Luka
1:1 Pek çok kişi bir beyanda bulunmak için el ele verdi
aramızda kesinlikle inanılan şeylerden,
1:2 Başlangıçtan beri bize teslim ettikleri gibi,
görgü tanıkları ve dünyanın bakanları;
1:3 Her şeyi tam olarak anladığım için bana da iyi göründü.
her şeyi en baştan, sana sırayla yazmak için, en mükemmel
teofilus,
1:4 Bildiğin şeylerin kesinliğini bilesin diye
talimat verildi
1:5 Yahudiye Kralı Hirodesin zamanında bir kâhin vardı.
Abia'dan Zekeriya adında, karısı da
Harun'un kızlarıydı ve adı Elisabeth'ti.
1:6 Her ikisi de Tanrı'nın önünde doğru kişilerdi, bütün buyrukları yerine getiriyorlardı.
ve Rabbin kanunları suçsuzdur.
1:7 Elizabet kısır olduğu için çocukları da olmuyordu.
şimdi yıllardan iyice etkilenmişti.
1:8 Ve öyle oldu ki, daha önce kâhinlik görevini yürütürken
Tanrı, rotasının sırasına göre,
1:9 Kâhinin töresine göre, payına düşen yakmaktı.
Rab'bin tapınağına girdiğinde buhur yaktı.
1:10 Halkın bütün kalabalığı o sırada olmadan dua ediyordu.
tütsü.
1:11 RABbin sağ tarafında duran bir meleği ona göründü.
tütsü sunağının yanında.
1:12 Zekeriya onu görünce kaygılandı, üzerine korku düştü.
1:13 Ama melek ona, "Korkma Zekeriya, çünkü senin duan
duyulmuş; ve karın Elisabeth sana bir oğul doğuracak ve sen de
onun adı John.
1:14 Sevinç ve sevinç içinde olacaksın; ve birçoğu ona sevinecek
doğum.
1:15 Çünkü RAB'bin gözünde büyük olacak, içki içmeyecek.
şarap ya da sert içki; ve Kutsal Ruh ile doldurulacak, hatta
annesinin rahminden.
1:16 İsrailoğullarından birçoğu Tanrıları RAB'be dönecek.
1:17 İlyas'ın ruhu ve gücüyle O'nun önünden gidecek.
babaların kalpleri çocuklara ve asi bilgeliğe
adil olanın; Rab için hazırlanmış bir halk hazırlamak için.
1:18 Zekeriya meleğe, ‹Bunu nereden bileyim? benim için
yaşlı bir adam ve karım yıllardır iyi durumda.
1:19 Melek ona, "Ben Cebrail'im" dedi.
Tanrı'nın varlığı; ve seninle konuşmak ve sana bunları göstermek için gönderildim.
iyi haber
1:20 Ve işte, o güne kadar dilin tutulacak ve konuşamayacaksın.
bu şeylerin yerine getirileceğini, çünkü benim sözüme inanmadığını
mevsiminde yerine getirilecek sözler.
1:21 Zekeriya'yı bekleyen halk, onun bu kadar uzun süre kalmasına hayret etti.
tapınakta uzun.
1:22 Dışarı çıktığında onlarla konuşamadı.
tapınakta bir görüm gördüğünü söyledi: çünkü onları çağırdı ve
dilsiz kaldı.
1:23 Ve öyle oldu ki, hizmetinin günleri biter bitmez
bitirince kendi evine gitti.
1:24 O günlerden sonra karısı Elisabet hamile kaldı ve beş kez saklandı.
ay derken,
1:25 RAB beni gördüğü günlerde bana böyle davrandı.
insanlar arasında utancımı kaldır.
1:26 Altıncı ayda, melek Cebrail Tanrı tarafından bir şehre gönderildi.
Nasıra adlı Celile,
1:27 Tanrı evinden Yusuf adlı bir adamla evli olan bir bakireye.
David; ve bakirenin adı Mary idi.
1:28 Melek ona gelip, "Selam olsun, sen yüceler yücesisin" dedi.
kutsanmış, Rab seninle: kadınlar arasında kutsanmışsın.
1:29 Onu görünce bu sözünden rahatsız oldu ve kendini içine attı.
Bu nasıl bir selamlamadır bir düşünün.
1:30 Melek ona, "Korkma Meryem, çünkü lütuf buldun" dedi.
Tanrı ile.
1:31 Ve işte, rahminde hamile kalacaksın, bir oğul doğuracaksın ve
adını İSA koyacak.
1:32 O büyük olacak ve kendisine Yüce Olanın Oğlu denecek.
Rab Tanrı ona babası Davut'un tahtını verecek:
1:33 Yakup soyuna sonsuza dek egemenlik sürecek. ve krallığının
sonu olmayacak.
1:34 Sonra Meryem meleğe, "Bu nasıl olacak, ben bir şey bilmiyorum" dedi.
Adam?
1:35 Melek cevap verip ona dedi: Kutsal Ruh üzerine gelecek
ve Yüce Olan'ın gücü seni gölgede bırakacak: bu nedenle de
Senden doğacak kutsal şeye Tanrının Oğlu denecek.
Tanrı.
1:36 Bak, kuzenin Elisabet de bir erkek çocuk doğurdu.
yaşlılık: ve bu, kısır denilen onunla altıncı aydır.
1:37 Çünkü Tanrı için hiçbir şey imkansız olmayacaktır.
1:38 Meryem, "İşte Rabbin cariyesi" dedi. bana göre olsun
senin sözüne Ve melek ondan ayrıldı.
1:39 Meryem o günlerde kalkıp aceleyle dağlık bölgeye gitti.
bir Yahuda şehrine;
1:40 Zekeriya'nın evine girip Elisabet'i selamladı.
1:41 Ve öyle oldu ki, Elisabeth Meryem'in selamını işitince,
bebek rahminde sıçradı; ve Elisabeth Kutsal ile doluydu
Hayalet:
1:42 Kadın yüksek sesle, "Ne mutlu sana," dedi.
kadınlar ve kutsanmış senin rahminin meyvesidir.
1:43 Bana nereden geliyor ki Rabbimin annesi bana geliyor?
1:44 Çünkü selamının sesi kulaklarıma gelir gelmez,
bebek sevinçten rahmimde sıçradı.
1:45 Ne mutlu inananlara!
ona Rabbinden söylenen şeyler.
1:46 Meryem, "Canım Rab'bi yüceltiyor" dedi.
1:47 Kurtarıcım Tanrı sayesinde ruhum sevinçle coştu.
1:48 Çünkü cariyesinin düşük durumunu gözetmiştir: çünkü, işte,
bundan böyle bütün nesiller bana mübarek diyecekler.
1:49 Güçlü Olan bana büyük şeyler yaptı. ve kutsal onun
isim.
1:50 Nesilden nesile kendisinden korkanlara merhamet ediyor.
1:51 Koluyla güç gösterdi; kibirlileri dağıttı
kalplerinin hayal gücü.
1:52 Güçlüleri koltuklarından indirdi, onları alçalttı.
derece.
1:53 Açları güzel şeylerle doyurdu; ve gönderdiği zenginler
boşver.
1:54 Merhametinin anılması için kulu İsrail'i kutsadı;
1:55 Atalarımıza, İbrahim'e ve onun soyuna sonsuza dek söylediği gibi.
1:56 Meryem üç ay kadar onun yanında kaldı ve kendi yurduna döndü.
ev.
1:57 Şimdi Elisabeth'in doğum zamanı gelmişti; ve o
bir oğul doğurdu.
1:58 Komşuları ve kuzenleri, Rab'bin ne büyük işler başardığını duydular.
ona merhamet et; ve onunla sevindiler.
1:59 Ve vaki oldu ki, sekizinci gün çocuğu sünnet etmeye geldiler.
çocuk; ve babasının adına göre ona Zekeriya adını verdiler.
1:60 Annesi, "Öyle değil" dedi. ama onun adı Yahya olacak.
1:61 Ona, "Senin soyundan çağırdığın kimse yok" dediler.
bu isim.
1:62 Ve babasına onu nasıl çağırması gerektiğine dair işaretler verdiler.
1:63 Bir yazı masası isteyip, "Adı Yuhanna'dır" diye yazdı.
Ve hepsine hayran kaldılar.
1:64 Hemen ağzı açıldı, dili çözüldü ve
konuştu ve Tanrı'ya hamdetti.
1:65 Çevrelerinde yaşayanların hepsine korku düştü: ve bütün bu sözler
Yahudiye'nin tüm dağlık bölgesinde gürültüler duyuldu.
1:66 Bunları işitenlerin hepsi, "Ne var?"
bu nasıl bir çocuk olacak! Ve Rab'bin eli onunlaydı.
1:67 Kutsal Ruh'la dolan babası Zekeriya şu peygamberlikte bulundu:
söyleyerek,
1:68 İsrail'in Tanrısı RAB'be övgüler olsun! çünkü o ziyaret etti ve onu kurtardı
insanlar,
1:69 Ve evinin içinde bizim için bir kurtuluş borusu kaldırdı.
hizmetçi Davut;
1:70 İsa, ezelden beri var olan mukaddes peygamberlerinin ağzından konuşurken
dünya başladı:
1:71 Düşmanlarımızdan ve tüm bunların elinden kurtulmamız için
bizden nefret et;
1:72 Atalarımıza vaat edilen rahmeti yerine getirmek ve kutsalını anmak için.
Sözleşme;
1:73 Atamız İbrahim'e ettiği yemin,
1:74 Ki, O, bizi O'nun elinden kurtarmıştı.
düşmanlarımız ona korkusuzca hizmet edebilir,
1:75 Ömrümüzün bütün günlerinde O'nun önünde kutsallık ve doğrulukla.
1:76 Ve sen, çocuğum, Yüceler Yücesi'nin peygamberi olarak anılacaksın.
yollarını hazırlamak için Rab'bin önünden gidecek;
1:77 Kendi halkına kurtuluş bilgisini, onların bağışlanmasıyla vermek.
günahlar,
1:78 Tanrımızın şefkatli merhametiyle; burada gün yayı yüksekten
bizi ziyaret etti,
1:79 Karanlıkta ve ölümün gölgesinde oturanları aydınlatmak için,
ayaklarımızı barış yoluna yöneltmek için.
1:80 Çocuk büyüdü, ruhu güçlendi ve çöllerdeydi.
İsrail'e görüneceği güne kadar.