Elçilerin İşleri
17:1 Amfipolis ve Apollonia'dan geçtikleri zaman,
Yahudilerin bir sinagogunun bulunduğu Selanik:
17:2 Pavlus üslubuna göre üç Sebt günü yanlarına gitti.
onlarla kutsal yazılardan mantık yürüttü,
17:3 Açılış ve iddia, Mesih'in acı çekmesi ve dirilmesi gerektiğini
yine ölümden; ve size vaaz ettiğim bu İsa,
Tanrım.
17:4 Onlardan bir kısmı da inanıp Pavlus ve Silas'la birlikte oldu. ve
dindar Yunanlılar büyük bir kalabalık ve önde gelen kadınlardan az değil.
17:5 Ama inanmayan Yahudiler kıskançlıkla hareket ettiler ve kendilerine bazı şeyler aldılar.
aşağılık türden ahlaksız adamlar ve bir şirket topladı ve tüm
bir kargaşa üzerine şehir ve Jason'ın evine saldırdı ve getirmeye çalıştı
onları insanların önüne
17:6 Onları bulamayınca, Yason'la bazı kardeşleri yanlarına çektiler.
şehrin hükümdarları ağlıyor, dünyayı alt üst edenler
aşağılar da buraya gelir;
17:7 Yason kimi aldıysa, bunların hepsi Tanrı'nın kurallarına aykırıdır.
Sezar, başka bir kral olduğunu, bir İsa olduğunu söylüyor.
17:8 Duydukları zaman halkı ve kent yöneticilerini rahatsız ettiler.
bu şeyler.
17:9 Yason'la diğerinin güvenliğini alınca,
onlar gider.
17:10 Kardeşler hemen geceleyin Pavlus'la Silas'ı
Veria: Oraya gelen Yahudilerin havrasına girdi.
17:11 Bunlar Selanik'tekilerden daha soyluydu.
tüm hazırlığımla kelimeyi ve her gün kutsal yazıları araştırdım,
bu şeylerin öyle olup olmadığı.
17:12 Bu yüzden birçoğu iman etti; olan onurlu kadınların da
Yunanlılar ve erkekler, az değil.
17:13 Ama Selanik'teki Yahudiler Tanrı'nın sözünün geçerli olduğunu öğrenince,
Pavlus'u Veria'da vaaz ettikten sonra oraya da geldiler ve ortalığı karıştırdılar.
insanlar.
17:14 Bunun üzerine kardeşler hemen Pavlus'u sanki kiliseye gitmesi için gönderdiler.
deniz: ama Silas ve Timotheus hâlâ orada oturuyorlar.
17:15 Pavlus'u götürenler onu Atina'ya getirdiler.
Silas ve Timotheus'a tüm hızıyla ona gelmeleri için emir,
ayrıldılar
17:16 Pavlus onları Atina'da beklerken yüreği kabardı.
şehrin tamamen putperestliğe verildiğini görünce.
17:17 Bu yüzden havrada Yahudilerle ve Yahudilerle tartıştı.
dindar kişiler ve onunla görüşen onlarla her gün pazarda.
17:18 Bunun üzerine Epikurosçulardan ve Stoacılardan bazı filozoflar,
onunla karşılaştı. Ve bazıları, Bu geveze ne diyecek? diğer bazı,
Garip tanrıların kurucusu gibi görünüyor: çünkü o vaaz verdi
onlara İsa ve diriliş.
17:19 Onu yakalayıp Areopagus'a getirip, ‹Bilebilir miyiz› dediler.
bahsettiğin bu yeni doktrin nedir?
17:20 Kulağımıza bazı garip şeyler getiriyorsun: Biz bile bilirdik
bu yüzden bu şeyler ne anlama geliyor.
17:21 (Çünkü orada bulunan tüm Atinalılar ve yabancılar zamanlarını
başka hiçbir şeyde değil, ya söylemek ya da yeni bir şey duymak.)
17:22 Bunun üzerine Pavlus, Mars tepesinin ortasında durup, ‹‹Siz Atinalılar,›› dedi.
Her şeyde çok batıl inançlı olduğunuzu görüyorum.
17:23 Oradan geçerken adaklarınızı gördüğümde, üzerinde bir sunak buldum.
bu yazıt, BİLİNMEYEN TANRI'YA. kime bu yüzden cahilce
ibadet et, sana ilan ediyorum.
17:24 Dünyayı ve içindeki her şeyi yaratan Tanrı, Rab olduğunu görerek
gökten ve yerden, elle yapılmış tapınaklarda oturmaz;
17:25 Kimseye sanki bir şeye ihtiyacı varmış gibi tapınılmaz.
her şeye yaşamı, nefesi ve her şeyi verdiğini görünce;
17:26 İnsan uluslarının hepsini tek kandan yarattı.
yeryüzünün yüzü ve önceden tayin edilmiş zamanları belirlemiştir ve
yerleşimlerinin sınırları;
17:27 Öyle ki, eğer canları O'nu çekerse, RAB'bi arasınlar ve
Her birimizden uzakta olmasa da onu bulun:
17:28 Çünkü O'nda yaşar, hareket eder ve varlığımıza sahibiz; ayrıca kesin olarak
Kendi şairleriniz dedi ki, Biz de onun soyundan geliyoruz.
17:29 Madem ki biz Tanrı'nın soyuyuz, düşünmemeliyiz
Tanrılığın sanatla oyulmuş altına, gümüşe veya taşa benzediğini
ve adamın cihazı.
17:30 Ve Tanrı'nın göz kırptığı bu cehalet zamanlarına; ama şimdi herkese emrediyor
tövbe edilecek her yerde erkekler:
17:31 Çünkü O, dünyayı yargılayacağı günü belirlemiştir.
atadığı adam tarafından doğruluk; verdiği
O'nu ölümden dirilttiğine dair tüm insanlara güvence.
17:32 Ölülerin diriltileceğini işitince bazıları alay etti: ve
diğerleri, Bu konuyu tekrar duyacağız dedi.
17:33 Böylece Pavlus aralarından ayrıldı.
17:34 Bununla beraber bazı adamlar ona sarılıp iman ettiler:
Areopagite Dionysius ve Damaris adında bir kadın ve diğerleri
onlara.