Tesniye
1:1 Musanın Ürdün bu yakasındaki bütün İsraile söylediği sözler bunlardır.
çölde, Kızıldeniz'in karşısındaki ovada, Paran arasında,
ve Tophel ve Laban ve Haseroth ve Dizahab.
1:2 (Horev'den Seir dağı yoluyla on bir günlük yol var.
Kadeşbarnea.)
1:3 Kırkıncı yılda, on birinci ayda,
Musa'nın İsrail oğullarına söylediği ayın birinci günü,
RABBİN onlara buyruğu olarak verdiği her şeye göre;
1:4 Orada yasayan Amorlularin krali Sihonu öldürdükten sonra,
Heşbon ve Edrei'deki Astaroth'ta oturan Başan kralı Og:
1:5 Musa Ürdün'ün bu tarafında, Moav ülkesinde, bu durumu bildirmeye başladı.
hukuk derken,
1:6 Tanrımız RAB Horevde bize, ‹Uzun süre oturdunuz› dedi.
bu dağda yeterli:
1:7 Dönün, yola çıkın ve Amorlular'ın dağına gidin.
ve ona yakın bütün yerlere, ovada, tepelerde ve
vadide, güneyde ve deniz kıyısında,
Kenanlılar ve Lübnan'a, büyük nehre, Fırat nehrine.
1:8 İşte, ülkeyi önünüze koydum.
vermek için RAB atalarınız İbrahim'e, İshak'a ve Yakup'a ant içti.
onlara ve onlardan sonra onların soyuna.
1:9 O zaman size, `Sana dayanamam' dedim.
yalnız kendim:
1:10 Tanrınız RAB sizi çoğalttı ve işte, bugün
çokluk için cennetin yıldızları.
1:11 (Atalarınızın Tanrısı RAB sizi bin kat çoğalttı.
öylesin ve sana söz verdiği gibi seni kutsasın!)
1:12 Tek başıma nasıl senin yüküne, yüküne ve senin yüküne katlanabilirim?
çekişme?
1:13 Hikmetli, anlayışlı, oymaklarınız arasında tanınan adamlar alın.
onları size hükümdar yapacak.
1:14 Siz de bana, ‹Söyledikleriniz iyi,› dediniz.
yapmamız için.
1:15 Ben de oymaklarinizin ileri gelenlerini, bilginlerini, tanimlarini aldim ve onlari tanimladim.
başınızın üzerinde, binlerin üzerinde kaptanlar ve yüzlerin üzerinde kaptanlar ve
ellinin üzerindeki yüzbaşılar, on yaşın üzerindeki yüzbaşılar ve aranızdaki subaylar
kabileler.
1:16 O zaman yargıçlarınıza, ‹Aradaki nedenleri dinleyin› diye buyruk verdim.
kardeşlerin ve her insan ile kardeşi arasında adaletle hükmet.
ve onunla birlikte olan yabancı.
1:17 Yargılarken kişilere saygı göstermeyeceksiniz; ama küçük olanı duyacaksınız
hem de harika; insan yüzünden korkmayacaksın; için
Hüküm Allah'ındır: ve size ağır gelen davayı,
ben ve ben duyacağım.
1:18 Yapmanız gereken her şeyi size o zaman emrettim.
1:19 Horeb'den ayrıldığımızda bütün o büyük ve
dağı yolunda gördüğünüz korkunç çöl
Amorlular, Tanrımız RAB'bin bize buyurduğu gibi; ve Kadeşbarnea'ya geldik.
1:20 Size, ‹Amorlular dagina geldiniz› dedim.
Tanrımız RAB bize bunu veriyor.
1:21 Bakın, Tanrınız RAB ülkeyi önünüze serdi.
atalarının Tanrısı RAB'bin sana söylediği gibi onu mülk edin; korku
hayır, cesaretiniz kırılmasın.
1:22 Her biriniz yanıma gelip, "Adamlar göndereceğiz" dediniz.
önümüzde, ve bizi diyarda araştıracaklar ve bize haber getirecekler
yine hangi yoldan çıkacağız ve hangi şehirlere geleceğiz.
1:23 Bu söz hoşuma gitti ve sizden on iki adam aldım.
kabile:
1:24 Dönüp dağa çıktılar ve vadiye geldiler.
Eshcol ve onu aradı.
1:25 Ellerine ülkenin ürününden alıp getirdiler.
yanımıza geldi ve bize yine haber getirdi ve "Burası güzel bir memlekettir" dedi.
Tanrımız RAB'bin bize verdiği.
1:26 Buna rağmen yukarı çıkmadınız, emre karşı ayaklandınız.
Tanrınız RAB'bin:
1:27 Çadırlarınızda, ‹RAB bizden nefret ettiği için,
bizi Mısır diyarından çıkardı, bizi gurbete teslim etmek için
bizi yok etmek için Amoritlerin eli.
1:28 Nereye çıkalım? kardeşlerimiz şöyle diyerek yüreğimizi caydırdılar:
İnsanlar bizden daha büyük ve daha uzun; şehirler harika ve
göğe kadar duvarlarla çevrili; ve ayrıca Anakimlerin oğullarını gördük
Orası.
1:29 Sonra size, ‹Onlardan korkmayin, korkmayin› dedim.
1:30 Önünüzden giden Tanrınız RAB sizin için savaşacak.
Mısır'da gözlerinizin önünde sizin için yaptığı her şeye göre;
1:31 Tanrın RAB'bin nasıl davrandığını gördüğün çölde,
Bir adamın oğlunu taşıdığı gibi, gittiğin her yolda seni doğurdum.
siz bu yere gelene kadar.
1:32 Ama siz bu konuda Tanrınız RAB'be inanmadınız.
1:33 Sizden önce kim yolunuzu keserek size bir yer aradı?
çadırlar, geceleri ateş içinde, size hangi yoldan gitmeniz gerektiğini göstermek için ve
gündüz bir bulut.
1:34 RAB sözlerinizi işitti, öfkelendi, yemin etti.
söyleyerek,
1:35 Şüphesiz bu kötü neslin bu adamlarından hiçbiri,
atalarınıza vereceğime yemin ettiğim iyi topraklar,
1:36 Yefunne oğlu Kalev dışında; görecek ve ona vereceğim
bastığı topraklara ve çocuklarına, çünkü
tamamen RAB'bin yolundan gitti.
1:37 RAB sizin yüzünüzden bana kızdı, ‹Sen de yapacaksın› dedi.
oraya girme
1:38 Ama önünüzde duran Nun oğlu Yeşu içeri girecek.
oraya: onu teşvik edin: çünkü İsrail'in onu miras almasına neden olacak.
1:39 Üstelik av olsun dediğiniz yavrularınız ve
O zamanlar iyiyle kötüyü bilmeyen çocuklar, onlar
oraya girecek ve onlara vereceğim ve onlar da
ona sahip ol
1:40 Ama sana gelince, dön ve çöle doğru yola çık.
Kızıldeniz yolu.
1:41 O zaman bana, ‹RABbe karşı günah işledik,
Tanrımız RAB'bin buyurduğu her şeye göre çıkıp savaşacak.
biz. Ve herkesin savaş silahlarını kuşandığınız zaman, siz
tepeye çıkmaya hazır.
1:42 RAB bana, ‹Onlara de ki, ‹Çikma ve savasma›› dedi. için
aranızda değilim; düşmanlarınızın önünde vurulmayasınız.
1:43 Size şunu söyledim; ve siz işitmiyorsunuz ve Allah'a isyan ediyorsunuz.
RAB'bin buyruğuyla küstahça tepeye çıktı.
1:44 O dağda yaşayan Amorlular size karşı çıktı.
arılar gibi seni kovaladı ve seni Seir'de Hormah'a kadar yok etti.
1:45 Geri dönüp RAB'bin önünde ağladınız. ama RAB dinlemedi
sesine kulak verme.
1:46 Böylece, kaldığınız günlere göre Kadeş'te birçok gün oturdunuz.
Orası.