Elçilerin İşleri
4:1 Halkla, kâhinlerle ve birlik komutanıyla konuştukları gibi,
tapınak ve Sadukiler onların üzerine geldiler,
4:2 Halka öğrettiklerine ve İsa aracılığıyla vaaz ettiklerine üzülerek
ölümden diriliş.
4:3 Onları yakalayıp ertesi güne kadar ellerinde tuttular.
şimdi akşam vaktiydi.
4:4 Ancak bu sözü işitenlerin çoğu iman etti; ve sayısı
erkekler yaklaşık beş bin kişiydi.
4:5 Ertesi gün onların yöneticileri, ileri gelenleri ve
yazıcılar,
4:6 Başkâhin Hanna, Kayafa, Yuhanna, İskender ve diğer
başkâhinin soyundan olan birçok kişi bir araya toplandı
Kudüs'te.
4:7 Onları orta yere koyduklarında, "Hangi güçle veya
Bunu hangi isimle yaptın?
4:8 Bunun üzerine Kutsal Ruh'la dolan Petrus onlara, "Ey ülkenin yöneticileri," dedi.
İsrail halkı ve ileri gelenleri,
4:9 Bugün iktidarsız adama yapılan iyiliği inceleyecek olursak,
ne demek bütün oldu;
4:10 Hepiniz ve tüm İsrail halkı bilinsin ki,
çarmıha gerdiğiniz, Tanrı'nın dirilttiği Nasıralı İsa Mesih'in adı
ölümden dönmüş olsa bile, bu adam onun tarafından burada bütün olarak duruyor.
4:11 Bu, siz inşaatçıların göz ardı ettiği taştır.
köşe başı olun.
4:12 Kurtuluş başkasında da yoktur, çünkü başka ad yoktur
Kurtulmamız gereken insanlar arasında verilen cennetin altında.
4:13 Petrus'la Yuhanna'nın cesaretini görünce,
bilgisiz ve cahil adamlardı, hayret ettiler; ve aldılar
onlar hakkında bilgi, onların İsa ile birlikte olduklarını.
4:14 İyileşen adamın yanlarında durduğunu görünce,
buna karşı hiçbir şey söyleme.
4:15 Ama meclisten ayrılmalarını buyurunca,
kendi aralarında görüşülen,
4:16 Bu adamlara ne yapalım? bunun için gerçekten kayda değer bir mucize
onlar tarafından yapılan, Yeruşalim'de oturanların hepsine açıktır;
ve bunu inkar edemeyiz.
4:17 Ama halk arasında daha fazla yayılmaması için onu şiddetle tehdit edelim.
onlara, bundan böyle kimseyle bu adla konuşmadıklarını.
4:18 Onları çağırıp hiç konuşmamalarını ve öğretmemelerini buyurdular.
isa adına.
4:19 Ama Petrus'la Yuhanna, "Doğru mudur?" diye yanıtladılar.
Tanrı'dan çok sizi dinlemek için Tanrı'nın görüşü, yargılayın.
4:20 Çünkü gördüğümüzü ve işittiğimizi söylemeden edemiyoruz.
4:21 Böylece onları daha fazla tehdit edince, onları serbest bıraktılar.
insanlar yüzünden onları nasıl cezalandıracakları hakkında hiçbir şey yok: tüm erkekler için
yapılanlar için Tanrı'yı yüceltti.
4:22 Bu şifa mucizesinin üzerinde olduğu adam kırk yaşından büyüktü.
gösterildi.
4:23 Serbest bırakılıp kendi şirketlerine gittiler ve her şeyi bildirdiler.
başkâhinler ve ihtiyarlar onlara demişlerdi.
4:24 Bunu işitince, tek bir sesle Tanrı'ya seslendiler.
uyum sağladı ve dedi ki: Rabbim, sen göğü ve yeri yaratan Allah'sın,
ve deniz ve onlardaki her şey:
4:25 Kulun Davutun ağzıyla, ‹Uluslar neden
öfke ve insanlar boş şeyler mi hayal ediyor?
4:26 Dünyanın kralları ayağa kalktı, hükümdarlar bir araya toplandı
Rab'be ve onun Mesih'ine karşı.
4:27 Doğrusu, meshettiğin kutsal çocuğun İsa'ya karşı,
hem Hirodes hem de Pontius Pilatus, Yahudi olmayanlar ve halkla birlikte
İsrail bir araya toplandı,
4:28 Elinizin ve öğüdünüzün önceden kararlaştırdığınız her şeyi yapmak için
Tamamlandı.
4:29 Ve şimdi, ya Rab, onların tehditlerine bak ve kullarına,
tüm cesaretle senin sözünü söyleyebilsinler diye,
4:30 İyileştirmek için elini uzatarak; ve bu işaretler ve harikalar olabilir
senin kutsal çocuğun İsa adıyla yapılmalı.
4:31 Dua ettiklerinde toplandıkları yer sarsıldı.
birlikte; ve hepsi Kutsal Ruh ile doluydu ve konuştular
Tanrı'nın sözü cesaretle.
4:32 Onlardan iman edenlerin çoğu bir kalpte ve birdi.
ruh: onlardan hiçbiri onun yaptığı şeylerden olması gerektiğini söylemedi.
sahip olunan kendisiydi; ama ortak olan her şeye sahiplerdi.
4:33 Elçilere büyük bir güçle İsa'nın dirilişine tanıklık ettiler.
Rab İsa: ve hepsinin üzerinde büyük bir lütuf vardı.
4:34 Aralarında eksik olan yoktu.
arazi veya ev sahipleri onları sattı ve fiyatlarını getirdi.
satılan şeyler,
4:35 Elçilerin ayaklarının dibine bıraktılar ve onlara dağıtım yapıldı.
her insan ihtiyacına göre.
4:36 Havariler tarafından Barnaba olarak adlandırılan Yoses (yani,
Teselli oğlu olarak yorumlandı, bir Levili ve ülkesinin
Kıbrıs,
4:37 Toprağı var, sattı, parayı getirdi,
havarilerin ayakları.