Malaki
1:1 Malaki aracılığıyla RABbin sözünün İsraile yükü.
1:2 Seni sevdim, RAB diyor. Yine de diyorsun ki, nereyi sevdin
biz? Esav Yakup'un kardeşi değil miydi? RAB diyor, yine de sevdim Yakub'u,
1:3 Esavdan nefret ettim, Dağlarını ve mirasını yerle bir ettim.
vahşi ejderhalar.
1:4 Oysa Edom, ‹Yoksul kaldık, ama dönüp bina yapacağız› diyor.
ıssız yerler; Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor: Bina yapacaklar, ama
aşağı atacağım; ve onlara kötülüğün sınırı diyecekler,
ve RABBİN ebediyen öfke beslediği kavm.
1:5 Gözleriniz görecek ve ‹RAB büyüyecek› diyeceksiniz.
İsrail sınırından.
1:6 Oğul babasını, Hizmetçi efendisini onurlandırır.
baba, benim onurum nerede? ve eğer bir usta olursam, korkum nerede?
Ey kâhinler, orduların RABBİ size diyor, adımı hor görenler. Ve
Diyorsun ki, adını nerede hor gördük?
1:7 Sunağımda kirli ekmek sunuyorsunuz; ve diyorsunuz ki, biz neredeyiz?
seni kirletti mi? RAB'bin sofrası alçakçadır, diyorsunuz.
1:8 Körleri kurban olarak sunarsanız, bu kötü olmaz mı? ve eğer teklif edersen
topal ve hasta, kötü değil mi? şimdi valine sun; irade
senden razı olsun mu, yoksa şahsını kabul mü etsin? orduların RABBİ diyor.
1:9 Şimdi rica ederim, Tanrı'ya bize lütfetmesi için yalvarın.
senin vasıtanla oldu: senin şahsiyetlerine saygı gösterecek mi? RAB diyor
ev sahipleri.
1:10 Aranızda kapıları bir hiç uğruna kapatmak isteyen kim var?
sunağımda boşuna ateş yakmazsınız. zevkim yok
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, sende bir sunu kabul etmeyeceğim.
senin elin.
1:11 Çünkü benim için güneşin doğuşundan batışına kadar
Yahudi olmayanlar arasında adı büyük olacak; ve her yerde tütsü olacak
benim adıma sunulacak ve saf bir sunu olacak: çünkü benim adım büyük olacak
Uluslar arasında, Her Şeye Egemen RAB diyor.
1:12 Ama siz, ‹RABbin sofrası
kirli; ve onun meyvesi, hatta eti bile rezildir.
1:13 Ayrıca, ‹Bakın, ne yorgunluk! ve sen ona burnunu çektin,
orduların RABBİ diyor; ve yırtık olanı getirdiniz ve
topal ve hasta; böylece bir sunu getirdiniz: bunu kabul edeyim mi?
senin elin? RAB dedi.
1:14 Ama sürüsünde bir erkek olan ve ant içen aldatıcıya lanet olsun!
ve RAB'be fesat kurban eder; çünkü ben büyük bir Kralım,
diyor orduların RABBİ, ve benim adım milletler arasında korkunçtur.