Baruh
1:1 Nerias oğlu Baruk'un yazdığı kitabın sözleri bunlardır.
Maasias oğlu, Sedecias oğlu, Asadias oğlu, oğlu
Chelcias, Babil'de yazdı,
1:2 Beşinci yıl ve ayın yedinci günü, sabah saat kaçta
Keldaniler Kudüs'ü aldılar ve ateşle yaktılar.
1:3 Baruk bu kitabın sözlerini Yekhonias'ın işittiği sırada okudu.
Yahuda kralı Joachim'in oğlu ve tüm halkın kulağına
kitabı dinlemeye geldim
1:4 Soylular, kral oğulları ve halk,
ihtiyarların ve en küçüğünden en küçüğüne kadar tüm insanların işitilmesi
Sud nehri kıyısındaki Babil'de oturanların bile en yükseği.
1:5 Bunun üzerine ağladılar, oruç tuttular ve RABbin önünde dua ettiler.
1:6 Ayrıca herkesin gücüne göre bir miktar para topladılar.
1:7 Bunu Yeruşalime, İsanın oğlu Başkâhin Yoakime gönderdiler.
Şalom oğlu Chelcias'a, rahiplere ve orada bulunan bütün halka
Kudüs'te onunla birlikte bulundu,
1:8 RABbin Tapınağına ait kapları teslim aldığı sırada,
topraklarına geri döndürmek için tapınaktan çıkarılanları
Yahuda, Sivan ayının onuncu günü, yani gümüş kaplar
Yada kralı Josias'ın oğlu Sedecias,
1:9 Babil Kralı Nabukodonosor Yehonyayı kaçırdıktan sonra,
ve prensler ve tutsaklar ve güçlü adamlar ve halk
toprakları Yeruşalim'den alıp Babil'e getirdi.
1:10 Onlar da, "Yakmanı satın almak için sana para gönderdik" dediler.
sunuları, günah sunuları ve buhur yakın, man hazırlayın ve
Tanrımız RAB'bin sunağında kurban sunacaksınız;
1:11 Babil Kralı Nabukodonosor'un yaşamı için dua edin.
oğlu Balthasar'ın hayatı, onların günleri yeryüzünde günler gibi olsun
Cennetin:
1:12 RAB bize güç verecek, gözlerimizi aydınlatacak.
Babil kralı Nabuchodonosor'un gölgesi altında ve
oğlu Balthasar'ın gölgesi ve onlara günlerce hizmet edeceğiz ve bulacağız
onların gözünde iyilik.
1:13 Bizim için de Tanrımız RAB'be dua edin, çünkü Tanrı'ya karşı günah işledik.
Rabbimiz Tanrımız; ve bugüne kadar Rab'bin gazabı ve gazabı
bizden dönmedi
1:14 Size gönderdiğimiz bu kitabı okuyacaksınız.
bayramlarda ve ciddi günlerde Rab'bin evinde günah çıkarma.
1:15 "Doğruluk Tanrımız RAB'bindir, ama O'nundur" diyeceksiniz.
bize yüzlerin karışıklığı, bugün olduğu gibi, onlara
Yahuda ve Yeruşalim sakinlerine,
1:16 Krallarımıza, önderlerimize, rahiplerimize,
peygamberlere ve atalarımıza:
1:17 Çünkü RABbin önünde günah işledik,
1:18 O'na karşı geldiler ve Rabbimizin sözünü dinlemediler.
Tanrı, bize verdiği emirleri açıkça yürümek için:
1:19 RAB atalarımızı topraktan çıkardığı günden beri
Mısır, bugüne kadar Rabbimiz'e itaatsizlik ettik.
Tanrım, sesini duymamakla ihmal ettik.
1:20 Bu yüzden kötülükler ve Rab'bin gönderdiği lanet üzerimize yapıştı.
atalarımızı getirdiği sırada Musa tarafından hizmetkârı olarak atanmıştı.
Mısır diyarından bize süt akan bir diyar vermek ve
tatlım, bugün olduğu gibi.
1:21 Yine de Tanrımız RAB'bin sözünü dinlemedik.
bize gönderdiği peygamberlerin bütün sözlerine göre:
1:22 Ama herkes kötü yüreğinin kuruntusuna kulak vererek hizmet etti.
yabancı tanrılar ve Tanrımız Rab'bin gözünde kötülük yapmak.