Yaratılış
37:1 Yakup babasının yabancı olduğu ülkede yaşadı.
Kenan ülkesi.
37:2 Yakubun soyu bunlardir. Yusuf on yedi yaşında,
kardeşleriyle birlikte sürüyü besliyordu; ve delikanlı oğulları ile birlikteydi
Bilhah'tan ve babasının karıları olan Zilpa'nın oğulları: ve Yusuf'tan
kötü haberlerini babasına getirdi.
37:3 İsrail Yusufu bütün çocuklarından çok severdi.
yaşlılığının oğlu: ve ona rengârenk bir kaftan yaptı.
37:4 Kardeşleri, babalarının onu bütün kardeşlerinden daha çok sevdiğini görünce,
kardeşler, ondan nefret ettiler ve onunla barış içinde konuşamadılar.
37:5 Yusuf bir düş gördü, kardeşlerine anlattı.
o daha çok.
37:6 Onlara, ‹‹Rica ederim, gördüğüm bu düşü dinleyin›› dedi.
rüya gördü:
37:7 Tarlada demetler bağlıyorduk, işte benim demetim
kalktı ve aynı zamanda dik durdu; ve işte, demetleriniz yuvarlak durdu
hakkında ve demetim için saygı duruşunda bulundu.
37:8 Kardeşleri, ‹‹Gerçekten de bize kral mı olacaksın?›› dediler. ya da yapacak
gerçekten sen bize hakim misin? Ve ondan daha çok nefret ettiler
hayalleri ve sözleri için.
37:9 Bir düş daha gördü, kardeşlerine anlatıp şöyle dedi:
Bakın, bir rüya daha gördüm; ve işte, güneş ve ay
ve on bir yıldız bana saygı gösterdi.
37:10 Bunu babasına, kardeşlerine anlattı.
onu azarladı ve ona dedi: Bu gördüğün rüya nedir?
rüya gördün mü? Ben, annen ve kardeşlerin gerçekten eğilmeye mi geleceğiz?
kendimizi sana dünyaya mı?
37:11 Kardeşleri onu kıskandı, ama babası sözü tuttu.
37:12 Kardeşleri babalarının sürüsünü gütmek için Şekem'e gittiler.
37:13 İsrail Yusufa, ‹‹Kardeşlerin sürüyü gütmesin›› dediler.
Şekem? gel, seni onlara göndereyim. Ve ona dedi ki, İşte
ben miyim.
37:14 Adama, ‹‹Git, bakalım iyi misin?›› dedi.
kardeşler ve sürülerle arası iyi; ve bana tekrar haber getir. bu yüzden gönderdi
onu Hevron vadisinden çıkarıp Şekem'e geldi.
37:15 Ve bir adam onu buldu, ve işte, kırda dolaşıyordu;
ve adam ona sordu: Ne arıyorsun?
37:16 "Kardeşlerimi arıyorum, lütfen bana nerede beslendiklerini söyle" dedi.
sürüleri.
37:17 Adam, "Onlar buradan gittiler" dedi. çünkü onların, İzin ver dediklerini duydum.
Dothan'a git. Ve Yusuf kardeşlerinin peşine düştü ve onları orada buldu.
Dothan.
37:18 Daha kendilerine yaklaşmadan onu uzaktan görünce,
onu öldürmek için ona komplo kurdu.
37:19 Birbirlerine, ‹‹İşte bu düşçü geliyor›› dediler.
37:20 Şimdi gelin, onu öldürelim, bir çukura atalım.
kötü bir canavar onu yedi diyeceğiz ve bakalım ne olacak
hayallerine girecek.
37:21 Bunu duyan Ruben onu ellerinden teslim etti. ve söyledi,
Onu öldürmeyelim.
37:22 Ruben, ‹‹Kan dökmeyin, onu bu çukura atın›› dedi.
o çöldedir ve ona el sürmeyin; kurtulabileceğini
onu tekrar babasına teslim etmek için ellerinden aldı.
37:23 Ve öyle oldu ki, Yusuf kardeşlerinin yanına geldiğinde, onlar
Yusuf'u, üzerindeki rengârenk paltosunu çıkardı;
37:24 Onu alıp bir çukura attılar. Çukur boştu.
içinde su yoktu.
37:25 Ekmek yemek için oturdular, gözlerini kaldırdılar ve
baktı ve işte, Gilead'dan İsmailîlerden bir bölük geldi.
baharat, merhem ve mür taşıyan develeri onu aşağı taşıyacak
Mısır'a.
37:26 Yahuda kardeşlerine, ‹‹Kendimizi öldürürsek, bize ne yarar›› dedi.
kardeşi ve kanını gizlemek?
37:27 Gelin, onu İsmailoğullarına satalım, elimiz kalmasın.
onun üzerine; çünkü o bizim kardeşimiz ve bizim etimizdir. Ve kardeşleri vardı
içerik.
37:28 Midyanlı tüccarlar oradan geçtiler. ve çizdiler ve kaldırdılar
Yusuf'u çukurdan çıkardı ve Yusuf'u İsmailoğulları'na yirmi karşılığında sattı.
gümüş parçalar: ve Yusuf'u Mısır'a getirdiler.
37:29 Ruben çukura döndü. ve işte, Yusuf orada değildi
çukur; ve kıyafetlerini kiraladı.
37:30 Kardeşlerinin yanına dönerek, ‹‹Çocuk yok›› dedi. ve ben,
nereye gideyim
37:31 Yusufun giysisini alıp bir oğlak boğazladılar ve suya batırdılar.
kandaki ceket;
37:32 Rengarenk entariyi gönderip evlerine getirdiler.
baba; ve dedi: Bunu bulduk; oğlunun olup olmadığını şimdi bil.
ceket ya da hayır.
37:33 Bilip dedi: Bu oğlumun entarisi; kötü bir canavar var
onu yedi; Joseph şüphesiz parça parçadır.
37:34 Yakup giysilerini yırttı, beline çul geçirdi,
oğlu için günlerce yas tuttu.
37:35 Bütün oğulları ve kızları O'nu teselli etmek için ayağa kalktılar. ama o
teselli edilmeyi reddetti; ve dedi: Çünkü ben mezara ineceğim
yas tutan oğlum için. Böylece babası onun için ağladı.
37:36 Midyanlılar onu Mısır'a, Mısır'ın bir subayı olan Potifar'a sattılar.
Firavun'un ve muhafız komutanı.