalaho, xana ndzi nga ha ri na mfanelo yihi yo tlhela ndzi huwelela eka hosi xana?
19:29 Hosi yi ku eka yena: “Ha yini u tlhela u vulavula hi timhaka ta wena?” Mina
va te: “Wena na Ziba mi avanyisa tiko.”
19:30 Kutani Mefiboxete a ku eka hosi: “Ina, a yi teke hinkwaswo, hikuva.”
hosi yanga hosi yi vuyile endlwini ya yona hi ku rhula.
19:31 Kutani Barizilayi wa le Giliyadi a rhelela eRogelimi, a pela Yordani
na hosi, ku n'wi fambisa eYordani.
19:32 Barizilayi a a dyuharile swinene, a ri ni malembe ya makume-nhungu
yi nyike hosi ya swakudya loko yi etlele eMahanayimi; hikuva a a ri a
munhu lonkulu swinene.
19:33 Hosi yi ku eka Barizilayi: “Tana na mina, ndzi ta rhandza.”
u phamela na mina eYerusalema.
19:34 Kutani Barizilayi a ku eka hosi: “Ndzi ta hanya nkarhi wo tanihi kwihi leswaku ndzi ta hanya.”
tlhandlukela na hosi eYerusalema?
19:35 Namuntlha ndzi ni malembe ya 40, naswona xana ndzi nga hambanisa exikarhi ka leswinene ni
vubihi? xana nandza wa wena a nga swi kota ku nantswa leswi ndzi swi dyaka kumbe leswi ndzi swi nwaka? xana ndzi nga twa xin’wana ni xin’wana
ngopfu rito ra vavanuna vo yimbelela na vavasati vo yimbelela? hikokwalaho ka sweswo swi fanele
nandza wa wena wa ha ri ndzhwalo eka hosi yanga?
19:36 Nandza wa wena u ta tsemakanya Yordani na hosi;
xana hosi yi fanele yi ndzi hakela hi hakelo yo tano xana?
19:37 Nandza wa wena a a tlhelele endzhaku, leswaku ndzi ta fela eka ya mina
muti wa mina, u lahliwa ekusuhi ni sirha ra tatana ni ra manana. Kambe
vona nandza wa wena Kimihama; a a tsutsume na hosi hosi yanga; na
n'wi endle leswi nga ta vonaka swi ri swinene eka wena.
19:38 Hosi yi hlamula yi ku: “Kimihamu u ta tsemakanya na mina, ndzi ta endla tano.”
leswi u nga ta vonaka swi ri swinene eka wena, ni hinkwaswo leswi u nga ta swi endla
lava eka mina, sweswo ndzi ta ku endlela swona.
19:39 Kutani vanhu hinkwavo va tsemakanya Yordani. Kuteloko hosi yi fika entsungeni, .
hosi yi tswontswa Barizilayi, yi n'wi katekisa; kutani a tlhelela eka swa yena
ndhawu.
19:40 Kutani hosi yi ya eGiligala, Kimhama a ya na yena, ni hinkwavo
vanhu va Yuda a va fambisa hosi, na hafu ya vanhu va
Israyele.
19:41 Kutani, waswivo, vavanuna hinkwavo va Israele va ta eka hosi, va ku eka
hosi, Ha yini vamakwerhu vavanuna va Yuda va ku yivile, va ku yivile
a tisa hosi, ni vandyangu wa yona, ni vavanuna hinkwavo va Davhida
Jordan?
19:42 Vavanuna hinkwavo va Yuda va hlamula vavanuna va Israele va ku: “Hikuva hosi yi kona.”
maxaka ya le kusuhi na hina: xana mi hlundzukela yini hi mhaka leyi? hi na swona
ku dyiwa hi mali hinkwayo ya hosi? kumbe u hi nyikile nyiko yo karhi xana?
19:43 Vavanuna va Israyele va hlamula vavanuna va Yuda va ku: “Hi na khume.”
swiphemu eka hosi, na hina hi ni mfanelo yo tala eka Davhida ku tlula n'wina
kutani mi hi delela, leswaku xitsundzuxo xa hina xi nga rhanga hi ku nghenisiwa
ku vuyisa hosi ya hina? Kutani marito ya vavanuna va Yuda a ma ri ni tihanyi
ku tlula marito ya vavanuna va Israele.