• Tlhelela


• Sayiti ya le Kaya

2 Vamakabeya
12:1 Loko mintwanano leyi yi endliwile, Lisiya a ya eka hosi ni Vayuda
a ti ri mayelana ni vufuwi bya vona.
12:2 Kambe eka tindhuna ta tindhawu to hlayanyana, Timotiya na Apoloniyo
n'wana wa Genesi, na yena Hieronymus, na Demophon, na Nikanoro etlhelo ka vona
ndhuna-nkulu ya Kipra, a yi nga ta va pfumelela ku miyela ni ku tshama eka yona
ntshamiseko.
12:3 Vavanuna va le Yopa na vona va endle xiendlo xo tano xo biha xa Xikwembu, va khongela Vayuda
lava a va tshama exikarhi ka vona ku famba ni vasati va vona ni vana va vona emabyatsweni
leyi va yi lunghiseleleke, onge hi loko va nga va vavisi.
12:4 Lava va amukeleke hi ku landza xileriso lexi tolovelekeke xa muti, tanihi leswi swi nga kona
va navela ku hanya hi ku rhula, va nga kanakani nchumu, kambe loko va ri kona
va huma va ya evuentweni, va nwile va nga ri ehansi ka madzana mambirhi ya vona.
12:5 Loko Yudasi a twa hi ta tihanyi leti ti endliwe vanhu va tiko ra ka vona, a lerisa
lava a va ri na yena leswaku va va lunghiselela.
12:6 Kutani a vitana Xikwembu Muavanyisi wo lulama, a ta a lwa na lava
vadlayi va vamakwavo, va hisa vutumbelo nivusiku, va yimisa
swikepe leswi pfurhaka ndzilo, ni lava balekeke kona, a va dlaya.
12:7 Kuteloko muti wu pfariwile, a tlhelela endzhaku, onge hi loko a ta tlhelela
ku tsuvula hinkwavo va muti wa Yopa.
12:8 Kambe loko a twa leswaku Vajama va anakanye ku endla hi ndlela leyi fanaka
eka Vayuda lava akeke exikarhi ka vona, .
12:9 A fika eka Vajama ni vusiku, a hisa ndzilo endhawini ya vutumbelo ni
vuthu ra le matini, lerova ku vonakala ka ndzilo ku voniwa eYerusalema kambirhi
dzana na makume mune wa tifurlong ku suka.
12:10 Loko va sukile kwalaho, va famba tikhilomitara ta nhungu
ku ya eka Timotiya, vavanuna lava nga riki ehansi ka ntlhanu wa magidi lava fambaka hi milenge ni ntlhanu wa magidi
vagadi va tihanci va dzana va Vaarabu va n’wi khandziye.
12:11 Hiloko ku va ni nyimpi yo vava swinene; kambe tlhelo ra Yudasi hi ku pfuniwa hi
Xikwembu xi kume ku hlula; lerova Vahlapfa va le Arabiya, va hluriwile, .
a kombela Yudasi ku rhula, a tshembisa ku n'wi nyika tihomu, ni ku n'wi nyika
n’wi tsakisa hi ndlela yin’wana.
12:12 Kutani Yudasi, a ehleketa hakunene leswaku va ta vuyeriwa eka vo tala
swilo, yi va nyikile ku rhula: endzhaku ka sweswo va khomane hi mavoko, kutani va
va sukile va ya ematendeni ya vona.
12:13 A tlhela a lava ku endla buloho ro ya emutini wo karhi lowu tiyeke, lowu a wu ri
yi biyeriwile hi marhangu, naswona yi tshama vanhu va matiko yo hambana-hambana;
vito ra yona a ku ri Caspis.
12:14 Kambe lava a va ri endzeni ka yona a va tshemba ku tiya ka marhangu
ni mphakelo wa swakudya, leswi a va tikhoma hi ndlela ya tihanyi eka swona
lava a va ri na Yudasi, va rhuketela, va rhuketela, va vulavula swo tano
marito tanihi leswi a ma nga fanelanga ku vuriwa.
12:15 Hikokwalaho Yudasi ni ntlawa wa yena, a vitana Hosi leyikulu ya
misava, leyi handle ka makhuna kumbe tinjhini ta nyimpi yi lahleke Yeriko ehansi e
enkarhini wa Yoxuwa, u hlasele marhangu hi matimba, .
12:16 Kutani va teka muti hi ku rhandza ka Xikwembu, va dlaya vanhu lava nga hlamuselekiki;
lerova tiva leri anameke tifurlong timbirhi ekusuhi ni leri hlanganaka na rona, ri va
a tele hi ku tala, u voniwe a tsutsuma hi ngati.
12:17 Kutani va suka kwalaho tikhilomitara ta madzana-nkombo na makume-ntlhanu, kutani
va fika eKaraka eka Vayuda lava vuriwaka Tubieni.
12:18 Kambe loko ku ri Timotiya, a va n'wi kumanga etindhawini, hikuva emahlweni ka yena
a a rhumele nchumu wihi na wihi, u sukile kwalaho, a siya swinene
garrison yo tiya eka hold yo karhi.
12:19 Kambe Dositeyo na Sosipatere, lava a va ri varhangeri va Makabeyo, va famba
a huma, a dlaya lava Timotiya a va siyeke ekhokholweni, ku tlula khume
vavanuna va gidi.
12:20 Makabeyo a hlongorisa mavuthu ya yena hi mintlawa, a ma veka ehenhla ka mavuthu, a
a ya lwa na Timotiya, loyi a a ri ni vanhu va dzana na makume-mbirhi (120 000).
vavanuna va milenge, ni vagadi va tihanci va magidi mambirhi na madzana ya ntlhanu.
12:21 Kuteloko Timotiya a tiva hi ta ku ta ka Yudasi, a rhumela vavasati lava leswaku va ya
vana ni ndzhwalo wun'wana ku ya ekhokholweni leri vuriwaka Carnion: for the
doroba a ri tika ku ri rhendzela, naswona a swi nga olovi ku fika eka rona, hikwalaho ka
ku pfaleka ka tindhawu hinkwato.
12:22 Kambe loko Yudasi ntlawa wa yena wo sungula a vonaka, valala, va biwa
hi ku chava ni ku chava hikwalaho ka ku humelela ka loyi a vonaka hinkwaswo, .
va balekile amain, un’wana a tsutsumela endleleni leyi, un’wana hi ndlela yoleyo, leswaku va
hakanyingi a va vaviseka hi vavanuna va vona vini, naswona va vaviseka hi tinhla ta vona
mabanga ya vona vini.
12:23 Yudasi na yena a a tiyimisela swinene ku va hlongorisa, a dlaya lavo homboloka
vadyohi, lava eka vona a dlayeke vavanuna va kwalomu ka makume nharhu wa magidi.
12:24 Ku tlula kwalaho Timotiya hi yexe a wela emavokweni ya Dositheus naswona
Sosipater, loyi a n'wi kombeleleke hi vutshila byo tala leswaku a n'wi tshika a famba ni vutomi bya yena.
hikuva a a ri ni vatswari vo tala va Vayuda, ni vamakwavo va van'wana va
vona, lava, loko vo n'wi dlaya, va nga fanelanga ku tekeriwa enhlokweni.
12:25 Kutani loko a va tiyisekisile hi marito yo tala leswaku u ta va vuyisela
handle ko vaviseka, hi ku ya hi ntwanano, va n’wi tshikile a ya lava ku hlayisa mali
ya vamakwavo.
12:26 Kutani Makabeyo a famba a ya eKarniyoni, ni le tempeleni ya Atargati.
kutani kwalaho a dlaya vanhu va 20 000.
12:27 Endzhaku ka loko a balekile a va lovisa, Yudasi a susa
vuthu ra Efroni, muti lowu tiyeke, lowu Lisiya a a tshama eka wona, ni muti lowukulu
ntshungu wa matiko yo hambana-hambana, ni majaha ya matimba ma rindza marhangu, .
a va sirhelela hi matimba: laha na kona a ku ri ni mphakelo lowukulu wa tinjhini
ni miseve.
12:28 Kambe loko Yudasi ni ntlawa wakwe va vitanile Xikwembu xa Matimba Hinkwawo, lexi na
matimba ya yena ma tshova matimba ya valala va yena, va hlula muti, naswona
va dlaye vanhu va 25 000 lava a va ri endzeni;
12:29 Ku suka kwalaho va suka va ya eSkitopoli, leyi nga ni madzana ya tsevu
tikhilomitara ku suka eYerusalema, .
12:30 Kambe loko Vayuda lava akeke kwalaho va nyikele vumbhoni bya leswaku Vaskitopoliti
a va tirhisana hi rirhandzu, a va khongotela hi musa enkarhini wa vona
maxangu;
12:31 Va va nkhensa, va navela leswaku va va ni xinghana
kutani va fika eYerusalema, nkhuvo wa mavhiki wu tshinela.
12:32 Endzhaku ka nkhuvo, lowu vitaniwaka Pentekosta, va huma va ya lwa na Gorgiya
ndhuna-nkulu ya Idumea, .
12:33 Loyi a humeke ni vavanuna va magidi manharhu lava fambaka hi milenge ni vagadi va tihanci va madzana ya mune.
12:34 Loko va ri eku lweni ka vona swin'we, Vayuda va nga ri vangani a va ri kona
ku dlayiwa.
12:35 Hi nkarhi wolowo Dositheus, un'wana wa ntlawa wa Bacenor, loyi a a gade tihanci.
kutani wanuna wa matimba, a ha ri ehenhla ka Gorgiya, a khome nguvu ya yena
yi n’wi koke hi matimba; naswona loko a ta va a teke wanuna yoloye la rhukaniweke a ha hanya, a
mugadi wa tihanci wa le Thracia a ta ehenhla ka yena u n’wi tlhave emakatleni, lerova
Gorgias u balekele eka Marisa.
12:36 Kuteloko lava a va ri na Gorgiya va lwa nkarhi wo leha, va karhele.
Yudasi u vitanile HOSI Xikwembu leswaku xi ta tikombisa xi ri xa vona
mupfuni ni murhangeri wa nyimpi.
12:37 Kutani a sungula hi ririmi ra yena, a yimbelela tipisalema hi rito leri tlakukeke
rito, naswona a tsutsumela vavanuna va Gorgias a nga swi tivi, a va baleka.
12:38 Hiloko Yudasi a hlengeleta mavuthu ya yena, a fika emutini wa Odolama, Ni loko
siku ra vunkombo ri fikile, va tibasisa, hi mukhuva, kutani
a hlayisa Savata endhawini yin’we.
12:39 Hi siku leri landzelaka, hilaha ku tirhisiweke hakona, Yudasi ni ntlawa wa yena
va tile ku ta teka mintsumbu ya lava dlayiweke, ni ku yi lahla
ni maxaka ya vona emasirheni ya vatata wa vona.
12:40 Va kume swilo ehansi ka tinguvu ta un’wana ni un’wana loyi a dlayiweke
yi nyiketeriwile eka swifaniso swa Vajamani, leswi yirisiweke hi Vayuda
nawu. Kutani un'wana na un'wana a vona leswaku hi xona xivangelo xa leswaku va va kona
ku dlayiwa.
12:41 Hikokwalaho vanhu hinkwavo va dzunisa Yehovha, Muavanyisi wo lulama, loyi a pfuleke
swilo leswi a swi fihliwile, .
12:42 Va tinyiketele ku khongela, va n'wi kombela leswaku xidyoho xi endliwe
swi nga ha va swi nga ha tsundzukiwi hi ku helela. Handle ka sweswo, Yudasi yoloye wa xiyimo xa le henhla
a khutaza vanhu leswaku va tisirhelela eka xidyoho, hikuva va swi vonile
emahlweni ka vona swilo leswi humeleleke hikwalaho ka swidyoho swa lava
lava dlayiweke.
12:43 Kuteloko a endle nhlengeletano exikarhi ka ntlawa hinkwawo ku fikela eka nhlayo ya
magidi mambirhi ya tidrakima ta silivhere, a yi rhumela eYerusalema ku ya nyikela xidyoho
gandzelo, a endla kahle swinene eka yona ni hi ku tshembeka, hikuva a a ri ni mianakanyo
ya ku pfuxiwa ka vafi: .
12:44 Hikuva loko a a nga tshembanga leswaku lava dlayiweke a va ta pfuka
nakambe, a swi nga pfuni nchumu naswona a swi nga pfuni nchumu ku khongelela vafi.
12:45 Nakambe hi leswi a swi xiyeke leswaku ku ni tintswalo letikulu leti vekeriweke
lava va feke hi ku chava Xikwembu, a ku ri mianakanyo yo kwetsima ni leyinene. Hikwalaho ka sweswo a
u endle ku vuyelelana ka vafi, leswaku va kutsuriwa eka vona
xidyoho.