1 Tikronika
12:1 Hi vona lava teke eka Davhida eSiklagi, loko a ha rindza
a ri ekusuhi hikwalaho ka Sawulo n'wana Kixi: kutani a va ri exikarhi ka
tinhenha, vapfuni va nyimpi.
12:2 A va hlomile hi vurha, naswona a va kota ku tirhisa voko ra xinene ni ra
va tshikiwa va ri karhi va hoxa maribye ni ku duvula miseve hi vurha, hambi ku ri bya Sawulo
vamakwavo va Benjamini.
12:3 Ndhuna a ku ri Ahiyezere, ku landzela Yowasi, vana va Xemaya lowa Gibiyati;
na Yeziyele na Peleti, vana va Azamaveti; na Beraka, na Yehu wa
Muantoti, .
12:4 Isimaya lowa Gibiyoni, wanuna wa matimba exikarhi ka vanhu va makume manharhu, ni mufambisi wa
makumenharhu; na Yeremiya, na Yahaziyele, na Yohanani, na Yosabadi
Vagederati, .
12:5 Eluzayi, na Yerimoti, na Beyaliya, na Xemariya, na Xefatiya wa
Haruphite, .
12:6 Elkana, na Yesiya, na Azarele, na Yozere, na Yaxobeyamu, va
Vakorhi, .
12:7 Yoela na Zebadiya, vana va Yerohama wa Gedoro.
12:8 Vagadi va tihambanisa na Davhida ekhotsweni
ku ya emananga vavanuna va matimba, ni vavanuna va nyimpi lava fanelekaka enyimpini, leswaku
a a kota ku khoma xitlhangu ni xisirhelelo, leswi swikandza swa swona a swi fana ni swikandza swa
tinghala, naswona a ti ri ni rivilo ro fana ni tinhonga leti nga etintshaveni;
12:9 Ezere a va wo sungula, Obadiya a va wa vumbirhi, Eliyabu a va wa vunharhu;
12:10 Miximana wa vumune, Yeremiya wa vuntlhanu, .
12:11 Atayi wa vutsevu, Eliyele wa vunkombo, .
12:12 Yohanani wa vutsevu, Elzabadi wa vutsevu, .
12:13 Yeremiya i wa vukhume, Makibanayi i wa vukhume-n’we.
12:14 Lava a va ri va vana va Gadi, varhangeri va mavuthu: un'wana wa lavatsongo
a yi tlula dzana, naswona lonkulu a yi tlula gidi.
12:15 Lava hi vona lava nga tsemakanya Yordani hi n’hweti yo sungula, loko yi ri kona
a khukhula matlhelo ya yena hinkwawo; va baleka hinkwavo va minkova, .
havumbirhi bya vona va kongoma evuxeni, ni le vupela-dyambu.
12:16 Vana va Benjamini na Yuda va fika ekhotsweni ra
Davhida.
12:17 Davhida a huma a ya hlangana na vona, a va hlamula a ku: “Loko mi
tana hi ku rhula eka mina ku ta ndzi pfuna, mbilu ya mina yi ta boha eka n'wina.
kambe loko mi ta ku ta ndzi xenga eka valala va mina, hikuva a ku na xihoxo
emavokweni ya mina, Xikwembu xa vatata wa hina xi languta, xi ri tshinya.
12:18 Kutani moya wu ta eka Amasayi, loyi a a ri ndhuna ya tindhuna, na yena
a ku: “Hi hina Davhida, hi tlhelo ra wena, n'wana Yese: ku rhula, .
ku rhula a ku ve eka wena, ni ku rhula a ku ve eka vapfuni va wena; hikuva Xikwembu xa wena xa pfuna
wena. Kutani Davhida a va amukela, a va veka varhangeri va ntlawa.
12:19 Kutani van’wana va Manase va wela eka Davhida, loko a ta ni
Vafilista va lwa na Sawulo enyimpini, kambe a va va pfunanga, hikuva va
tihosi ta Vafilista loko ti n'wi tsundzuxile, ti n'wi susa, ti ku: “U ta swi lava.”
wela eka n’wini wa yena Sawulo ekhombyeni ra tinhloko ta hina.
12:20 Loko a ri karhi a ya eSiklagi, ku n’wi wela eka Manase, na Adna na Yozabadi.
na Yediyayele, na Mikayele, na Yozabadi, na Elihu, na Zilitayi, varhangeri
eka vanhu va magidi lava a va ri va ka Manase.
12:21 Va pfuna Davhida ku lwa ni ntlawa wa swikepe, hikuva hinkwavo a va ri kona
tinhenha ta matimba, naswona a ti ri tindhuna ta masocha.
12:22 Hikuva hi nkarhi wolowo siku na siku a ku ta eka Davhida ku ta n'wi pfuna, ku kondza ku va kona
a a ri vuthu lerikulu, ku fana ni vuthu ra Xikwembu.
12:23 Hi leti nhlayo ya mavuthu lama tiyimiseleke ku ya enyimpini, .
kutani a ta eka Davhida eHebroni, ku ta hundzula mfumo wa Sawulo eka yena;
hi ku ya hi rito ra Yehovha.
12:24 Vana va Yuda lava rhwaleke xitlhangu ni tlhari a va ri 6 000 ni
madzana ya tsevu, va lunghekele va hlomile ku ya enyimpini.
12:25 Eka vana va Simiyoni, tinhenha ta tinhenha ta nyimpi, nkombo
gidi na dzana.
12:26 Eka vana va Levhi a ku ri ni magidi ya mune na madzana ya tsevu.
12:27 Yoyada a a ri murhangeri wa Vaaroni, a a ri na yena vanharhu
gidi na madzana ya nkombo;
12:28 Na Sadoki, jaha ra matimba ya vurhena, ni ra ndyangu wa tata wa rona
vakaputeni va makume mbirhi na vambirhi.
12:29 Eka vana va Benjamini, maxaka ya Sawulo, a ku ri magidi manharhu;
hikuva ku fikela sweswi xiphemu lexikulu xa vona a xi hlayisile vuhlayisi bya yindlu ya
Sawulo.
12:30 Eka vana va Efrayimi a va ri ni matimba ya 20 000
vavanuna va tinhenha, lava dumeke endlwini hinkwayo ya vatata wa vona.
12:31 Eka hafu ya nyimba ya Manase, 18 000, lava a va ri
ku kombisiwa hi vito, ku ta a ta endla Davhida hosi.
12:32 Ni le ka vana va Isakara, lava a va ri vavanuna lava nga ni ku twisisa
ya minkarhi, ku tiva leswi Israele a faneleke ku swi endla; tinhloko ta vona a ti ri
madzana mambirhi; vamakwavo hinkwavo a va ri eka xileriso xa vona.
12:33 Eka Zebuloni, lava humeke enyimpini, lava nga ni vutshila enyimpini, ni hinkwavo
switirhisiwa swa nyimpi, makume ntlhanu wa magidi, leswi a swi kota ku hlayisa xiyimo: a swi nga ri tano
ya mbilu yimbirhi.
12:34 Eka Neftali a ku ri ni tindhuna ta 1 000, ti ri ni switlhangu ni matlhari
makume nharhu nkombo wa magidi.
12:35 Eka Vadani lava nga ni vutshila bya nyimpi, 28 000
dzana.
12:36 Eka Axere, lava humeke enyimpini, lava nga ni vutshila enyimpini, va makume mune
gidi.
12:37 Etlhelo lerin’wana ra Yordani, va ka Rhuveni ni Vagadi, ni
wa hafu ya nyimba ya Manase, ni mixaka hinkwayo ya switirho swa nyimpi
nyimpi, dzana na makume mbirhi wa magidi.
12:38 Vavanuna lava hinkwavo va nyimpi, lava kotaka ku hlayisa xiyimo, va tile hi mbilu leyi hetisekeke eka
Hebroni, ku veka Davhida hosi ya tiko hinkwaro ra Israele;
Israyele a va ri ni mbilu yin’we leswaku va endla Davhida a va hosi.
12:39 Va tshama na Davhida masiku manharhu va ri karhi va dya ni ku nwa, hikuva
vamakwavo a va va lunghiselele.
12:40 Ku tlula kwalaho, lava a va ri ekusuhi na vona, ku ya fika eIsakara na Zebuloni na
Neftali, a tisa xinkwa ehenhla ka timbhongolo, ni le ka tikamela, ni le ka timeyila, ni swin'wana
tihomu, ni nyama, ni vuswa, ni makhekhe ya makuwa, ni swirhabyana swa mavele, ni vhinyo, .
ni mafurha, ni tihomu, ni tinyimpfu a swi tele, hikuva a ku ri ni ntsako eIsrayele.