1 Tihosi
12:1 Kutani Rehobuwamu a ya eXikeme, hikuva Vaisraele hinkwavo a va fikile eXikeme
n’wi endle hosi.
12:2 Kuteloko Yerobuwamu n'wana Nebati, loyi a ha ri kona
Egipta, u swi twile, (hikuva u balekile emahlweni ka hosi Solomoni;
Yerobuwamu a tshama eEgipta;)
12:3 Leswo va rhuma va ya n'wi vitana. Na Yerobuwamu ni nhlengeletano hinkwayo ya
Vaisraele va ta, a vulavula na Rhobuwamu, a ku:
12:4 Tata wa wena u karhasile joko ra hina, sweswi u endla la nonon'hwaka
ntirho wa tata wa wena, ni joko ra yena ro tika leri a ri vekeke ehenhla ka hina, ri vevuka, .
kutani hi ta ku tirhela.
12:5 A ku eka vona: “Sukani masiku manharhu, mi vuya eka mina.”
Kutani vanhu va famba.
12:6 Hosi Rehobuwamu a vulavurisana ni vakhalabye lava a va yime emahlweni ka Solomoni
tata wa yena loko a ha hanya, a ku: “Mi tsundzuxa njhani leswaku ndzi swi endla.”
hlamula leswi vanhu?
12:7 Va vulavula na yena, va ku: “Loko u lava ku va nandza wa leswi.”
vanhu namuntlha, naswona va ta va tirhela, ni va hlamula, ni ku vulavula leswinene
marito eka vona, kutani va ta va malandza ya wena hilaha ku nga heriki.
12:8 Kambe a tshika xitsundzuxo xa vakhalabye lexi va n’wi nyikeke xona, kutani
a vulavurisana ni majaha lama kuleke na yena, ni lawa
va yime emahlweni ka yena:
12:9 A ku eka vona: “Hi xihi xitsundzuxo lexi mi xi nyikaka leswaku hi hlamula leswi.”
vanhu, lava vulavuleke na mina, va ku: “Endla joko leri tata wa wena a ri endlaka.”
xana yi vekile ehenhla ka hina ku olova?
12:10 Kutani majaha lama kuleke na yena ma vulavula na yena, ma ku:
Hi ndlela yoleyo u ta vulavula na vanhu lava va vulavuleke na wena, u ku: ‘Wa wena
tatana u tikise joko ra hina, kambe wena u ri olovise eka hina; xisweswo swi ta
u va byela u ku: Ritiho ra mina leritsongo ri ta tiya ku tlula ra tatana
marhaku.
12:11 Sweswi, leswi tatana a mi rhwaleke joko ro tika, ndzi ta engetela
joko ra wena: tatana u ku tshinyile hi swibakele, kambe mina ndzi ta ku tshinya
wena na swikhovha.
12:12 Hiloko Yerobuwamu ni vanhu hinkwavo va ta eka Rehobuwamu hi siku ra vunharhu, loko va
hosi a yi vekile, yi ku: “Tlhelela eka mina hi siku ra vunharhu.”
12:13 Hosi yi hlamula vanhu hi tihanyi, yi tshika ya vakhalabye
xitsundzuxo lexi va n’wi nyikeke xona;
12:14 Kutani a vulavula na vona hi ku landza xitsundzuxo xa majaha lawa, a ku: “Tatana!”
a tika joko ra wena, kutani ndzi ta engetela joko ra wena: na tatana
ndzi mi tshinya hi swibakele, kambe mina ndzi ta mi tshinya hi swikhovha.
12:15 Hikwalaho hosi a yi yingisanga vanhu; hikuva xivangelo a xi huma eka
Yehovha, leswaku a hetisisa marito ya yena, lawa Yehovha a vuleke ha wona
Ahiya wa le Xiloni a n'wi byela Yerobuwamu n'wana Nebati.
12:16 Kutani loko Vaisraele hinkwavo va vona leswaku hosi a yi va yingisanga, vanhu va vona
ku hlamula hosi, yi ku: “Hi ni xiphemu xihi eka Davhida?” na swona a swi si tshama swi endla tano
hina ndzhaka eka n'wana Yese: ematendeni ya wena, Wena Israele: sweswi langutela
yindlu ya wena n’wini, Davhida. Hiloko Vaisraele va suka va ya emintsongeni ya vona.
12:17 Kambe loko ku ri vana va Israyele lava akeke emitini ya Yuda, .
Rehobuwamu u fume ehenhla ka vona.
12:18 Kutani hosi Rehobuwamu a rhumela Adorama, loyi a a ri mulanguteri wa xibalo; ni Vaisraele hinkwavo
va n’wi khandla hi maribye, lerova a fa. Hikokwalaho hosi Rehobuwamu a hatlisa
ku n'wi yisa eka kalichi ya yena, ku balekela eYerusalema.
12:19 Hiloko Israyele a xandzukela yindlu ya Davhida ku fikela namuntlha.
12:20 Kuteloko Vaisraele hinkwavo va twa leswaku Yerobuwamu u vuyile.
va rhuma va n'wi vitana enhlengeletanweni, va n'wi veka hosi
ehenhla ka Israele hinkwayo: a ku nga ri na un'we loyi a landzeleke yindlu ya Davhida, kambe
nyimba ya Yuda ntsena.
12:21 Kuteloko Rehobuwamu a fika eYerusalema, a hlengeleta yindlu hinkwayo ya
Vayuda, ni nyimba ya Benjamini, a va ri 140 000
vavanuna lava hlawuriweke, lava a va ri tinhenha, ku lwa ni yindlu ya Israele;
ku vuyisa mfumo eka Rehobuwamu n'wana Solomoni.
12:22 Kambe rito ra Xikwembu ri fika eka Xemaya wanuna wa Xikwembu, ri ku:
12:23 Vulavula na Rehobuwamu, n’wana wa Solomoni, hosi ya Yuda, ni hinkwavo
yindlu ya Yuda na Benjamini, ni le ka masalela ya vanhu, va ku:
12:24 HOSI Xikwembu xi ri: “Mi nga tshuki mi tlhandluka, kumbe ku lwa ni vamakwenu.”
vana va Israele: un'wana ni un'wana a tlhelela endlwini ya yena; hikuva mhaka leyi hi yona
ku suka eka mina. Hikokwalaho va yingisa rito ra HOSI Xikwembu, va tlhelela
ku suka, hi ku ya hi rito ra Yehovha.
12:25 Kutani Yerobuwamu a aka Xikeme entshaveni ya Efrayimi, a tshama eka yona; na
a huma kwalaho, a aka Penuwele.
12:26 Yerobuwamu a ku embilwini ya yena: “Sweswi Mfumo wu ta tlhelela eka
yindlu ya Davhida:
12:27 Loko vanhu lava va tlhandlukela ku ya endla magandzelo endlwini ya Yehovha hi
Yerusalema, kutani mbilu ya vanhu lava yi ta tlhelela eka ya vona
hosi, eka Rhobuwamu hosi ya Yuda, va ta ndzi dlaya, va famba
nakambe eka Rehobuwamu hosi ya Yuda.
12:28 Hiloko hosi yi hlela, yi endla marhole mambirhi hi nsuku, yi ku
eka vona: “Swi ku tlula mpimo ku tlhandlukela eYerusalema;
swikwembu, wena Israele, leswi ku humeseke etikweni ra Egipta.
12:29 Kutani a veka yin’wana eBethele, leyin’wana a yi veka eDani.
12:30 Mhaka leyi yi hundzuke xidyoho, hikuva vanhu va ye va ya gandzela emahlweni ka...
yin’we, ku ya fika eDani.
12:31 A endla yindlu ya tindhawu leti tlakukeke, a veka vaprista va le hansi swinene
vanhu, lava a va nga ri va vana va Levhi.
12:32 Yerobuwamu a veka nkhuvo hi n'hweti ya vutsevu, hi siku ra vukhume-ntlhanu
ya n'hweti, ku fana ni nkhuvo lowu nga eYuda, kutani a humesa gandzelo
alitari ya kona. A endla tano eBethele, a endla magandzelo eka marhole lawa a a ri na wona
a endla: kutani a veka eBethele vaprista va tindhawu leti tlakukeke leti a ti endleke
a a endlile.
12:33 Hiloko a humesa gandzelo ehenhla ka alitari leyi a yi endleke eBethele ya vukhume-ntlhanu
siku ra n'hweti ya vutsevu, hambi ku ri hi n'hweti leyi a kunguhateke ha yona
mbilu ya yena n’wini; a hlela vana va Israele nkhuvo, kutani yena
a gandzeriwa ehenhla ka alitari, ni ku hisiwa mirhi ya risuna.