• Tlhelela


• Sayiti ya le Kaya

2 Tikronika
6:1 Kutani Solomoni a ku: “Yehovha u vule leswaku u ta tshama etindhawini leti nga ni swirhabyani.”
munyama.
6:2 Kambe ndzi ku akele yindlu ya vutshamo, ni ndhawu ya wena
ku tshama hilaha ku nga heriki.
6:3 Hosi yi hundzuluxa xikandza xa yona, yi katekisa nhlengeletano hinkwayo ya
Israele: kutani nhlengeletano hinkwayo ya Israele yi yimile.
6:4 A ku: “A ku dzunisiwe Yehovha Xikwembu xa Israyele, loyi a nga ni mavoko yakwe.”
a hetisisa leswi a swi vuleke hi nomu wa yena eka tata wa mina Davhida, a ku:
6:5 Ku sukela siku leri ndzi humeseke vanhu va mina etikweni ra Egipta ndzi
a va hlawulanga muti exikarhi ka tinyimba hinkwato ta Israele ku aka yindlu eka wona, lowu
vito ra mina ri nga ha va ri ri kona; naswona a ndzi hlawulanga munhu leswaku a va mufumi wa mina
vanhu va Israyele:
6:6 Kambe ndzi hlawurile Yerusalema, leswaku vito ra mina ri va kona; naswona va na swona
u hlawule Davhida leswaku a va mufambisi wa tiko ra mina ra Israele.
6:7 Sweswi a swi ri embilwini ya Davhida tata wa mina ku akela yindlu ya
vito ra HOSI Xikwembu xa Israele.
6:8 Kambe Yehovha a ku eka Davhida tata wa mina: “Hikuva a swi ri embilwini ya wena.”
ku akela vito ra mina yindlu, u endle kahle hikuva a yi ri eka ra wena
mbilu:
6:9 Hambi swi ri tano, a wu nge aki yindlu; kambe n'wana wa wena loyi a nga ta
huma emasengeni ya wena, u ta akela vito ra mina yindlu.”
6:10 Hikokwalaho Yehovha u hetisisile rito ra yena leri a ri vuleke, hikuva hi mina
ndzi pfukile ekamareni ra Davhida tata wa mina, ndzi tshama exiluvelweni xa
Vaisraele, hilaha HOSI Xikwembu xi tshembiseke hakona, va ake yindlu ya vito ra
HOSI Xikwembu xa Israele.
6:11 Ndzi vekile areka eka yona, leyi ntwanano wa Yehovha wu nga eka yona, leyi
u endle swin'we ni vana va Israele.
6:12 A yima emahlweni ka alitari ya Yehovha emahlweni ka hinkwavo
nhlengeletano ya Israele, a tshambuluta mavoko ya yena;
6:13 Hikuva Solomoni a a endlile xifunengeto xa koporo lexi leheke swisungunu swa ntlhanu ni swa ntlhanu
ku anama swisungunu swinharhu, ni ku leha swisungunu swinharhu, naswona a a yi veke exikarhi ka
xivava: kutani a yima ehenhla ka xona, a khinsama hi matsolo emahlweni ka hinkwavo
nhlengeletano ya Israele, a tshambuluta mavoko ya yena etilweni, .
6:14 Kutani a ku: “We HOSI Xikwembu xa Israyele, a ku na Xikwembu xo fana na wena etilweni;
kumbe emisaveni; u hlayisa ntwanano, u kombisa tintswalo eka wena
malandza, lava fambaka emahlweni ka wena hi timbilu ta vona hinkwato;
6:15 Wena loyi u hlayiseke nandza wa wena Davhida tata wa mina leswi u swi endleke
u n’wi tshembisile; u vulavule hi nomu wa wena, u swi hetisisile
hi voko ra wena, hilaha swi nga hakona namuntlha.
6:16 Sweswi, We HOSI Xikwembu xa Israele, hlayisa nandza wa wena Davhida
tatana leswi u n'wi tshembiseke swona, u ku: ‘A swi nge heli
wena munhu emahlweni ka mina ku tshama exiluvelweni xa Israele; kambe leswaku wa wena
vana tivoneleni ndlela ya vona ku famba enawini wa mina, kukota na wena u fambeke
emahlweni ka mina.
6:17 Kutani, We HOSI Xikwembu xa Israyele, rito ra wena a ri tiyisiwe, leri u nga rona
u vulavule na nandza wa wena Davhida.
6:18 Kambe xana Xikwembu xi ta tshama ni vanhu emisaveni? vonani, tilo
naswona matilo ya matilo a ma nge ku khomi; yindlu leyi yi nga ri ehansi swinene
leyi ndzi yi akeke!
6:19 Hikokwalaho, xixima xikhongelo xa nandza wa wena ni xa yena
xikombelo, We HOSI Xikwembu xanga, u yingisa xirilo ni xikhongelo
leswi nandza wa wena a swi khongelaka emahlweni ka wena;
6:20 Leswaku mahlo ya wena ma pfuleka endlwini leyi vusiku ni nhlikanhi, eka
ndhawu leyi u vuleke leswaku u ta veka vito ra wena kwalaho; eka
yingisa xikhongelo lexi nandza wa wena a xi khongelaka a kongoma endhawini leyi.
6:21 Hikokwalaho yingisa swikombelo swa nandza wa wena ni swa wena
vanhu va Israele, leswi va nga ta swi endla va kongoma endhawini leyi: yingisa u suka eka yona
vutshamo bya wena, ku suka etilweni; kutani loko u twa, rivalela.
6:22 Loko munhu a dyohela munhu-kulobye, kutani a hlambanyiwa
yena hlambanya, kutani xihlambanyo xi ta emahlweni ka alitari ya wena endlwini leyi;
6:23 Kutani yingisa u ri etilweni, u endla, u avanyisa malandza ya wena, hi ku rihisela
lowo homboloka, hi ku hakela ndlela ya yena enhlokweni ya yena; ni hi ku tiyimelela
lowo lulama, hi ku n'wi nyika hi ku ya hi ku lulama ka yena.
6:24 Loko tiko ra wena ra Israyele ro biha emahlweni ka nala, hikuva
va ku dyoherile; kutani u ta vuya, a ya vula vito ra wena, .
u khongela, u khongela emahlweni ka wena endlwini leyi;
6:25 Kutani yingisa u ri ematilweni, u rivalela xidyoho xa vanhu va wena
Vaisraele, u va vuyisa etikweni leri u va nyikeke rona ni
eka vatata wa vona.
6:26 Loko tilo ri pfariwile, kambe mpfula yi nga na, hikuva va na
u dyohele wena; kambe loko va khongela va kongoma endhawini leyi, va pfumela ka wena
vito, u tshika xidyoho xa vona, loko u va xanisa;
6:27 Kutani yingisa u ri etilweni, u rivalela xidyoho xa malandza ya wena ni xa
vanhu va wena Israele, loko u va dyondzise ndlela leyinene, leyi va nga eka yona
u fanele ku famba; u nisa mpfula etikweni ra wena, leri u ri nyikeke rona
vanhu va kuma ndzhaka.
6:28 Loko ku ri ni ku kayivela etikweni, loko ku ri ni ntungu, loko ku ri kona
blasting, kumbe mildew, tinjiya kumbe switsotswana leswi vuriwaka ti caterpillers; loko valala va vona va rhendzela
vona emitini ya tiko ra vona; ku vava kwihi na kwihi kumbe vuvabyi byihi na byihi
ku va na:
6:29 Kutani i xikhongelo xihi kumbe xikombelo xihi lexi nga ta endliwa eka munhu un'wana na un'wana;
kumbe eka vanhu va wena hinkwavo Israele, loko un'wana ni un'wana a ta tiva swilondza swa yena ni
ku vilela ka yena n'wini, kutani u ta hangalasa mavoko ya yena endlwini leyi.
6:30 Kutani u yingisa u ri etilweni ndhawu ya wena yo tshama eka yona, u rivalela, u hakela
eka un'wana ni un'wana hi ku ya hi tindlela ta yena hinkwato, loyi u tivaka mbilu ya yena;
(hikuva u tiva timbilu ta vana va vanhu ntsena:)
6:31 Leswaku va ku chava, va famba etindleleni ta wena, loko va ha hanya
tiko leri u ri nyikeke vatata wa hina.
6:32 Ku tlula kwalaho malunghana ni muendzi, loyi a nga riki wa tiko ra wena ra Israyele, kambe
u tile a huma etikweni ra le kule hikwalaho ka vito ra wena lerikulu, ni tinhenha ta wena
voko, ni voko ra wena leri andlariweke; loko va ta va ta khongela endlwini leyi;
6:33 Kutani yingisa u ri ematilweni, u ri endhawini ya wena yo tshama eka yona, u endla
hi ku ya hi hinkwaswo leswi muendzi a ku vitana swona; leswaku vanhu hinkwavo
va misava va nga tiva vito ra wena, va ku chava, kukotisa vanhu va wena
Israele, u ta tiva leswaku yindlu leyi ndzi yi akeke yi vitaniwa hi wena.”
vito.
6:34 Loko vanhu va wena va huma va ya lwa ni valala va vona endleleni leyi wena
u ta va rhuma, va ku khongela va kongoma emutini lowu u nga wona.”
u hlawule, ni yindlu leyi ndzi yi akeleke vito ra wena;
6:35 Kutani u yingisa xikhongelo xa vona ni xikombelo xa vona u ri ematilweni, u
hlayisa xivangelo xa vona.
6:36 Loko va ku dyohela, (hikuva a ku na munhu la nga dyohiki,) ni
u va hlundzukela, u va nyiketa emahlweni ka valala va vona, kutani
va va yisa evukhumbini va va yisa etikweni ra le kule kumbe ra le kusuhi;
6:37 Kambe loko va tiehleketelela etikweni leri va rhwariweke eka rona
evuhlongeni, u hundzuluka u ku khongela etikweni ra vuhlonga bya vona;
va ku: “Hi dyohile, hi endlile leswo biha, hi endla swo biha;
6:38 Loko va tlhelela eka wena hi timbilu ta vona hinkwato ni hi moya-xiviri wa vona hinkwawo
tiko ra vuhlonga bya vona, laha va va rhwaleke evuhlongeni, .
u khongela u kongoma etikweni ra vona leri u ri nyikeke vatata wa vona, ni
ku kongoma emutini lowu u wu hlawuleke, ni yindlu leyi ndzi yi hlawuleke
u akerile vito ra wena:
6:39 Kutani u yingisa u ri ematilweni, u ri endhawini ya wena yo tshama eka yona, ya vona
xikhongelo ni swikombelo swa vona, u hlayisa mhaka ya vona, u rivalela
vanhu va wena lava ku dyoheleke.
6:40 Sweswi, Xikwembu xanga, ndza ku kombela, mahlo ya wena a ma pfulekile, tindleve ta wena a ti pfulekile
tivoneleni eka xikhongelo lexi endliwaka endhawini leyi.
6:41 Sweswi, we HOSI Xikwembu, pfuka u ya endhawini ya wena yo wisela eka yona, wena ni va
areka ya matimba ya wena: We HOSI Xikwembu, vaprista va wena a va ambexe
ku ponisiwa, vakwetsimi va wena a va tsake hi vunene.
6:42 We HOSI Xikwembu, u nga fularheli xikandza xa mutotiwa wa wena;
tintswalo ta Davhida nandza wa wena.