• Tlhelela


• Sayiti ya le Kaya

2 Samuwele
14:1 Yowabu n'wana Seruya a swi vona leswaku mbilu ya hosi a yi ri ni vuxiyaxiya
Abixalomu.
14:2 Yowabu a rhumela rito eka Tekowa, a teka wansati wo tlhariha kwalaho, a ku eka
yena, ndza ku khongela, tiendla muri, u ambala sweswi ku rila
ambala, u nga ti toti mafurha, kambe u fana ni wansati la nga ni a
nkarhi wo leha va rila vafi:
14:3 U ta eka hosi, u ta vulavula na yona hi ndlela leyi. Hiloko Yowabu a veka
marito enon’wini wa yena.
14:4 Loko wansati wa Tekowa a vulavula na hosi, a khinsama hi xikandza xa yena
misava, kutani a nkhinsama, a ku: Pfuna, Wena hosi.
14:5 Hosi yi ku eka yena: “Xana u vavisa yini?” A hlamula a ku: “Hi mina.”
hakunene i wansati wa noni, naswona nuna wa mina u file.
14:6 Nandza wa wena wa xisati a a ri ni vana vambirhi va majaha, vambirhi va holova swin’we e
nsimu, naswona a ku nga ri na loyi a va hambanisaka, kambe un'wana a ba un'wana, kutani
a n’wi dlaya.
14:7 Waswivo, ndyangu hinkwawo wu pfukela nandza wa wena wa xisati, na vona
a ku: “Pfuxeni loyi a nga ba makwavo, leswaku hi n'wi dlaya, hikuva
vutomi bya makwavo loyi a n’wi dlayeke; hi ta lovisa na yena mudyandzhaka: na
kutani va ta tima malahla ya mina lama saleke, a va nge ma siyi eka mina
nuna hambi ku ri vito kumbe masalela emisaveni.
14:8 Hosi yi ku eka wansati: “Famba endlwini ya wena, ndzi ta nyika.”
xihehlo mayelana na wena.
14:9 Wansati wa le Tekowa a ku eka hosi: “Hosi yanga, hosi
ku homboloka a ku ve ehenhla ka mina, ni le ka yindlu ya tatana, ni hosi ni xiluvelo xa yona
u nga vi na nandzu.
14:10 Hosi yi ku: “Un’wana ni un’wana loyi a ku byelaka nchumu, n’wi tise eka mina, kutani
a nge he ku khumbi.
14:11 Kutani yena a ku: “Ndza ku kombela, hosi a yi tsundzuke Yehovha Xikwembu xa wena, leswaku
a wu nga ha pfumeleli lava rihiselaka ngati va herisa, .
leswaku va nga lovisi n’wananga. A ku: “Hikokwalaho ka Yehovha la hanyaka, ku ta va kona.”
a ku na misisi ni yin'we ya n'wana wa wena leyi welaka emisaveni.
14:12 Kutani wansati a ku: “Ndzi kombela leswaku nandza wa wena wa xisati a vula rito rin’we.”
eka hosi yanga. Kutani a ku: “Vula emahlweni.”
14:13 Wansati a ku: “Hikokwalaho u anakanye hi mhaka yo tano.”
ku lwisana ni vanhu va Xikwembu? hikuva hosi yi vulavula mhaka leyi tanihi yin'we
leswi nga na xihoxo, hikuva hosi a yi tlheli yi vuyisa ya yena ekaya
ku hlongoriwa.
14:14 Hikuva hi fanele hi fa, hi fana ni mati lama halatiweke emisaveni, lama
a swi nge hlengeletiwi nakambe; naswona Xikwembu a xi n'wi xiximi munhu, kambe
xana u kunguhata tindlela, leswaku lava hlongoriweke va yena va nga hlongoriwi eka yena.
14:15 Sweswi ndzi tile ku ta vulavula hi mhaka leyi eka hosi ya mina
hosi, swi vangiwa hileswi vanhu va ndzi chaviseke, ni nandza wa wena wa xisati
a ku: “Sweswi ndzi ta vulavula na hosi; swi nga ha endleka leswaku hosi yi ta endla tano
endla xikombelo xa nandza wa yena wa xisati.
14:16 Hikuva hosi yi ta twa, ku kutsula nandza wa yona wa xisati emavokweni ya
munhu loyi a a ta lovisa mina ni n’wana wa mina swin’we eka ndzhaka ya
Xikwembu.
14:17 Kutani nandza wa wena wa xisati a ku: “Rito ra hosi hosi yanga sweswi ri ta va kona.”
ku ntshunxeka: hikuva ku fana ni ntsumi ya Xikwembu, hosi yanga yi fanele yi twisisa
leswinene ni leswo biha: hikwalaho Yehovha Xikwembu xa wena u ta va na wena.
14:18 Kutani hosi yi hlamula, yi ku eka wansati: “Ndza khongela, u nga ndzi tumbele.”
wena, nchumu lowu ndzi nga ta ku vutisa wona. Wansati a ku: “Tshika hosi yanga.”
hosi sweswi yi vulavula.
14:19 Hosi yi ku: “Xana voko ra Yowabu a ri na wena eka hinkwaswo leswi? Naswona
wansati a hlamula a ku: “Loko moya-xiviri wa wena wu hanya, hosi hosi, a nga kona.”
a nga hundzukela evokweni ra xinene kumbe ra ximatsi ku suka eka ought that my lord the
hosi yi vurile, hikuva nandza wa wena Yowabu, u ndzi lerisile, kutani a veka hinkwaswo leswi
marito enon'wini wa nandza wa wena wa xisati;
14:20 Nandza wa wena Yowabu u endlile leswi leswaku a kuma xivumbeko lexi xa mavulavulelo
mhaka: kutani hosi yanga yi tlharihile, hi vutlhari bya ntsumi ya Xikwembu;
ku tiva swilo hinkwaswo leswi nga emisaveni.
14:21 Hosi yi ku eka Yowabu: “Waswivo, ndzi endlile leswi: famba.”
hikwalaho, vuyisa jaha Abixalomu.
14:22 Yowabu a wela ehansi hi xikandza xa yena, a nkhinsama, a nkhensa
hosi: kutani Yowabu a ku: “Namuntlha nandza wa wena wa swi tiva leswaku ndzi kumile.”
tintswalo emahlweni ka wena, hosi yanga, Wena hosi, hi leswi hosi yi hetisiseke
xikombelo xa nandza wa yena.
14:23 Kutani Yowabu a pfuka a ya eGexur, a tisa Abixalomu eYerusalema.
14:24 Hosi yi ku: “A yi hundzuke endlwini ya yona, yi nga voni ya mina.”
xikandza. Kutani Abixalomu a tlhelela endlwini ya yena, a nga vonanga xikandza xa hosi.
14:25 Kambe eka Israyele hinkwaro a ku ri hava loyi a a dzunisiwa ngopfu ku fana na Abixalomu
ku saseka ka yena: ku sukela emilengeni ya yena ku ya fika exifuveni xa nhloko ya yena
a ku nga ri na xivati eka yena.
14:26 Loko a ri karhi a tikarhata nhloko, (hikuva a ku ri eku heleni ka lembe rin'wana ni rin'wana, a a...
polled it: hikuva misisi a yi n'wi tikela, hikwalaho a yi polled:)
a pima misisi ya nhloko ya yena hi tixikele ta madzana mambirhi hi ku ya hi tixikele ta hosi
ntikelo.
14:27 Absalomu a velekiwa vana vanharhu va majaha, ni nhwanyana un’we, loyi
vito ra yena a ku ri Tamari: a a ri wansati wa xikandza xo saseka.
14:28 Kutani Abixalomu a tshama malembe mambirhi lama heleleke eYerusalema, kambe a nga vonanga ya hosi
xikandza.
14:29 Hikokwalaho Abixalomu a vitana Yowabu leswaku a n'wi rhumela eka hosi; kambe yena
a a nga ta eka yena: naswona loko a tlhela a rhumela ra vumbirhi, a a ta
a nga fiki.
14:30 Hikokwalaho a ku eka malandza ya yena: “Vonani, nsimu ya Yowabu yi le kusuhi ni ya mina, naswona
u ni maxalana kwalaho; famba u ya yi hisa hi ndzilo. Kutani malandza ya Abixalomu ma fika
nsimu yi ri karhi yi pfurha.
14:31 Kutani Yowabu a pfuka, a ya eka Abixalomu endlwini ya yena, a ku eka yena:
Ha yini malandza ya wena ma hise nsimu ya mina hi ndzilo xana?
14:32 Abixalomu a hlamula Yowabu a ku: “Waswivo, ndzi rhumele eka wena, ndzi ku: “Tana.”
lahawani, leswaku ndzi ta ku rhuma eka hosi, ku ku: “Ndzi tile hikwalaho ka yini.”
ku suka eGexur? a swi ri swinene eka mina ku va ndzi ri kona ndza ha ri kona: sweswi
hikokwalaho ndzi pfumeleleni ndzi vona xikandza xa hosi; naswona loko ku ri ni vuhomboloki byo karhi eka
mina, a a ndzi dlaye.
14:33 Kutani Yowabu a ta eka hosi, a n'wi byela, kutani loko a vitana
Abixalomu, a fika eka hosi, a nkhinsama emahlweni ka yena
misava emahlweni ka hosi, kutani hosi yi tswontswa Abixalomu.