2 Vamakabeya
2:1 Nakambe ku kumeka eka tirhekhodo, leswaku muprofeta Jeremy u va lerisile
lava a va rhwariwe ku ya teka ndzilo, hilaha wu kombisiweke hakona.
2:2 Kutani muprofeta a va nyike nawu, a va lerisile leswaku va nga endli tano
rivala swileriso swa HOSI Xikwembu, ni leswaku va nga tshuki va hoxisa
miehleketo ya vona, loko va vona swifaniso swa silivhere ni nsuku, ni swa vona
swilo swo khavisa.
2:3 A va khutaza hi mavulavulelo man’wana yo tano, leswaku Nawu wu nga fanelanga
suka etimbilwini ta vona.
2:4 Nakambe a swi ri eka tsalwa leri fanaka, leswaku muprofeta, a ri
a tsundzuxa hi Xikwembu, a lerisa tabernakela ni areka leswaku swi famba na yena, tanihi
a huma a ya entshaveni, laha Muxe a nga khandziya kona, a vona
ndzhaka ya Xikwembu.
2:5 Kuteloko Jeremy a fika kona, a kuma bako leri nga riki na nchumu, leri a nga etlela eka rona
tabernakela, ni areka, ni alitari ya mirhi ya risuna, kutani swi yima hi ndlela yoleyo
nyangwa.
2:6 Van'wana va lava a va n'wi landzela va ta va ta fungha ndlela, kambe va swi kotile
a nga swi kumi.
2:7 Loko Jeremy a swi vona, a va sola, a ku: “Loko ku ri ndhawu yoleyo;
a swi nge tiviwi ku fikela enkarhini lowu Xikwembu xi nga ta tlhela xi hlengeleta vanhu va xona
swin'we, mi va amukela hi tintswalo.
2:8 Kutani HOSI Xikwembu xi ta va komba swilo leswi, ni ku vangama ka Yehovha
ku ta humelela, ni papa na rona, hilaha ri kombisiweke hakona ehansi ka Muxe, ni tanihi
loko Solomoni a navela leswaku ndhawu leyi yi kwetsimisiwa hi ndlela leyi xiximekaka.
2:9 Ku tlhela ku twarisiwa leswaku hi ku tlhariha u nyikele gandzelo ra
ku nyiketeriwa, ni ka ku hetiwa ka tempele.
2:10 Ku fana ni loko Muxe a khongela eka Yehovha, ndzilo wu xika wu huma etilweni.
a hisa magandzelo, kutani Solomoni na ndzilo a khongela
a xika hi le tilweni, a dya magandzelo yo hisiwa.
2:11 Muxe a ku: “Hikuva gandzelo ra xidyoho a ri nga ta dyiwa, a ri dyiwa.”
ku dyiwa.
2:12 Kutani Solomoni a hlayisa masiku wolawo ya nhungu.
2:13 Swilo leswi fanaka na swona swi vikiwile eka matsalwa ni le ka tinhlamuselo ta
Va-Neemias; na ndlela leyi a simekeke layiburari a hlengeleteke swiendlo swa
tihosi, ni vaprofeta, ni ra Davhida, ni mapapila ya tihosi
mayelana ni tinyiko to kwetsima.
2:14 Hi mukhuva lowu fanaka na Yudasi a hlengeleta swilo hinkwaswo leswi a swi ri kona
va lahlekile hikwalaho ka nyimpi leyi hi veke na yona, naswona va tshama na hina, .
2:15 Hikokwalaho, loko mi lava swona, rhumelani van'wana leswaku va ta mi tisela swona.
2:16 Loko hi ri kusuhi ni ku tlangela ku basisiwa, hi tsarile
eka n'wina, kutani mi ta endla leswinene, loko mi hlayisa masiku lawa.
2:17 Hi tshemba leswaku Xikwembu lexi poniseke vanhu va xona hinkwavo, xi va nyika
hinkwaswo i ndzhaka, ni mfumo, ni vuprista, ni vukwetsimelo, .
2:18 Hilaha a tshembiseke hakona eNawini, ku nga ri khale u ta hi twela vusiwana, a hlengeletana
hina swin'we hi huma etikweni rin'wana ni rin'wana ehansi ka tilo hi ya endhawini yo kwetsima;
u hi kutsurile emaxangwini lamakulu, u basisile ndhawu.
2:19 Malunghana ni Yudasi Makabeyo ni vamakwavo ni va
ku basisiwa ka tempele leyikulu, ni ku nyiketeriwa ka alitari, .
2:20 Tinyimpi leti lwisanaka na Antiyoko Epifani na Yupatara n'wana wa yena.
2:21 Naswona swikombiso leswi vonakaka leswi humaka etilweni swi ta eka lava a va tikhoma
hi voxe hi vununa ku xixima ka vona Vuyuda: leswaku, ku va ntsena a
va nga ri vangani, va hlule tiko hinkwaro, va hlongorisa mintshungu ya tiharhi, .
2:22 Kutani tempele yi tlhela yi vuyiseriwa, yi tiveka emisaveni hinkwayo, yi ntshunxiwa
muti, a seketela milawu leyi a yi ri karhi yi rhelela, Hosi a yi ri kona
va kombela tintswalo hi tintswalo hinkwato;
2:23 Swilo leswi hinkwaswo, ndzi swi vula hi Yasoni wa Kirene hi ntlhanu wa ntlhanu
tibuku, hi ta kambela ku pfuxeta hi vholumo yin’we.
2:24 Hi ku anakanya hi nhlayo leyi nga pimekiki, ni ku nonon'hweriwa loku va ku kumaka
ku navela koloko ku languta eka switlhokovetselo swa xitori, hikwalaho ka ku hambana ka
mhaka leyi, .
2:25 Hi tivonele leswaku lava nga ta hlaya va tsaka, ni
leswaku lava va navelaka ku tinyiketela ku tsundzuka va ta olova, naswona
leswaku hinkwavo lava ri nghenaka emavokweni ya vona va ta va ni vuyelo.
2:26 Hikokwalaho eka hina, lava hi tekeke ntirho lowu wo vava wa
ku pfuxeta, a swi nga olovi, kambe a ku ri mhaka ya nyuku ni ku hlalela;
2:27 Tanihi leswi swi nga oloviki eka loyi a lunghiselelaka nkhuvo, a lava
ku vuyeriwa ka van’wana: hambiswiritano hi ta tikarhatela ku tsakisa vo tala
hi ntsako leswi swi vava leswikulu;
2:28 Ku tshikela mutsari ku khomiwa hi ku kongoma ka xin'wana na xin'wana xo karhi, na
ku tirha hi matimba ku landzelela milawu ya ku pfuxetiwa.
2:29 Hikuva muaki lonkulu wa yindlu leyintshwa a fanele ku khathalela hinkwaswo
muako; kambe loyi a tiyimiseleke ku yi veka, ni ku yi penda, u fanele ku lava.”
swilo swi fanerile ku khavisa ka yona: hi ndlela yoleyo ndzi ehleketa leswaku yi le ka hina.
2:30 Ku yima ehenhla ka yinhla yin’wana ni yin’wana, ni ku ya ehenhla ka swilo hi ku angarhela, ni ku va
curious in particulars, i ya mutsari wo sungula wa xitori lexi:
2:31 Kambe ku tirhisa ku komisa, ni ku papalata ku tikarhata ngopfu entirhweni, i ku va
yi nyikiwile yena leyi nga ta endla xifunengeto.
2:32 Laha hi ta sungula xitori: ntsena hi engetela swo tala hi ndlela leyi eka leswi
ku vuriwile, leswaku i nchumu wa vuphukuphuku ku endla xingheniso xo leha, naswona
ku va yo koma eka xitori hi xoxe.