Çıkış
8:1 RAB Musaya, ‹‹Firavunun yanına git›› dedi, ‹Böyle de.
RAB diyor ki, Halkımı salıver de bana kulluk etsinler.
8:2 Eğer onları salıvermezsen, işte, bütün sınırlarını vuracağım.
kurbağalar ile:
8:3 Irmak bol bol kurbağa üretecek, kurbağalar yükselecek ve
evine, yatak odana ve yatağının üzerine gel ve
kullarının evine, halkının üzerine ve senin içine
fırınlara ve yoğurma teknelerine:
8:4 Kurbağalar hem senin, hem halkının, hem de
tüm hizmetkarların.
8:5 RAB Musa'ya, "Harun'a de ki, elini uzat" dedi,
Değneğinle akarsuların, ırmakların, göletlerin üzerinden, ve
Mısır diyarına kurbağaların çıkmasına neden olur.
8:6 Harun elini Mısır sularının üzerine uzattı. ve kurbağalar
çıktı ve Mısır diyarını kapladı.
8:7 Sihirbazlar da sihirleriyle bunu yaptılar ve kurbağalar yetiştirdiler.
Mısır toprakları üzerinde.
8:8 Bunun üzerine Firavun, Musayla Harunu çağırıp, ‹RABbe yalvarın› dedi.
Kurbağaları benden ve halkımdan uzaklaştırsın; ve yapacağım
RAB'be kurban kesmeleri için halkı salıverin.
8:9 Musa, Firavun'a, "Yücesin beni, ne zaman dua edeceğim" dedi.
sen, kulların ve halkın için kurbağaları yok etmek için
Senden ve evlerinden sadece nehirde kalsınlar diye mi?
8:10 "Yarın" dedi. Ve dedi: Sözüne göre olsun;
Tanrımız RAB'bin eşi benzeri olmadığını bilebilirsin.
8:11 Kurbağalar sizden, evlerinizden, evlerinizden uzaklaşacak.
kullarından ve senin kavminden; sadece nehirde kalacaklar.
8:12 Musa'yla Harun Firavunun yanından ayrıldılar. Musa RAB'be yakardı.
Firavun'a karşı getirdiği kurbağalar yüzünden.
8:13 RAB Musa'nın sözüne göre yaptı. ve kurbağalar öldü
Evlerin dışında, köylerin dışında ve tarlaların dışında.
8:14 Onları yığınlar halinde topladılar ve toprak kokuyordu.
8:15 Fakat firavun mühlet olduğunu görünce kalbini katılaştırdı ve
onları dinlemedi; RAB'bin dediği gibi.
8:16 RAB Musa'ya, "Harun'a de ki, değneğini uzat" dedi,
Toprağın tozunu serpin ki, bütün yeryüzü bitlensin.
Mısır ülkesi.
8:17 Ve öyle yaptılar; çünkü Harun asasıyla elini uzattı ve
yeryüzünün tozunu vurdu ve insanda ve hayvanda bit oldu;
bütün Mısır diyarında memleketin bütün tozu bit oldu.
8:18 Sihirbazlar da sihirleriyle bunu bit çıkarmak için yaptılar.
ama yapamadılar: böylece insanın ve hayvanın üzerinde bitler oluştu.
8:19 Sihirbazlar Firavun'a, "Bu, Tanrı'nın parmağıdır" dediler.
Firavunun yüreği katılaştı ve onları dinlemedi; olarak
RAB söylemişti.
8:20 RAB Musa'ya, ‹‹Sabah erkenden kalk›› dedi,
Firavun'dan önce; işte, suya çıkıyor; ve ona şöyle de:
RAB diyor ki, Halkımı salıver de bana kulluk etsinler.
8:21 Yoksa halkımı salıvermezsen, bak, sürüler halinde asker göndereceğim.
senin üzerine uçar, ve kullarının üzerine, ve kavminin üzerine ve içine
evlerin: ve Mısırlıların evleri sürülerle dolu olacak
sinekler ve ayrıca bulundukları zemin.
8:22 Halkımın yaşadığı Goşen ülkesini o gün ayıracağım.
orada sinek sürüsü olmasın; sonuna kadar yapabilirsin
Bilin ki, dünyanın ortasında RAB benim.
8:23 Halkımla senin halkın arasına yarın bir ayrılık koyacağım.
bu işaret olur mu?
8:24 RAB öyle yaptı; ve korkunç bir sinek sürüsü geldi
Firavun'un evine, kullarının evlerine ve bütün ülkeye
Mısır: karasinek sürüsü nedeniyle toprak bozuldu.
8:25 Firavun, Musa'yla Harun'u çağırıp, "Git, kurban kes" dedi.
yeryüzündeki Tanrınıza.
8:26 Musa, "Öyle olmaz" dedi. çünkü kurban edeceğiz
Mısırlıların mekruh şeyini Tanrımız RAB'be: işte kurban keselim mi?
Mısırlıların iğrençliği gözlerinin önünde olacak mı?
bizi taşlamak mı?
8:27 Çölde üç günlük yol gidip Tanrı'ya kurban keseceğiz.
Tanrımız RAB, bize buyuracağı gibi.
8:28 Firavun, "RAB'be kurban kesmeniz için sizi salıvereceğim" dedi.
çölde senin Tanrın; sadece çok uzağa gitmeyeceksin: yalvar
Benim için.
8:29 Musa, ‹‹Ben yanından ayrılıp RABbe yalvaracağım›› dedi.
Firavun'dan, kullarından sinek sürüleri uzaklaşsın,
kavminden yarın; ama Firavun kimseyi aldatmasın.
Halkın RAB'be kurban kesmesine izin vermemekle daha çok.
8:30 Musa Firavunun yanından çıkıp RABbe yakardı.
8:31 RAB Musa'nın sözüne göre yaptı. ve o kaldırdı
Firavun'dan, kullarından ve kavminden sinek sürüleri;
bir tane kalmadı.
8:32 Firavun bu sefer de yüreğini katılaştırdı, izin vermedi.
insanlar gider.