1 Samuwele
18:1 Kuteloko a hetile ku vulavula na Sawulo, a
moya-xiviri wa Yonathani a wu hlanganisiwe ni moya-xiviri wa Davhida, kutani Yonathani a a rhandza
yena tanihi moya-xiviri wa yena n’wini.
18:2 Sawulo a n'wi khoma siku rero, a nga ha n'wi tshiki ku ya ekaya ra yena
yindlu ya tatana.
18:3 Kutani Yonathani na Davhida va endla ntwanano, hikuva a a n'wi rhandza kukota wa yena
moya.
18:4 Yonathani a hluvula nguvu leyi a yi ambale, a yi nyika
eka Davhida, ni tinguvu ta yena, ni banga ra yena, ni vurha bya yena, ni le ka
xisirhelelo xa yena.
18:5 Davhida a huma kun'wana ni kun'wana laha Sawulo a n'wi rhumeke kona, a tikhoma
hi vutlhari: kutani Sawulo a n'wi veka murhangeri wa vavanuna va nyimpi, kutani a amukeriwa eka
emahlweni ka vanhu hinkwavo, ni le mahlweni ka malandza ya Sawulo.
18:6 Loko va ri karhi va fika, Davhida a vuya hi le
ku dlayiwa ka Mufilista, leswaku vavasati va huma emitini hinkwayo ya
Vaisraele, va ri karhi va yimbelela ni ku cina, va ya hlangana na hosi Sawulo, va ri karhi va tsaka, .
na hi swichayachayana swa musick.
18:7 Vavasati va hlamulana loko va ri karhi va tlanga, va ku: “Sawulo u ni.”
a dlaya magidi ya yena, Davhida a dlaya magidi ya yena ya khume.
18:8 Sawulo a hlundzuka ngopfu, kutani rito leri a ri n'wi hlundzukisa; kutani a ku:
Va nyike Davhida magidi ya khume, na mina va n'wi nyika
ascribed but thousands: naswona a nga va na yini swin'wana handle ka mfumo?
18:9 Sawulo a languta Davhida hi tihlo ku sukela siku rero ni ku ya emahlweni.
18:10 Hi siku leri landzelaka, moya wo biha lowu humaka eka Xikwembu wu ta
ehenhla ka Sawulo, kutani a profeta exikarhi ka yindlu, Davhida a tlanga
hi voko ra yena, ku fana ni minkarhi yin'wana, a ku ri ni tlhari evokweni ra Sawulo
voko.
18:11 Sawulo a hoxa tlhari; hikuva u te: “Ndzi ta ba Davhida ku fikela eka.”
rirhangu na yona. Kutani Davhida a papalata ku suka emahlweni ka yena kambirhi.
18:12 Sawulo a chava Davhida, hikuva Yehovha a a ri na yena naswona a a ri kona
va sukile eka Sawulo.
18:13 Hikokwalaho Sawulo a n'wi susa eka yena, a n'wi veka ndhuna ya yena ya a
gidi; kutani a huma a nghena emahlweni ka vanhu.
18:14 Davhida a tikhoma hi vutlhari etindleleni ta yena hinkwato; HOSI Xikwembu a xi ri na xona
yena.
18:15 Hikokwalaho, loko Sawulo a vona leswaku u tikhome hi vutlhari swinene, a va
ku n’wi chava.
18:16 Kambe Vaisraele hinkwavo na Yuda va rhandza Davhida, hikuva u humile a nghena
emahlweni ka vona.
18:17 Sawulo a ku eka Davhida: “Waswivo, n’wananga wa nhwanyana lonkulu Merab, ndzi ta n’wi nyika.”
wena u va nsati: ntsena u va xivindzi eka mina, u lwa tinyimpi ta Yehovha.
Hikuva Sawulo u te: “Voko ra mina ri nga tshuki ri va ehenhla ka yena, kambe voko ra mina a ri ve ehenhla ka yena.”
Vafilista a va ve ehenhla ka yena.
18:18 Davhida a ku eka Sawulo: “Hi mina mani?” naswona vutomi bya mina i byihi, kumbe bya tatana
ndyangu eIsrayele, leswaku ndzi va mukon'wana wa hosi?
18:19 Kambe swi humelerile hi nkarhi lowu Merabu n’wana wa Sawulo a a fanele a va na wona
yi nyikiwile Davhida, a nyikiwe Adriyele wa Mumeholati eka yena
nsati.
18:20 Mikala n'wana wa Sawulo a rhandza Davhida, kutani va byela Sawulo, ni ku...
nchumu wu n’wi tsakisile.
18:21 Sawulo a ku: “Ndzi ta n'wi nyika, leswaku a va ntlhamu eka yena, kutani
leswaku voko ra Vafilista ri lwa na yena. Hikwalaho Sawulo a ku
eka Davhida: “Namuntlha u ta va mukon’wana wa mina eka un’wana wa lavambirhi.”
18:22 Sawulo a lerisa malandza ya yena, a ku: “Twanani na Davhida exihundleni;
u ku: “Waswivo, hosi yi tsakile hi wena ni malandza ya yona hinkwawo.”
rhandza wena: sweswi va n'wana wa hosi.
18:23 Malandza ya Sawulo ma vula marito wolawo etindleveni ta Davhida. Na Davhida
a ku: “Swi vonaka swi olova eka n'wina ku va n'wana wa hosi, hikuva.”
leswaku ndzi xisiwana, ni ku tekeriwa ehansi xana?
18:24 Malandza ya Sawulo ma n'wi byela, ma ku: “Davhida u vulavule hi ndlela leyi.”
18:25 Sawulo a ku: “Mi ta byela Davhida hi ndlela leyi: Hosi a yi naveli munhu.”
vukati, kambe dzana ra madzovo ya Vafilista, ku rihisela eka
valala va hosi. Kambe Sawulo a ehleketa ku endla leswaku Davhida a wa hi voko ra
Vafilista.
18:26 Loko malandza ya yena ma byela Davhida marito lawa, swi n'wi tsakisile swinene Davhida
va n'wana wa hosi, kutani masiku a ma nga si hela.
18:27 Hikokwalaho Davhida a pfuka a famba, yena ni vavanuna va yena, va dlaya
Vafilista vavanuna va madzana mambirhi; kutani Davhida a tisa madzovo ya vona, kutani vona
yi nyike hosi hi ntsheketo lowu heleleke, leswaku yi ta va n'wana wa hosi eka
nawu. Sawulo a n'wi nyika Mikala n'wana wa yena leswaku a va nsati wa yena.
18:28 Sawulo a vona a swi tiva leswaku Yehovha u na Davhida, na Mikala
N’wana wa Sawulo a a n’wi rhandza.
18:29 Sawulo a ya a chava Davhida; kutani Sawulo a va nala wa Davhida
nkarhi hinkwawo.
18:30 Kutani tihosana ta Vafilista ti huma;
endzhaku ka loko va humile, leswaku Davhida u tikhome hi vutlhari ku tlula hinkwavo
malandza ya Sawulo; lerova vito ra yena ri vekiwile ngopfu.