1 Tikronika
6:1 Vana va Levhi; Gershoni, Kohati na Merari.
6:2 Vana va Kohati; Amirama, Izhara, na Hebroni, na Uziyele.
6:3 Vana va Amramu; Aroni, na Muxe, na Meriyamu. Vana va majaha na vona
ya Aroni; Nadabu, na Abihu, na Eliyazara na Itamara.
6:4 Eliyazara a tswala Finiyasi, Finehasi a tswala Abixuwa;
6:5 Abixuwa a veleka Buki, Buki a tswala Uzi.
6:6 Uzi a veleka Zerahiya, kutani Serahya a veleka Merayoti;
6:7 Merayoti a tswala Amariya, Amariya a veleka Ahitubu;
6:8 Ahitubu a tswala Sadoki, Sadoki a tswala Ahimaazi;
6:9 Ahimaazi a tswala Azariya, Azariya a veleka Yohanani.
6:10 Yohanani a veleka Azariya, (hi yena loyi a hetisiseke ntirho wa vuprista.”
etempeleni leyi Solomoni yi akeke eYerusalema:)
6:11 Azariya a tswala Amariya, Amariya a veleka Ahitubu;
6:12 Ahitubu a tswala Sadoki, Sadoki a veleka Xalumu;
6:13 Xalumu a veleka Hilkiya, Hilkiya a veleka Azariya;
6:14 Azariya a tswala Seraya, Seraya a veleka Yosadaki;
6:15 Yosadaka a ya evuhlongeni, loko Yehovha a yisa Yuda na
Yerusalema hi voko ra Nebukadnetsara.
6:16 Vana va Levhi; Gerixomu, Kohata na Merari.
6:17 Lawa i mavito ya vana va Gerixomu; Libini, na Ximeyi.
6:18 Vana va Kohati a ku ri Amirama na Izhara na Hebroni na Uziyele.
6:19 Vana va Merari; Mahli, na Mushi. Naswona leyi i mindyangu ya
Valevhi hi ku ya hi vatata wa vona.
6:20 Ya Gerixomu; Libini n'wana wa yena, Yahati n'wana wa yena, Zima n'wana wa yena;
6:21 Yowa n'wana wa yena, Ido n'wana wa yena, Zera n'wana wa yena, Yeaterayi n'wana wa yena.
6:22 Vana va Kohati; Aminadabu n'wana wa yena, Kora n'wana wa yena, Asiri n'wana wa yena;
6:23 Elkana n'wana wa yena, na Ebiasafa n'wana wa yena, na Asira n'wana wa yena;
6:24 Tahati n'wana wa yena, Uriyele n'wana wa yena, Uziya n'wana wa yena, na Xawulo n'wana wa yena.
6:25 Vana va Elkana; Amasay, na Ahimoti.
6:26 Loko ku ri Elkana: vana va Elkana; Sofayi n'wana wa yena, na Nahati n'wana wa yena;
6:27 Eliyabu n'wana wa yena, Yerohama n'wana wa yena, Elkana n'wana wa yena.
6:28 Vana va Samuwele; mativula Vaxini, na Abiya.
6:29 Vana va Merari; Mahli, Libini n'wana wa yena, Ximeyi n'wana wa yena, Uza n'wana wa yena;
6:30 Ximeya n'wana wa yena, Hagiya n'wana wa yena, Asaya n'wana wa yena.
6:31 Lava hi vona lava Davhida va va vekeleke ntirho wa ku yimbelela endlwini
ya HOSI Xikwembu, endzhaku ka sweswo ngalava yi wisa.
6:32 Va tirhela emahlweni ka ndhawu yo tshama eka yona ya tabernakela ya
nhlengeletano hi ku yimbelela, ku kondza Solomoni a aka yindlu ya Yehovha
eYerusalema: kutani va rindzele ntirho wa vona hi ku ya hi
xileriso.
6:33 Hi vona lava a va rindzele ni vana va vona. Eka vana va majaha va
Vakohati: Hemani i xiyimbeleri, n'wana Yuwele, n'wana wa Xemuel;
6:34 N'wana Elkana, n'wana Yerohama, n'wana Eliyele, n'wana wa
Towa, .
6:35 N'wana wa Sufu, n'wana Elkana, n'wana Mahati, n'wana wa
Amasai, .
6:36 N'wana Elkana, n'wana Yuwele, n'wana Azariya, n'wana wa
Sofaniya, .
6:37 N'wana wa Tahati, n'wana wa Asiri, n'wana wa Ebiyasafa, n'wana wa
Kora, .
6:38 N'wana wa Izhara, n'wana wa Kohata, n'wana wa Levhi, n'wana wa Israele.
6:39 Makwavo Asafa, loyi a a yime evokweni ra yena ra xinene, ku nga Asafa n'wana
eka Berakiya, n'wana Ximeya, .
6:40 N'wana wa Mikayele, n'wana wa Baseya, n'wana wa Malkiya;
6:41 N'wana wa Etini, n'wana wa Zera, n'wana wa Adaya;
6:42 N'wana wa Etani, n'wana Zima, n'wana wa Ximeyi;
6:43 N'wana wa Yahati, n'wana wa Gerixomu, n'wana wa Levhi.
6:44 Vamakwavo, vana va Merari, va yime evokweni ra ximatsi: Ethan the
n'wana Kixi, n'wana Abidi, n'wana Maluki;
6:45 N'wana Haxabiya, n'wana Amaziya, n'wana Hilkiya;
6:46 N'wana wa Amizi, n'wana wa Bani, n'wana wa Xamere;
6:47 N'wana wa Mahli, n'wana Muxi, n'wana Merari, n'wana Levhi.
6:48 Vamakwavo na vona Valevhi va vekiwile eka mixaka hinkwayo ya
ntirho wa tabernakela ya yindlu ya Xikwembu.
6:49 Kambe Aroni ni vana vakwe va gandzela ealitarini ya gandzelo ro hisiwa, kutani
ehenhla ka alitari ya mirhi ya risuna, naswona va vekeriwe ntirho hinkwawo wa
ndhawu yo kwetsima swinene, ni ku rivaleriwa Israyele, hi ku ya hi hinkwavo
leswi Muxe nandza wa Xikwembu a swi leriseke.
6:50 Lava i vana va Aroni; Eliyazara n'wana wa yena, Finiyasi n'wana wa yena, .
Abixuwa n'wana wa yena, .
6:51 Buki n'wana wa yena, Uzi n'wana wa yena, Zerahiya n'wana wa yena;
6:52 Merayoti n'wana wa yena, Amariya n'wana wa yena, Ahitubu n'wana wa yena;
6:53 Sadoki n'wana wa yena, Ahimaazi n'wana wa yena.
6:54 Sweswi leti i tindhawu ta vona to tshama eka tona eswigodlhweni swa vona hinkwaswo eka
matlhelo, ya vana va Aroni, ya mindyangu ya Vakohata: hikuva
ya vona a ku ri xiphemu xa vona.
6:55 Va va nyika Hebroni etikweni ra Yuda ni madyelo ya rona
ku rhendzeleka hi swona.
6:56 Kambe masimu ya muti ni swimitana swa wona, va swi nyika Kalebe
n'wana Yefune.
6:57 Va nyika vana va Aroni miti ya Yuda, ku nga Hebroni.
muti wa vutumbelo, na Libina ni madyelo ya wona, na Yatiri, na
Exitemowa, ni madoroba ya wona, .
6:58 Hileni ni madyelo ya yena, Debiri ni madyelo ya yena;
6:59 Axani ni madyelo ya wona, na Betsemexi ni madyelo ya wona.
6:60 Naswona eka nyimba ya Benjamini; Geba ni madoroba ya yena, na Alemeti
ni madyelo ya wona, na Anatoti ni madyelo ya wona. Miti ya vona hinkwayo
emindyangwini ya vona hinkwayo a ku ri ni miti ya khume-nharhu.
6:61 Naswona eka vana va Kohati, lava saleke endyangwini wa sweswo
rixaka, a ku ri miti leyi nyikiweke ku suka eka hafu ya nyimba, ku nga, ku suka eka hafu
nyimba ya Manase, hi vuhlolotwana, miti ya khume.
6:62 Na vana va Gerixomu eka mindyangu ya vona hinkwayo ku suka eka nyimba ya
Isakara, ni le ka nyimba ya Axere, ni le ka nyimba ya
Neftali, na nyimba ya Manase eBaxani, miti ya 13.
6:63 Vana va Merari va nyikiwile hi vuhlolotwana, emindyangwini ya vona hinkwayo.
eka nyimba ya Rhuveni, ni le ka nyimba ya Gadi, ni le ka
nyimba ya Zebuloni, miti ya 12.
6:64 Vana va Israyele va nyika Valevhi miti leyi ni ya vona
swifundzha swa le makaya.
6:65 Va nyikela hi vuhlolotwana eka nyimba ya vana va Yuda ni le handle
eka nyimba ya vana va Simiyoni, ni le ka nyimba ya
vana va Benjamini, miti leyi, leyi vitaniwaka hi mavito ya yona.
6:66 Masalela ya mindyangu ya vana va Kohata a ma ri ni miti ya
matlhelo ya vona ku suka eka nyimba ya Efrayimi.
6:67 Va va nyika, eka miti ya vutumbelo, Xikeme entshaveni
Efrayimi ni madyelo ya yena; va tlhela va nyika Gezere ni madyelo ya yona, .
6:68 Na Yokmeama ni madyelo ya yona, na Beti-Horoni ni madyelo ya yona;
6:69 Ayaloni ni madyelo ya wona, na Gatirimoni ni madyelo ya wona.
6:70 Naswona eka hafu ya nyimba ya Manase; Aner ni swifundzha swa yena, na Bileam
ni madyelo ya yena, eka ndyangu wa masalela ya vana va Kohati.
6:71 Vana va Gerixomu va nyikiwile endyangwini wa hafu ya nyimba
eka Manase, Golani eBaxani ni madyelo ya yona, na Astaroto na yena
swifundzha swa le makaya:
6:72 Naswona va huma eka nyimba ya Isakara; Kedexi ni swifundzha swa yena, Daberati na
swifundzha swa yena swa le makaya, .
6:73 Na Ramoti ni madyelo ya yona, na Aneme ni madyelo ya yona.
6:74 Naswona va huma eka nyimba ya Axere; Maxala ni madyelo ya yena, na Abdoni na
swifundzha swa yena swa le makaya, .
6:75 Hukoki ni madyelo ya yona, na Rehobo ni madyelo ya yona.
6:76 Naswona va huma eka nyimba ya Neftali; Kedexi eGaleliya ni madyelo ya yona, .
na Hamoni ni madyelo ya yena, na Kiriyatayimi ni madyelo ya yena.
6:77 Vana lavan'wana va Merari va nyikiwile eka nyimba ya
Zebuloni, na Rimoni ni madyelo ya yena, na Tabor ni madyelo ya yena;
6:78 Etlhelo lerin'wana ra Yordani hi Yeriko, evuxeni bya Yordani;
va nyikiwile eka nyimba ya Rhuveni, Bezere emananga na yena
madyelo ya yena, na Yahza ni madyelo ya yena, .
6:79 Na Kedemoti ni madyelo ya yona, na Mefata ni madyelo ya yona.
6:80 Naswona va huma eka nyimba ya Gadi; Ramoti eGiliyadi ni madyelo ya yena, na
Mahanayimi ni swifundzha swa yena, .
6:81 Na Hexiboni ni madyelo ya yona, na Yazere ni madyelo ya yona.