2 Vamakabeya 5:1 Hi nkarhi wolowo Antiyoko a lunghiselela riendzo ra yena ra vumbirhi ro ya eEgipta. 5:2 Kutani swi endleka leswaku ku tsemakanya muti hinkwawo, ku ringana ndhawu leyi nga kusuhi ni ku masiku ya makume mune, ku voniwe vagadi va tihanci va tsutsuma emoyeni, va ambale malapi ya nsuku, va hlomile hi mabanga, ku fana ni ntlawa wa masocha, . 5:3 Ni mavuthu ya vagadi va tihanci lama hlomeke, ma hlangana ni ku tsutsuma ni un’we un’wana, hi ku tsekatseka ka switlhangu, ni ku tala ka ti- pike, ni ku koka ka mabanga, ni ku hoxa miseve, ni ku hatima ka swikhaviso swa nsuku, ni harness ya mixaka hinkwayo. 5:4 Hikwalaho un’wana ni un’wana a khongela leswaku ku vonakala koloko ku hundzuka lokunene. 5:5 Kuteloko ku hume mahungu ya mavunwa, onge hi loko Antiyoka a ri na yena loko a file, Jason u teke vavanuna va kwalomu ka gidi, kutani hi xitshuketa a endla ku hlasela muti; ni lava a va ri emakhumbini va tlheriseriwa endzhaku, . kutani muti wu tekiwa, Menelaus a balekela exigodlhweni. 5:6 Kambe Yasoni u dlaye vaaki va yena handle ka tintswalo, a nga swi tekelanga enhlokweni sweswo kuma siku ra vona ra rixaka ra yena ri ta va siku leri nga tsakisiki ngopfu eka yena; kambe a ehleketa leswaku a va ri valala va yena, ku nga ri va ka vona, . loyi a n’wi hluleke. 5:7 Kambe hikwalaho ka leswi hinkwaswo a nga kumanga vuhosi, kambe eku heteleleni u amukele tingana hikwalaho ka hakelo ya vuxengi bya yena, kutani a balekela nakambe eka tiko ra Vaamoni. 5:8 Eku heteleleni u ve ni ku vuya loku nga tsakisiki, a hehliwa emahlweni Aretas hosi ya Vaarabu, a baleka emutini wun’wana ni wun’wana, a hlongorisa vanhu hinkwavo, va vengiwa kukota mutshikeri wa milawu, va va ni manyala tanihi nala la nga erivaleni wa tiko ra ka vona ni vanhu va tiko ra ka vona, u lahleriwe ehandle eka Egipta. 5:9 Xisweswo loyi a hlongoleke vo tala etikweni ra vona u lovile hi ndlela leyi nga tolovelekangiki misava, a wisa eka Valacedemonians, naswona a ehleketa kwalaho ku kuma mpfuno hikwalaho ka maxaka ya yena: 5:10 Loyi a nga hlongola lavo tala lava nga lahliwa, a nga ri na munhu wo n'wi rilela, hambi ku ri swilahlo swihi na swihi leswi xiximekaka nikatsongo, kumbe sirha na vatata wa yena. 5:11 Loko leswi swi endliwile swi fika emovheni wa hosi, a ehleketa sweswo Yudiya a ri pfukerile, kutani a suka aEgipta hi ku hlundzuka, . a teka muti hi matimba ya matlhari, . 5:12 Kutani a lerisa vavanuna va yena va nyimpi leswaku va nga va tsetseleri lava va hlanganaka na vona, ni ku dlaya lava a va tlhandlukela etindlwini. 5:13 Xisweswo ku dlayiwa ka lavatsongo ni lavakulu, ku susiwa vavanuna ni vavasati ni vana, ku dlayiwa ka vanhwana ni tincece. 5:14 Ku lovisiwa ku nga si hela masiku manharhu lama heleleke ya makume-nhungu gidi, laha ku dlayiweke makume mune wa magidi eka nyimpi; naswona e-e swi xavisiwe switsongo ku tlula leswi dlayiweke. 5:15 Hambi swi ri tano, a nga eneriseki hi leswi, kambe a tikukumuxa a nghena endhawini yo kwetsima swinene tempele ya misava hinkwayo; Menelaus, muxengi yoloye wa milawu, ni wa yena tiko ra yena, ku va mukongomisi wa yena: 5:16 Ni ku teka swibya swo kwetsima hi mavoko lama thyakeke ni hi mavoko lama thyakeke ku koka ehansi swilo leswi a swi nyiketeriwile hi tihosi tin’wana eka ku engeteriwa ni ku vangama ni ku xiximiwa ka ndhawu, u swi nyike. 5:17 Antiyoko a a tikukumuxa swinene emiehleketweni, lerova a nga swi tekelanga enhlokweni leswaku Hosi yi hlundzuke swa xinkarhana hikwalaho ka swidyoho swa lava akeke emutini, . naswona hikwalaho tihlo ra yena a ri nga ri eka ndhawu yoleyo. 5:18 Hikuva loko khale a va nga phutseriwe hi swidyoho swo tala, munhu loyi, hi ku hatlisa tani hi leswi a fikeke, a hatle a biwa, a tlheriseriwa endzhaku eka ya yena ku ehleketiwa, tanihi leswi Heliodorus a a ri xiswona, loyi Seleucus hosi a n’wi rhumeke ku ya languta vuhlayiselo bya mali. 5:19 Hambi swi ri tano Xikwembu a xi hlawulanga vanhu hikwalaho ka ndhawu, kambe va veka ekule hikwalaho ka vanhu. 5:20 Hikwalaho ndhawu hi yoxe, leyi a yi hlanganyela na vona maxangu lama humeleleke eka rixaka, endzhaku ka sweswo ma vulavurisana eka mimpfuno leyi rhumeriweke hi Hosi: ni tanihi leswi yi tshikiweke hi vukarhi bya Matimba hinkwawo, kutani nakambe, Hosi leyikulu yi vuyelelana, yi vekiwile na ku vangama hinkwako. 5:21 Hiloko Antiyoko a humese vanhu va gidi na nhungu etempeleni dzana ra titalenta, a suka hi ku hatlisa, a ya eAntiyoka, a ri karhi a wisa eka yena ku tikukumuxa ku endla leswaku tiko ri fambisiwa hi swikepe, ni lwandle leri hundzaka hi milenge: sweswo a swi ri tano ku tikukumuxa ka mianakanyo ya yena. 5:22 Kutani a siya tindhuna leswaku ti karhata tiko: eYerusalema, Filipi, a va wa yena tiko i Mufrigiya, naswona hikwalaho ka mahanyelo ya vuharhi ku tlula loyi a n'wi vekeke kwalaho; 5:23 Naswona eGarizimi a ku ri Andronikasi; naswona handle ka sweswo, Menelaus, loyi a biheke ku tlula hinkwavo lavan’wana hinkwavo va rhwale voko ro tika ehenhla ka vaaki, va ri ni mianakanyo yo biha ku lwisana ni vanhu va tiko ra ka vona Vayuda. 5:24 A tlhela a rhumela murhangeri yoloye wo nyenyetsa Apoloniyo ni vuthu ra vanhu vambirhi ni vanhu va 20 000, va n’wi lerisa leswaku a dlaya hinkwavo lava a va ri eka vona malembe lamanene, ni ku xavisa vavasati ni muxaka lowutsongo: 5:25 Loko a ta eYerusalema, a tiendla onge u ni ku rhula, a tiyisela ku fikela endhawini yo kwetsima siku ra Savata, loko a teka Vayuda va hlayisa siku ro kwetsima, u lerisile vavanuna va yena leswaku va hloma. 5:26 Kutani a dlaya hinkwavo lava a va ya eku tlangeleni ka... hi savata, ni ku tsutsuma emutini hi matlhari swi dlaye ngopfu mintshungu. 5:27 Kambe Yudasi Makabeyo ni van'wana va nhungu, kumbe kwalomu ka sweswo, va tihambanisa emananga, a tshama etintshaveni hi mukhuva wa swivandzana, swin'we ni ntlawa wa yena, leswi a swi dya mirhi nkarhi hinkwawo, leswaku swi nga tshuki swi dya va va xiphemu xa ku thyakisa.