2 Tikronika
24:1 Yowasi a a ri ni malembe ya nkombo hi vukhale loko a sungula ku fuma, kutani a fuma 40
malembe a ri eYerusalema. Vito ra mana wa yena na yena a ku ri Zibiya wa le Berexeba.
24:2 Yowasi a endla leswi lulameke emahlweni ka Yehovha masiku hinkwawo
eka Yoyada muprista.
24:3 Yoyada a n’wi tekela vasati vambirhi; kutani a tswala vana va majaha ni va vanhwanyana.
24:4 Endzhaku ka sweswo, Yowasi a anakanya ku lunghisa
yindlu ya HOSI Xikwembu.
24:5 Kutani a hlengeleta vaprista ni Valevhi, a ku eka vona:
Huma mi ya emitini ya Yuda, mi ya hlengeleta mali eka Vaisraele hinkwavo
lunghisa yindlu ya Xikwembu xa n'wina lembe na lembe, mi vona leswaku mi hatlisa
mhaka leyi. Kambe Valevhi a va swi hatlisisa.
24:6 Hosi yi vitana Yoyada ndhuna, yi ku eka yena: “Ha yini u endlile!”
a wu laviwi eka Valevhi ku humesa eYuda ni le ka
Yerusalema nhlengeleto, hi ku ya hi xileriso xa Muxe the
nandza wa Yehovha, ni wa nhlengeletano ya Israyele, hikwalaho ka
tabernakele ya vumbhoni?
24:7 Hikuva vana va Ataliya, wansati yoloye wo homboloka, a va mbundzumuxe yindlu ya
Xikwembu; va endla ni swilo hinkwaswo leswi nyiketeriweke swa yindlu ya HOSI Xikwembu
nyika Vabaali.
24:8 Hi ku lerisa ka hosi va endla bokisi, va ri veka ehandle
nyangwa ya yindlu ya HOSI Xikwembu.
24:9 Kutani va huwelela hi Yuda na Yerusalema, ku tisa eka
Yehovha nhlengeleto lowu Muxe nandza wa Xikwembu a wu vekeleke Vaisraele
emananga.
24:10 Kutani tihosana hinkwato ni vanhu hinkwavo va tsaka, va nghenisa, va
va lahleriwa exifuveni, ku kondza va heta.
24:11 Kutani swi endleka leswaku hi nkarhi wolowo xifuva xi tisiwa eka
xikhundlha xa vuhosi hi voko ra Valevhi, ni loko va vona sweswo kwalaho
a ku ri mali yo tala, mutsari wa hosi ni mutirhela-mfumo wa muprista lonkulu va ta ivi
a chulule xifuva, a xi teka, a xi rhwala a xi yisa endhawini ya yena nakambe. Kwalaho
a va endla siku na siku, va hlengeleta mali yo tala.
24:12 Hosi na Yoyada va yi nyika lava a va endla ntirho wa ntirho
ya yindlu ya HOSI Xikwembu, a thola vampfampfarhuti va maribye ni vavatli ku lunghisa
yindlu ya HOSI Xikwembu, ni lava fanaka ni nsimbi leyi vatliweke ni koporo leswaku va lunghisa
yindlu ya HOSI Xikwembu.
24:13 Hiloko vatirhi va tirha, kutani ntirho wu hetiseka hi vona, kutani va yima
yindlu ya Xikwembu eka xiyimo xa yena, a yi tiyisa.
24:14 Kuteloko va hetile, va tisa mali leyi seleke emahlweni
hosi na Yoyada, va endliwe swibya swa yindlu ya
HOSI Xikwembu, swibya swo tirhela, ni ku nyikela hi swibya, ni swipunu, ni
swibya swa nsuku ni swa silivhere. Va humesela magandzelo yo hisiwa e
yindlu ya Yehovha minkarhi hinkwayo masiku hinkwawo ya Yoyada.
24:15 Kambe Yoyada a dyuharile, a tele masiku loko a fa; dzana
naswona a a ri ni malembe ya makume nharhu loko a fa.
24:16 Va n’wi lahla emutini wa Davhida exikarhi ka tihosi, hikuva a a ri na swona
u endle leswinene eIsrayele, eka Xikwembu ni le ka yindlu ya xona.
24:17 Endzhaku ka rifu ra Yoyada, tihosana ta Yuda ti ta, ti endla
ku nkhinsama eka hosi. Kutani hosi yi va yingisa.
24:18 Va siya yindlu ya Yehovha Xikwembu xa vatata wa vona, va tirhela
mirhi ni swikwembu swa hava: kutani vukari byi hlasela Yuda na Yerusalema hikwalaho ka leswi swa vona
ku tlula nawu.
24:19 Kambe a rhuma vaprofeta eka vona, ku va tlherisela eka Yehovha; na
va va byela vumbhoni, kambe a va nga lavi ku yingisa.
24:20 Moya wa Xikwembu wu ta eka Zakariya n’wana wa Yoyada lo
muprista, loyi a a yime ehenhla ka vanhu, a ku eka vona: “Ku vula leswi.”
Xikwembu, Ha yini mi tlula milawu ya HOSI Xikwembu, mi nga swi koti
ku humelela? hikuva mi tshike Yehovha, na yena u mi tshikile.
24:21 Kutani va n’wi endla xikungu, va n’wi khandla hi maribye e
xileriso xa hosi exivaveni xa yindlu ya Yehovha.
24:22 Xisweswo Yowasi hosi a nga yi tsundzukanga musa lowu Yoyada wa yena
tatana a a n’wi endlile, kambe u dlaye n’wana wakwe. Kutani loko a fa, a ku: “The
HOSI Xikwembu xi langute, u xi lava.
24:23 Loko lembe ri hela, vuthu ra Siriya ri ta
va n'wi hlasela, va fika eYuda ni le Yerusalema, va lovisa hinkwavo
tihosana ta tiko ti huma exikarhi ka vanhu, ti rhuma swilo hinkwaswo leswi phangiweke
eka tona ti ya eka hosi ya Damaska.
24:24 Hikuva vuthu ra Vasiriya ri ta ni ntlawa wutsongo wa vavanuna, kutani
HOSI Xikwembu xi nyiketa vuthu lerikulu swinene emavokweni ya vona, hikuva a va ri na swona
va tshike Yehovha Xikwembu xa vatata wa vona. Hiloko va hetisisa vuavanyisi
ku lwisana na Yowasi.
24:25 Kuteloko va sukile eka yena, (hikuva va n’wi siye hi vunyingi.”
mavabyi,) malandza ya yena n'wini ma n'wi endle xikungu hikwalaho ka ngati ya
vana va muprista Yoyada, va n'wi dlaya emubedweni wa yena, a fa
va n'wi lahla emutini wa Davhida, kambe a va n'wi lahla e
masirha ya tihosi.
24:26 Hi lava va n'wi endleke xikungu xo lwisana na yena; Zabadi n'wana Ximeyati
Muamoni, na Yehozabadi n'wana Ximriti wa Mumowabu.
24:27 Malunghana ni vana va yena va majaha, ni mindzhwalo leyikulu leyi a yi rhwexiweke;
ni ku lunghisiwa ka yindlu ya Xikwembu, waswivo, swi tsariwile eka
xitori xa buku ya tihosi. Amaziya n'wana wa yena a fuma eka yena
ematshan’weni ya sweswo.