• Tlhelela


• Sayiti ya le Kaya

1 Samuwele
20:1 Davhida a baleka eNayoti eRhama, a ta emahlweni ka Yonathani:
Xana ndzi endle yini? ku homboloka ka mina i yini? naswona i yini xidyoho xa mina emahlweni ka wena
tatana, xana u lava vutomi bya mina xana?
20:2 A ku eka yena: “Xikwembu a xi nga pfumeleli; a wu nge fi: waswivo, tatana
a nge endli nchumu lowukulu kumbe wutsongo, kambe u ta ndzi komba swona
hikokwalaho ka yini tatana a fanele a ndzi tumbeta mhaka leyi? a swi tano.
20:3 Davhida a tlhela a hlambanya, a ku: “Kunene tata wa wena wa swi tiva leswaku mina.”
u kume tintswalo ematihlweni ya wena; a ku: “Yonatani a nga swi tivi.”
leswi, leswaku a nga tshuki a vaviseka, kambe hakunene tanihi Yehovha la hanyaka, ni moya-xiviri wa wena
wa hanya, ku na goza ntsena exikarhi ka mina na rifu.
20:4 Yonathani a ku eka Davhida: “Ndzi ta swi endla hinkwaswo leswi moya-xiviri wa wena wu swi navelaka.”
swi endlele wena.
20:5 Davhida a ku eka Yonathani: “Mundzuku ku ta n’weti lowuntshwa, na mina.”
a nga tshuki a tsandzeka ku tshama na hosi eswakudyeni, kambe ndzi tshike ndzi famba, leswaku ndzi ta kota
ndzi tumbela enhoveni ku fikela hi siku ra vunharhu nimadyambu.
20:6 Loko tata wa wena a ndzi tsundzukile, u ku: Davhida u kombele ku ndzi tshika
mina leswaku a tsutsumela eBetlehema emutini wa yena, hikuva ku na lembe na lembe
gandzelo kwalaho hikwalaho ka ndyangu hinkwawo.
20:7 Loko a ku: “Swi kahle; nandza wa wena u ta va ni ku rhula, kambe loko a ri kona
ku hlundzuka swinene, kutani tiyiseka leswaku vubihi byi kunguhatiwa hi yena.
20:8 Hikokwalaho u ta khoma nandza wa wena hi musa; hikuva u tisile
nandza wa wena eka ntwanano wa Yehovha na wena: hambileswi, loko
ku va na ku homboloka eka mina, ndzi dlaye hi wexe; hikuva u fanele u tisa yini
mina eka tata wa wena?
20:9 Yonathani a ku: “A swi ve ekule na wena, hikuva loko a ndzi swi tivile sweswo.”
vubihi byi kunguhatiwile hi tatana leswaku byi ta eka wena, kutani a ndzi nga ta swi endla
swi byela wena?
20:10 Kutani Davhida a ku eka Yonathani: “I mani la nga ta ndzi byela?” kumbe ku vuriwa yini loko tata wa wena
ku hlamula hi ku olova?
20:11 Yonathani a ku eka Davhida: “Tana, a hi humeni enhoveni.”
Kutani va huma havumbirhi bya vona va ya enhoveni.
20:12 Yonathani a ku eka Davhida: “We HOSI Xikwembu xa Israyele, loko ndzi ri karhi ndzi chaya.”
tatana mundzuku nkarhi wihi na wihi, kumbe hi siku ra vunharhu, naswona, waswivo, loko
ku va ni leswinene eka Davhida, kutani a ndzi rhumi eka wena ku ya ku komba.”
wena;
20:13 HOSI Xikwembu xi endla tano ni swin'wana swo tala eka Yonathani, kambe loko tatana a swi tsakela
ku endle leswo biha, kutani ndzi ta ku komba swona, ndzi ku tlherisela ekule, leswaku wena.”
u nga famba hi ku rhula, Yehovha a va na wena, hilaha a veke na mina hakona
tatana.
20:14 Naswona a wu nge ndzi kombi musa wa vanhu loko ndza ha hanya ntsena
HOSI Xikwembu, leswaku ndzi nga fi;
20:15 Kambe a wu nge herisi tintswalo ta wena endlwini ya mina hilaha ku nga heriki.
ku nga ri loko Yehovha a herisile valala va Davhida un'wana ni un'wana eka
xikandza xa misava.
20:16 Hiloko Yonathani a endla ntwanano ni ndyangu wa Davhida, a ku: “A ku...
HOSI Xikwembu xi lava hambi ku ri evokweni ra valala va Davhida.
17 Yonathani a tlhela a hlambanya Davhida, hikuva a a n’wi rhandza, hikuva yena
a n’wi rhandza tanihi leswi a a rhandza moya-xiviri wa yena n’wini.
20:18 Kutani Yonathani a ku eka Davhida: “Mundzuku i n’weti lowuntshwa, kutani u ta.”
lahlekeriwa, hikuva xitulu xa wena xi ta va xi nga ri na nchumu.
20:19 Loko u tshama masiku manharhu, u ta rhelela hi ku hatlisa;
u ta endhawini leyi u titumbeleke eka yona loko bindzu ri ri kona
a a khome hi voko, u ta sala ekusuhi ni ribye Ezele.
20:20 Ndzi ta duvula miseve yinharhu etlhelo ka yona, onge hi loko ndzi duvula a
mfungho.
20:21 Kutani, waswivo, ndzi ta rhumela jaha, ri ku: “Famba u ya lava miseve.” Loko ndzi
u byela jaha leri hi ku kongoma u ku: “Waswivo, miseve yi le tlhelo lerin’wana ra wena;
va teka; kutani tana, hikuva ku na ku rhula, a ku na ku vaviseka; tanihi
HOSI Xikwembu xa hanya.
20:22 Kambe loko ndzi ku eka jaha leri: ‘Waswivo, miseve yi le kule
wena; famba, hikuva HOSI Xikwembu xi ku rhurhisile.
20:23 Malunghana ni mhaka leyi mina na wena hi vulavuleke ha yona, waswivo, ku
HOSI Xikwembu a xi ve exikarhi ka mina na wena hilaha ku nga heriki.
20:24 Hiloko Davhida a tumbela enhoveni, loko ku fika n'weti lowuntshwa, ku...
hosi yi n’wi tshamise ehansi leswaku a dya nyama.
20:25 Hosi yi tshama exitshan’weni xa yona, ku fana ni minkarhi yin’wana, hambi ku ri exitshan’weni lexi nga ekusuhi
rirhangu: Yonathani a pfuka, Abinere a tshama etlhelo ka Sawulo, na Davhida
ndhawu a yi nga ri na nchumu.
20:26 Hambi swi ri tano Sawulo a nga vulanga nchumu siku rero, hikuva a a ehleketa:
Xin'wana xi n'wi humelerile, a nga tenganga; hakunene a nga basanganga.
20:27 Hi siku leri landzelaka, leri a ri ri siku ra vumbirhi ra...
n'hweti, ndhawu ya Davhida a yi nga ri na nchumu, kutani Sawulo a ku eka Yonathani ya yena
n'wana, Hikwalaho ka yini n'wana wa Yese a nga ta dya, hambi ku ri tolo;
kumbe namuntlha?
20:28 Yonathani a hlamula Sawulo a ku: “Davhida u ndzi kombela ku pfumelela ku ya eka mina.”
Betlehema:
20:29 Kutani a ku: “Ndzi kombela leswaku ndzi famba; hikuva ndyangu wa hina wu na gandzelo eka
muti; na makwerhu, u ndzi lerisile ku va kona: naswona sweswi, loko
Ndzi kume tintswalo ematihlweni ya wena, ndzi pfumelele ndzi baleka, ndzi kombela, ndzi vona
vamakwerhu. Hikokwalaho a nga ti etafuleni ra hosi.
20:30 Kutani Sawulo a hlundzukela Yonathani, a ku eka yena:
Wena n'wana wa wansati wa muxandzuki wo homboloka, xana a ndzi swi tivi leswaku u swi endlile
u hlawule n'wana Yese ku pfilunganyeka ka wena, ni ku pfilunganyeka
ya vuhava bya mana wa wena xana?
20:31 Hikuva loko n’wana wa Yese a ha hanya emisaveni, u nga tshuki u endla tano
ku simekiwa, hambi ku ri mfumo wa wena. Hikokwalaho sweswi rhumeni mi ya n'wi teka eka yena
mina, hikuva u ta fa hakunene.
32 Yonathani a hlamula Sawulo tata wakwe, a ku eka yena: “Hikokwalaho.”
xana u ta dlayiwa xana? u endle yini?
20:33 Sawulo a n'wi hoxa tlhari leswaku a n'wi ba;
a ku tiyimisele hi tata wakwe ku dlaya Davhida.
34 Hiloko Yonathani a pfuka etafuleni hi ku hlundzuka lokukulu, a nga dyi nyama
hi siku ra vumbirhi ra n'hweti, hikuva u vilerisiwe hi Davhida, hikuva wa yena
tatana a a n’wi khomise tingana.
20:35 Nimixo, Yonathani a huma a ya e
nsimu hi nkarhi lowu vekiweke na Davhida, na jaha lerintsongo na yena.
20:36 Kutani a ku eka jaha ra yena: “Tsutsuma, u lava miseve leyi ndzi yi duvulaka.”
Kutani loko jaha leri ri ri karhi ri tsutsuma, ri duvule nseve etlhelo ka rona.
20:37 Kuteloko mufana a fika laha Yonatani a a ri na miseve
a duvula, Yonathani a huwelela endzhaku ka jaha leri, a ku: “Xana nseve a wu le kule.”
wena?
20:38 Yonathani a huwelela endzhaku ka jaha leri: “Hatlisa, hatlisa, u nga tshami.” Naswona
Mufana wa Yonathani a hlengeleta miseve, a ta eka n'wini wa yena.
20:39 Kambe jaha leri a ri nga tivi nchumu, hi Yonathani na Davhida ntsena lava a va tiva mhaka leyi.
20:40 Yonathani a nyika jaha ra yena swibamu swa yena, a ku eka yena: “Famba, .
va rhwala va yisa emutini.
20:41 Hi ku hatlisa loko jaha leri ri fambile, Davhida a pfuka endhawini yin’wana a kongoma e...
edzongeni, a wela ehansi hi xikandza xa yena, a nkhinsama kanharhu
minkarhi: va tswontswana, va rila, ku kondza
Davhida u tlula.
20:42 Yonathani a ku eka Davhida: “Famba hi ku rhula, hikuva hi hlambanyile havumbirhi bya hina.”
ya hina hi vito ra Yehovha, hi ku: “Yehovha a a ve exikarhi ka mina na wena;
ni le xikarhi ka mbewu ya mina ni mbewu ya wena hilaha ku nga heriki. Kutani a pfuka a famba;
Yonathani a nghena emutini.