John
11:1 Meryem'in kenti Beytanya'dan Lazar adında bir adam hastalandı.
ve kız kardeşi Martha.
11:2 (Rab'be merhem süren ve onun yüzünü silen Meryem'di.
Ayakları, kardeşi Lazarus hasta olan saçlarıyla.)
11:3 Bunun üzerine kızkardeşleri, ‹Ya Rab, işte, kimi
sevgili hasta.
11:4 İsa bunu duyunca, "Bu hastalık ölümcül değil,
Tanrı'nın Oğlu bununla yüceltilsin diye Tanrı'nın yüceliği.
11:5 İsa, Marta'yı, kız kardeşini ve Lazar'ı seviyordu.
11:6 Hasta olduğunu duyunca iki gün daha kaldı.
onun olduğu yerin aynısı.
11:7 Bunun üzerine öğrencilerine, ‹Yine Yahudiyeye gidelim› dedi.
11:8 Öğrencileri, ‹‹Öğretmen, son zamanlarda Yahudiler taşlamaya çalıştılar›› dediler.
sana; ve oraya tekrar gidiyor musun?
11:9 İsa, "Günün on iki saati yok mu?" diye yanıtladı. Eğer herhangi bir adam yürürse
gündüz tökezlemez, çünkü bu dünyanın ışığını görür.
11:10 Ama gece yürüyen adam sendeler, çünkü ışık yoktur.
onda
11:11 Bunları söyledikten sonra onlara, `Dostumuz' dedi.
Lazarus uyur; ama onu uykusundan uyandırmak için gidiyorum.
11:12 Bunun üzerine öğrencileri, "Ya Rab, uyursa iyi olur" dediler.
11:13 İsa onun ölümünden söz etti, ama onlar onun hakkında konuştuğunu sandılar.
uykuda dinlenme almak.
11:14 İsa onlara açıkça, Lazar öldü dedi.
11:15 Sizin için orada olmadığıma sevindim.
inanmak; yine de ona gidelim.
11:16 Bunun üzerine Didim denilen Tomas, öğrenci arkadaşlarına,
biz de onunla birlikte ölelim diye gideriz.
11:17 İsa geldiğinde, dört gündür mezarda yattığını gördü.
çoktan.
11:18 Beytanya, Yeruşalim'e on beş yüz metre kadar yakındı.
11:19 Yahudilerden birçoğu Marta ile Meryem'i bu konuda teselli etmeye geldi.
onların kardeşi.
11:20 Marta, İsa'nın geleceğini duyar duymaz gidip onu karşıladı.
o: ama Mary hala evde oturuyordu.
11:21 Bunun üzerine Marta, İsa'ya, ey Rab, burada olsaydın kardeşim, dedi.
ölmemişti.
11:22 Ama biliyorum ki, şimdi bile Tanrı'dan ne dilerseniz, Tanrı onu
sana ver
11:23 İsa ona, "Kardeşin dirilecek" dedi.
11:24 Marta ona, ‹‹Yine dirileceğini biliyorum›› dedi.
son gün diriliş.
11:25 İsa ona, "Diriliş ve yaşam benim" dedi.
bana inanıyor, ölmüş olsa bile yaşayacak:
11:26 Yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecektir. inanıyor musun
Bu?
11:27 Kadın ona, "Evet, Rab" dedi, "Senin Mesih olduğuna inanıyorum.
Dünyaya gelmesi gereken Tanrı'nın Oğlu.
11:28 Bunu söyledikten sonra gitti ve Meryem'i kızkardeşi olarak çağırdı.
gizlice, Efendi geldi ve seni çağırıyor, diyor.
11:29 Bunu duyar duymaz hemen kalkıp İsa'nın yanına geldi.
11:30 İsa henüz şehre gelmemişti.
Martha onunla tanıştı.
11:31 O sırada evde onunla birlikte olan Yahudiler onu teselli ettiler.
Meryem'in aceleyle kalkıp dışarı çıktığını ve onu takip ettiğini gördüler.
"Orada ağlamak için mezara gidiyor" diyor.
11:32 Meryem, İsa'nın olduğu yere varıp onu görünce,
ayaklarına basarak ona dedi ki, Tanrım, sen burada olsaydın, kardeşim
ölmedi
11:33 İsa, onun ve Yahudilerin de ağladığını görünce,
onunla geldi, ruhu inledi ve rahatsız oldu,
11:34 "Onu nereye yatırdınız?" Ona dediler: Ya Rab, gel ve
Görmek.
11:35 İsa ağladı.
11:36 Bunun üzerine Yahudiler, ‹‹Onu ne kadar sevdiğini görün!›› dediler.
11:37 İçlerinden bazıları, ‹‹Dünyanın gözlerini açan bu adam yapamaz mıydı?›› dediler.
kör, bu adamın bile ölmemesine neden oldu mu?
11:38 İsa yine kendi kendine inleyerek mezara geldi. Bu bir
mağara ve üzerinde bir taş yatıyordu.
11:39 İsa, "Taşı kaldırın" dedi. Martha, onun kız kardeşi
öldü, dedi ona, Efendim, bu sefer kokuştu;
dört gün öldü.
11:40 İsa ona, "İstersen sana öyle demedim" dedi.
İnan, Tanrı'nın ihtişamını görmelisin?
11:41 Ölülerin yattığı yerden taşı kaldırdılar.
Ve İsa gözlerini yukarı kaldırıp dedi: Baba, bana yardım ettiğin için sana şükrediyorum.
beni duydu
11:42 Beni her zaman işittiğini biliyordum.
Bekle, beni senin gönderdiğine inansınlar diye söyledim.
11:43 Bunu söyledikten sonra yüksek sesle, ‹‹Lazar, gel›› diye seslendi.
ileri.
11:44 Ölü, elleri ve ayakları bağlı olarak mezardan çıktı.
ve yüzü bir peçeteyle bağlıydı. İsa onlara dedi: Gevşek
onu ve gitmesine izin ver.
11:45 Bunun üzerine Meryem'e gelen Yahudilerden birçoğu, gördükleri şeyleri gördüler.
İsa yaptı, ona iman etti.
11:46 Ama içlerinden bazıları Ferisilere gidip onlara ne olduğunu anlattılar.
İsa'nın yaptığı şeyler.
11:47 Başkâhinlerle Ferisileri bir araya toplayarak şöyle dediler:
Biz ne yapıyoruz? çünkü bu adam birçok mucize yaratıyor.
11:48 Eğer onu kendi haline bırakırsak, bütün insanlar ona iman edecekler: Romalılar da
gelip hem yerimizi hem de milletimizi alacak.
11:49 İçlerinden Kayafa adlı biri, aynı yıl başkâhin olarak,
onlara dedi: Hiçbir şey bilmiyorsunuz,
11:50 Uğruna bir kişinin ölmesini de bize yakışır sanma.
insanlar ve tüm ulus yok olmasın.
11:51 Kendisinden bahsetmedi, o yıl başkâhin olduğundan,
İsa'nın o ulus için ölmesi gerektiğini kehanet etti;
11:52 Ve yalnız o ümmet için değil, onun da bir araya gelmesi için
Tanrı'nın yurt dışına dağılmış çocukları.
11:53 O günden sonra O'nu cezalandırmak için anlaştılar.
ölüm.
11:54 Bu nedenle, İsa artık Yahudilerin arasında açıkça dolaşmıyordu; ama oradan gitti
çöle yakın bir ülkeye, Efraim denen bir şehre ve
Orada öğrencileriyle devam etti.
11:55 Yahudilerin Fısıh Bayramı yaklaşmıştı ve birçoğu dışarı çıktı.
kendilerini arındırmak için Fısıh Bayramı'ndan önce Yeruşalim'e gittiler.
11:56 Sonra İsa'yı aradılar ve orada dururken kendi aralarında konuştular.
Tapınak, Onun bayrama gelmeyeceğine ne dersiniz?
11:57 Başkâhinlerle Ferisiler, şu buyrukları vermişlerdi:
nerede olduğunu bilen varsa, göstersin ki,
Onu almak.