Matta
27:1 Sabah olunca, bütün başkâhinlerle ülkenin ileri gelenleri,
insanlar onu öldürmek için İsa'ya karşı öğüt aldılar:
27:2 Onu bağladıktan sonra götürüp teslim ettiler.
Vali Pontius Pilatus.
27:3 Kendisine ihanet eden Yahuda, onun mahkûm edildiğini görünce,
tövbe etti ve otuz gümüşü tekrar getirdi.
baş rahipler ve yaşlılar,
27:4 ‹Suçsuz kana ihanet ederek günah işledim› diyor. Ve
dediler, bundan bize ne? görüşürüz.
27:5 Gümüşleri tapınağa atıp oradan ayrıldı.
gidip kendini astı.
27:6 Başkâhinler gümüşleri alıp, "Bu yasal değil" dediler.
hazineye koymak için, çünkü kanın bedelidir.
27:7 Danışarak gömmek için yanlarına çömlekçi tarlası satın aldılar.
içerideki yabancılar
27:8 Bu nedenle o tarlaya bugüne kadar Kan Tarlası adı verildi.
27:9 O zaman Peygamber Jeremy'nin söylediği şu söz yerine geldi:
Ve onun fiyatı olan otuz gümüşü aldılar.
İsrail oğullarından kime değer verdiler;
27:10 RABbin bana atadığı gibi, onları çömlekçi tarlası için verdim.
27:11 İsa valinin huzuruna çıktı. Vali ona sorup dedi:
Sen Yahudilerin Kralı mısın? Ve İsa ona dedi: Sen diyorsun.
27:12 Başkâhinler ve ileri gelenler tarafından suçlanınca şu yanıtı verdi:
Hiçbir şey.
27:13 Pilatus ona, "Ne kadar çok şeye tanık olduklarını duymadın mı?" dedi.
sana karşı mı
27:14 O da ona tek kelime etmediğini söyledi; o kadar ki vali
çok hayret etti
27:15 Vali o bayramda halka bir
mahkum, kime yaparlarsa yapsınlar.
27:16 O sırada Barabbas adında önemli bir tutsakları vardı.
27:17 Bunun için bir araya toplandıklarında Pilatus onlara, ‹‹Kim
Sana salıvereceğim mi? Barabbas veya İsa denilen
İsa mı?
27:18 Çünkü onu kıskançlıktan kurtardıklarını biliyordu.
27:19 Yargı kürsüsüne oturunca karısı ona haber gönderdi:
O adil adamla hiçbir ilgin yok, çünkü ben acı çektim.
Onun yüzünden bu gün birçok şey bir rüyada.
27:20 Ama başkâhinlerle ileri gelenler, kalabalığı inandırdılar.
Barabbas'a sormalı ve İsa'yı yok etmeli.
27:21 Vali, ‹‹Bu ikisinden hangisini tercih edersiniz›› diye cevap verdi.
sana bıraktığımı mı? Barabbas dediler.
27:22 Pilatus, ‹‹Öyleyse, denilen İsa'yı ne yapayım›› dedi.
İsa mı? Hepsi ona, çarmıha gerilsin diyorlar.
27:23 Vali, "Ne kötülük yaptı?" dedi. Ama bağırdılar
dahası, çarmıha gerilsin diyor.
27:24 Pilatus, kargaşadan başka hiçbir şeye galip gelemeyeceğini anlayınca,
yapıldı, su aldı ve kalabalığın önünde ellerini yıkadı,
diyerek, ben bu adil kişinin kanından uzağım: siz ona bakın.
27:25 Bunun üzerine bütün halk, ‹‹Onun kanı bizim ve bizim üzerimize olsun›› dediler.
çocuklar.
27:26 Sonra Barabba'yı onlara salıverdi. İsa'yı dövünce,
onu çarmıha gerilmek üzere teslim etti.
27:27 Valinin askerleri İsa'yı ortak salona aldılar.
bütün askerleri yanına topladı.
27:28 Onu soydular ve üzerine kırmızı bir kaftan giydirdiler.
27:29 Dikenli bir taç örüp başına geçirdiler.
ve sağ elinde bir kamış; ve onun önünde diz çöktüler ve
O'nunla alay ederek, "Selam olsun, Yahudilerin Kralı!"
27:30 Üzerine tükürdüler, kamışı aldılar ve başına vurdular.
27:31 Onunla alay ettikten sonra cüppesini çıkardılar ve
kendi giysisini giydirdi ve onu çarmıha germek için götürdü.
27:32 Dışarı çıktıklarında, Simun adında Kireneli bir adam buldular.
çarmıhını taşımak zorunda kaldılar.
27:33 Golgota denen yere, yani bir
kafatası yeri,
27:34 Ona safrayla karışık sirke içirdiler.
bu yüzden içmezdi.
27:35 Onu çarmıha gerdiler ve kura çekerek giysilerini ayırdılar.
peygamber tarafından söylenen yerine getirilebilir, onlar benim ayırdı
aralarında giysiler ve benim cübbem üzerine kura çektiler.
27:36 Orada oturup onu seyrettiler.
27:37 Başının üzerine şu suçlamayı koydu: BU KRAL İSA'DIR
YAHUDİLERDEN.
27:38 O sırada İsa'yla birlikte çarmıha gerilmiş iki hırsız vardı, biri sağındaydı.
ve solda bir tane daha.
27:39 Oradan geçenler başlarını sallayarak O'na sövdüler.
27:40 ‹‹Sen tapınağı yıkıp onu üç parça halinde yapan sensin.
günler, kendini kurtar. Eğer Tanrı'nın Oğlu isen, çarmıhtan aşağı in.
27:41 Aynı şekilde başkâhinler, din bilginleri ve
büyükler dedi ki
27:42 Başkalarını kurtardı; kendini kurtaramaz. İsrail Kralı olursa,
şimdi çarmıhtan inmesine izin verin, ona inanacağız.
27:43 Allah'a güvendi; eğer sahip olacaksa onu şimdi teslim etsin: çünkü o
Ben Tanrı'nın Oğlu'yum dedi.
27:44 O'nunla birlikte çarmıha gerilmiş olan hırsızlar da aynısını onun boynuna attılar.
dişler.
27:45 Altıncı saatten itibaren bütün ülke üzerine karanlık çöktü.
dokuzuncu saat
27:46 Saat dokuza doğru İsa yüksek sesle, "Eli,
Eli, lama sabahtani? yani, Tanrım, Tanrım, neden yaptın?
beni terk mi ettin?
27:47 Orada duranlardan bazıları bunu işitince, "Bu adam" dediler.
Elias'ı çağırıyor.
27:48 Onlardan biri hemen koşup bir sünger aldı ve onu süngerle doldurdu.
sirkeyi bir kamışa koyup ona içirdi.
27:49 Geri kalanlar, ‹‹Sakin ol, bakalım İlyas gelip onu kurtaracak mı›› dediler.
27:50 İsa, yeniden yüksek sesle haykırınca, ruhu ele verdi.
27:51 Ve işte, mabedin perdesi yukarıdan aşağıya ikiye yırtılmıştı.
alt; ve yer sarsıldı ve kayalar yarıldı;
27:52 Ve kabirler açıldı; ve uyuyan azizlerin birçok bedeni
ortaya çıktı,
27:53 Dirilişinden sonra kabirlerden çıkıp cennete girdi.
kutsal şehir ve birçok kişiye göründü.
27:54 Yüzbaşı ve yanındakiler İsa'yı görünce,
deprem ve yapılan o şeyler, çok korktular,
diyerek, Gerçekten bu Tanrı'nın Oğlu idi.
27:55 Orada, uzaktan seyreden birçok kadın vardı.
Celile, ona hizmet ederek:
27:56 Aralarında Mecdelli Meryem, Yakup ile Yosenin annesi Meryem de vardı.
ve Zebedi'nin çocuklarının annesi.
27:57 Akşam olunca Arimatealı zengin bir adam geldi.
Kendisi de İsa'nın öğrencisi olan Yusuf:
27:58 Pilatus'a gidip İsa'nın cesedini istedi. Sonra Pilatus emretti
teslim edilecek beden.
27:59 Yusuf cesedi alınca temiz bir beze sardı.
kumaş,
27:60 Onu kayaya oymuş olduğu kendi yeni mezarına koydu.
mezarın kapısına büyük bir taş yuvarladı ve oradan ayrıldı.
27:61 Karşıda oturan Mecdelli Meryem ile öteki Meryem vardı.
mezar.
27:62 Ertesi gün, yani hazırlık gününü takip eden gün, şef
rahipler ve Ferisiler Pilatus'a bir araya geldiler,
27:63 "Efendim" diyerek, o aldatıcının daha henüz iken dediğini hatırlıyoruz.
hayatta, Üç gün sonra tekrar yükseleceğim.
27:64 Emret, kabrin üçüncü güne kadar sabit tutulmasını,
ta ki, müritleri gece gelip onu çalmasınlar ve
insanlar, O ölümden dirildi: öyleyse son hata, daha kötü olacak
ilk.
27:65 Pilatus, ‹‹Nöbetiniz var›› dedi.
Yapabilirsin.
27:66 Bunun üzerine gidip mezarı sağlamlaştırdılar, taşı mühürlediler ve
saat ayarlamak.